Alice in Wonderland เวอร์ชั่น 1933 จากนวนิยายแฟนตาซีสู่ภาพยนตร์ไลฟ์แอคชั่นที่ชวนขนหัวลุก

Alice in Wonderland เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายแฟนตาซีเรื่อง Alice's Adventures in Wonderland ที่เขียนโดย Lewis Carroll โดยนำเสนอเรื่องราวการเดินทางอันน่าทึ่งของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่ออลิซ อลิซได้ตามกระต่ายตัวหนึ่งและกระโดดลงไปในโพรงยักษ์ และหลังจากการผจญภัยของเธอก็ได้เริ่มต้นขึ้น 

เวอร์ชั่นปี 1933 นั้นดูแตกต่างไปจาก Alice in Wonderland ในเวอร์ชั่นปี 2010 ไปมากโข โดยเวอร์ชั่นปี 1933 ดัดแปลงมาจาก Alice's Adventures in Wonderland และ Alice Through the Looking-Glass ผลิตโดยค่าย Paramount Pictures บทภาพยนตร์ดัดแปลงโดย Joseph L. Mankiewicz และ William Cameron Menzies ในเรื่องมีนักแสดงนำเป็นดารายุคทองหลายคน แต่กระแสของภาพยนตร์กลับได้รับเสียงตอบรับไม่ค่อยดีเท่าที่ควร 

สาเหตุที่ Alice in Wonderland เวอร์ชั่นปี 1933 ไม่เป็นที่นิยมนั้นเป็นเพราะว่าตัวละครในเรื่องต้องใส่หน้ากากระหว่างทำการแสดง ทำให้ไม่สามารถเห็นใบหน้าของดาราอันโด่งดังได้ ในบางฉากคนดูจะสามารถระบุได้ว่าใครคือตัวละครภายใต้หน้ากากและชุดสุดประหลาดนั้นได้คือการจำเสียง แต่ระหว่างการแสดงบทพูดในแต่ละฉากก็เหมือนกับว่าเป็นการพากย์เสียงเอา มากกว่าการพูดสด ๆ ตอนนั้น ทำให้นักแสดงที่ใส่หน้ากากและชุดสุดประหลาดนั้นเข้าใจบทบาทที่ตัวเองกำลังเล่นอยู่ยุ่งยากขึ้นไปอีก 

นอกจากหน้ากากที่บดบังใบหน้าอันทรงเสน่ห์ของดารานักแสดงแล้ว รูปลักษณ์ของหน้ากากและชุดก็ดูแปลกประหลาดไปมาก อย่างเช่นตัวละคร ดัชเชส ซึ่งเป็นตัวละครที่น่าเกลียดน่ากลัวตัวหนึ่งในเรื่อง หรือจะเป็นทวีเดิลดัมและทวีเดิลดีที่มีท้องโตยื่นออกมาด้านหน้า และหน้าตาแปลกประหลาด จนทำให้ดูเหมือนว่า จากภาพยนตร์แนวผจญภัยแฟนตาซีได้กลายเป็นภาพยนต์สยองขวัญไปในทันที 

ตามเดิม Alice in Wonderland เวอร์ชั่น 1933 จะต้องฉายภายในเวลา 90 นาที เมื่อฉายให้สื่อมวลชนดู ก็ถูกตัดเหลือเพียง 77 นาทีเท่านั้น ถึงแม้ว่าจะตัดเวลาให้สั้นลง แต่ทาง Paramount Pictures นั้นก็มีข้อผิดพลาดหลายจุดเหมือนกัน แม้จะตัดออกไปเยอะแล้วก็ตาม