ปั๊มน้ำแห่งความตาย เป็นน้ำที่ไหลผ่านสุสาน ที่ครั้งหนึ่งคนนิยมดื่มน้ำจากปั๊มนี้ เพราะมันมีรสชาติดีกว่าที่อื่นๆ

    เคยมีเครื่องมือหรือของใช้อะไร ที่ครั้งหนึ่งเราต่างพากันยกย่องว่าดียังงั้นยังงี้ แล้วต่อมาภายหลังได้รู้ถึงเบื้องหลังบางอย่างแล้วทำเอาขนหัวลุกไปตามๆกัน อย่างเช่น Aldgate Pump หรือฉายาที่ผู้คนเรียกกันก็คือ ปั๊มน้ำแห่งความตาย (The Pump of Death) โดย Aldgate Pump ตั้งอยู่จุดตัดระหว่างถนน Aldgate High Street ไปยัง Fenchurch Street ในกรุงลอนดอน ย้อนกลับไปในปี 1860-1870 ปั๊มน้ำแห่งนี้ได้รับเสียงลือเสียงเล่าอ้างจากคนแถวนั้นว่าน้ำจาก Aldgate Pump เนี่ยใสกิ๊งเป็นประกาย เย็นเจี๊ยบ และมีรสชาติดีสุดๆ ซึ่งก็มีคนมากมายที่ผ่านไปผ่านมาแวะเวียนมากินน้ำจากปั๊มแห่งนี้และมันก็ได้รับการยอมรับว่าดีตามนั้นจริงๆ อย่างไรก็ดี ช่วงนั้นมันเริ่มมีการระบาดของโรคอหิวาตกโรคเกิดขึ้นในลอนดอนค่ะ มีผู้คนป่วยและเสียชีวิตกันหลายร้อยคน เจ้าหน้าที่ก็ทำการตรวจสอบคุณภาพน้ำจากปั๊มน้ำที่ต่างๆ จากนั้นก็ได้รู้ว่า ความอร่อย ความใสของน้ำจาก Aldgate Pump มันมีที่มาจากการละลายของแคลเซียมจากกระดูกและการสลายตัวของสารอินทรีย์จากศพที่อยู่ในสุสานใกล้เคียง ว่าง่ายๆ คือน้ำจากปั๊มนี้มันถูกสูบขึ้นมาจากใต้ดินไม่ต่างจากปั๊มอื่นๆ ในยุคนั้น แต่น้ำมันไหลผ่านหลายสุสานที่อยู่รอบๆ จึงทำให้มีรสชาติที่ต่างจากที่อื่น จากนั้นไม่นานในปี 1876 ทาง New River Company ก็มาปรับเปลี่ยนแหล่งจ่ายน้ำของปั๊ม Aldgate Pump มาใช้น้ำประปาแทน Aldgate Pump จึงถูกตั้งฉายาว่าปั๊มน้ำแห่งความตาย เพราะหลายคนเชื่อว่ามันคือหนึ่งในต้นตอของโรคอหิวาตกโรค แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ได้มีข้อมูลแน่ชัดระบุว่าเป็นเพราะปั๊มน้ำแห่งนี้จริงหรือไม่ ในปัจจุบันปั๊มน้ำแห่งนี้ปิดการใช้งานไปแล้ว แต่ก็ยังคงอยู่เป็นอนุสรณ์ให้เราได้ดูได้ชมต่อไป