จีนกำลังตื่นเต้นกับความสำเร็จของนักว่ายน้ำวัย 19 ปี 潘展乐 "พานจ่านเล่อ"

 นักว่ายน้ำดาวรุ่งชาวจีน คว้าเหรียญทองโอลิมปิกและทำลายสถิติโลกในประเภทฟรีสไตล์ 100 เมตร

จีนกำลังตื่นเต้นกับความสำเร็จของนักว่ายน้ำวัย 19 ปี 潘展乐 "พานจ่านเล่อ" ที่สามารถคว้าเหรียญทองโอลิมปิกในประเภทฟรีสไตล์ 100 เมตรชาย พร้อมทำลายสถิติโลกด้วยเวลาเพียง 46.40 วินาที กลายเป็นนักว่ายน้ำชายชาวจีนคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ที่เป็นแชมป์โอลิมปิก และเป็นคนแรกที่คว้าเหรียญทองในประเภทฟรีสไตล์ 100 เมตร

เมื่อพานจ่านเล่อได้ถูกถามถึงความรู้สึกของเขาหลังจากได้รับชัยชนะ เขากล่าวว่า "ถ้าสำหรับตัวผมเอง มันก็ไม่ได้มีความหมายขนาดนั้น เพราะเส้นทางชีวิตยังต้องเดินหน้าอีกยาวไกล" แต่เขายังเสริมอีกว่า "แต่ถ้าสำหรับประเทศชาติของเราแล้ว เหรียญทองนี้มีความหมายยิ่งใหญ่มาก เพราะเป็นครั้งแรกของชาติจีนที่ผงาดขึ้นมาได้ในรายการนี้ เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การยินดีอย่างยิ่งแล้ว" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความภาคภูมิใจและความมุ่งมั่นของเขาในการสร้างชื่อเสียงให้กับประเทศชาติ

อีกเพียง 3 วัน พานจ่านเล่อจะครบ 20 ปีบริบูรณ์ นักข่าวได้ถามถึงความปรารถนาสำหรับวันเกิดของเขา คำตอบของเขาสั้นแต่ทรงพลัง "先为国再为家" ซึ่งหมายถึง "ชาติมาก่อน ครอบครัวมาทีหลัง" แสดงให้เห็นถึงความรักและการให้ความสำคัญกับประเทศชาติของเขาเป็นอันดับแรก

ความสำเร็จของพานจ่านเล่อนี้ไม่เพียงแต่สร้างความตื่นเต้นและความภูมิใจให้กับชาวจีน แต่ยังเป็นการยืนยันถึงศักยภาพและความสามารถของนักกีฬาชาวจีนในเวทีระดับโลกอย่างต่อเนื่อง