ที่มาของเพลง "เมาคลีล่าสัตว์" เอาจริงๆ ก็มีที่มาที่ไปนะเอ้อ แต่งจากบทประพันธ์กันเลยหนา
ที่มาของเพลง "เมาคลีล่าสัตว์" ที่เราเคยได้ยินร้องกันตามค่ายลูกเสือบ้านเราว่า
"เมาคลีล่าสัตว์ เมาคลีล่าสัตว์
ฆ่าแชคาน ฆ่าแชคาน
ถลกหนังมันออกมาให้หมด
ถลกหนังมันออกมาให้หมด
มันฆ่าวัว มันฆ่าควาย"
เป็นเพลงที่มาจากเรื่องราวย่อๆ ตามหนังสือ
เมาคลีวางแผนฆ่าแชร์คานโดยการต้อนฝูงควายเข้าไปในช่องเขา
ส่วนอาเคล่าต้อนควายอีกฝูงไปปิดช่องเขา แชร์คานจึงถูกฝูงควายเหยียบตาย
เมาคลีได้ถลกหนังแชร์คานออก
เมื่อนายพรานบันเดโอผ่านมาพบก็เข้าแย่งผืนหนังแต่ถูกเกรย์ขัดขวางไว้
ต่อมาบันเดโอได้ยุแหย่ให้ชาวบ้านเกลียดชังและขับไล่เมาคลีออกจากหมู่บ้าน
เมาคลีตัดสินใจกลับเข้าป่า และเอาหนังแชร์คานปูที่ลานหินให้อาเคร่าขึ้นนั่ง
ทำให้ฝูงหมาป่ายอมรับอาเคล่าและเมาคลีอีกครั้ง
ในภาพยนตร์ ดัดแปลงมาจากหนังสือต้นฉบับครับ
ที่ร้องกันตอนเรียน หรือเข้าค่ายลูกเสือ เป็นบทเพลง ของ เมาคลี เรียกว่า Mowgli dance พบอยู่ในต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Mowgli’s Hunting Mowglis’s hunting, Mowglis’s hunting,
Kill Shere Khan, Kill Shere Khan
Skin the cattle eater, Skin the cattle eater,
ถึงบทภาพยนตร์จะดัดแปลงจากหนังสือต้นฉบับ แต่ก็ไม่ได้ทำให้จุดมุ่งหมายของบทประพันธ์หายไป นั่นคือ
การเรียนรู้ ให้รู้จักตัวเองแล้วรักตัวเอง
การเรียนรู้เพื่อน ให้รู้จักเพื่อน แล้วรักเพื่อน
การเรียนรู้กฎ รู้จักกฎ และยอมรับในกฎ
นั่นหมายถึง เรียนรู้ถึงการมีชีวิต เติบโต และอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคมได้อย่างเป็นสุข โดยที่ผู้อื่นไม่เดือดร้อน
ในหนังสือต้นฉบับ แม้แต่การล่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร ยังมีกฎว่า "จงล่าเพื่อประทังความหิว แต่อย่าล่าเพื่อความสนุก"
ขอบคุณที่มา Ramet Tanawangsri ภาพประกอบจาก Pinterest จ้า
อ้างอิงจาก:Ramet Tanawangsri
เขียนโดย dukedick
เขียนนิยายแฟนตาซีสนุกๆด้วย ในนามปากกา เหมียวกุ่ย หาอ่านได้ที่ Meb Market และ ReadAwrite ครับ ค้นหาด้วย นามปากกาได้เลยครับ หรือค้นหาใน Google ก็ได้ครับ ^_^
วิทยาลัยที่รับเฉพาะนักศึกษาหญิง เพียงแห่งเดียวเท่านั้นในประเทศไทย
ประเทศท่องเที่ยวชื่อดัง ที่คาดว่า(น่าจะ)ไม่มีคนไทยไปเที่ยว
ประเทศที่มีความเจริญน้อยที่สุดในอาเซียน
ไขข้อสงสัย! ทะเบียนบ้านไม่มี "เจ้าบ้าน" ได้ไหม? ส่องข้อกฎหมายและแนวทางปฏิบัติที่เจ้าของบ้านควรรู้
โหมดเครื่องบินมีไว้ทำไม?
เจาะรหัสลับ "แปลปกสลากฯ" ประจำวันที่ 1 มิ.ย. 69
ทำไมก๋วยเตี๋ยวใส่เลือดถึงเรียกว่าน้ำตก ทั้งที่ไม่ได้เกี่ยวกับน้ำตก
10 อำเภอของไทยที่ไม่มีห้างใหญ่ แต่คนท้องถิ่นกลับใช้ชีวิตได้อย่างมีความสุข
5 อันดับผลไม้ป่าที่หายากในไทย
ไวรัลสนั่นโซเชียล! แฉยับไลฟ์สด 18+ ว่อนเฟซบุ๊ก ตาดีแอบเห็น "เพจหน่วยงานดัง" โผล่ร่วมชม ...แก้เขินเนียนแจกถุงยางฟรี!
Intuit ลดพนักงาน 17% ปรับองค์กรให้เร็วขึ้นในยุค AI
Google Cloud ชี้ความปลอดภัย AI ยังไม่มีสูตรตายตัว องค์กรต้องปรับตามความเสี่ยงจริง
สงครามอิหร่านดันต้นทุน ตลาดสัตว์ปากีสถานก่อนอีดิ้ลอัฎฮาซบเซา
"โดม" ตาค้าง! หลังโผล่ดูไลฟ์ "หนังสด" ในเฟซบุ๊ค..เจ้าตัวโพสต์ลั่นพลังบวกมาเต็ม
กัมพูชาสลด รถรับส่งแรงงานโรงงานเกิดอุบัติเหตุ 2 จุด ดับ 14 เจ็บ 79
Sam Altman เสนอหมัดใหญ่ แจก AI Tokens ให้ทุกสตาร์ทอัปใน YC แลกหุ้นแทนเงินสด
SpaceX เปิดไพ่ IPO เผยเดิมพัน AI ความฝัน Starship และอิทธิพลของ Elon Musk
รู้หรือไม่“เม็ดมะขามคั่ว”เคยถูกใช้เป็นส่วนผสมของโอเลี้ยงเครื่องดื่มโบราณ
ที่มาฉายา ดินแดนปลาดิบ ทำไมคนไทยใช้เรียกญี่ปุ่น?


