ตำรวจยิงชายที่จุดไฟเผาศาลากลางเมืองฝรั่งเศส

     วานนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้ใช้ปืนประจำกายยิงใส่ชายคนหนึ่ง ที่กำลังจุดไฟเผาศาลากลางเมือง ในเมืองอองกูแลม ทางตะวันตกของฝรั่งเศส ส่งผลทำให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส...

     ก่อนหน้านี้ชายวัย 46 ปี [คนที่ถูกยิง] สวมชุดทหารบุกเข้าไปในอาคาร สมัยศตวรรษที่ 19 แล้วราดน้ำมันรอบห้องชั้น 1 ซึ่งเป็นชั้นที่มีเจ้าหน้าที่หญิง 2 คน ของสมาชิกสภาท้องถิ่นกำลังทำงานอยู่...

     ผู้ว่าราชการจังหวัด "เจอโรม ฮาร์นัวส์" กล่าวว่า "เขาราดน้ำมันในห้อง ในขณะที่ผู้ช่วยพยายามจะออกจากห้อง และ ร้องขอความช่วยเหลือ..." และ "เขาเดินเข้าหาเจ้าหน้าที่ของผม ด้วยท่าทางก้าวร้าว..." และ "เขาเอาโซ่ที่ติดไฟฟาดไปมา"