ที่มาของเพลง "เมาคลีล่าสัตว์" เอาจริงๆ ก็มีที่มาที่ไปนะเอ้อ แต่งจากบทประพันธ์กันเลยหนา
ที่มาของเพลง "เมาคลีล่าสัตว์" ที่เราเคยได้ยินร้องกันตามค่ายลูกเสือบ้านเราว่า
"เมาคลีล่าสัตว์ เมาคลีล่าสัตว์
ฆ่าแชคาน ฆ่าแชคาน
ถลกหนังมันออกมาให้หมด
ถลกหนังมันออกมาให้หมด
มันฆ่าวัว มันฆ่าควาย"
เป็นเพลงที่มาจากเรื่องราวย่อๆ ตามหนังสือ
เมาคลีวางแผนฆ่าแชร์คานโดยการต้อนฝูงควายเข้าไปในช่องเขา
ส่วนอาเคล่าต้อนควายอีกฝูงไปปิดช่องเขา แชร์คานจึงถูกฝูงควายเหยียบตาย
เมาคลีได้ถลกหนังแชร์คานออก
เมื่อนายพรานบันเดโอผ่านมาพบก็เข้าแย่งผืนหนังแต่ถูกเกรย์ขัดขวางไว้
ต่อมาบันเดโอได้ยุแหย่ให้ชาวบ้านเกลียดชังและขับไล่เมาคลีออกจากหมู่บ้าน
เมาคลีตัดสินใจกลับเข้าป่า และเอาหนังแชร์คานปูที่ลานหินให้อาเคร่าขึ้นนั่ง
ทำให้ฝูงหมาป่ายอมรับอาเคล่าและเมาคลีอีกครั้ง
ในภาพยนตร์ ดัดแปลงมาจากหนังสือต้นฉบับครับ
ที่ร้องกันตอนเรียน หรือเข้าค่ายลูกเสือ เป็นบทเพลง ของ เมาคลี เรียกว่า Mowgli dance พบอยู่ในต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Mowgli’s Hunting Mowglis’s hunting, Mowglis’s hunting,
Kill Shere Khan, Kill Shere Khan
Skin the cattle eater, Skin the cattle eater,
ถึงบทภาพยนตร์จะดัดแปลงจากหนังสือต้นฉบับ แต่ก็ไม่ได้ทำให้จุดมุ่งหมายของบทประพันธ์หายไป นั่นคือ
การเรียนรู้ ให้รู้จักตัวเองแล้วรักตัวเอง
การเรียนรู้เพื่อน ให้รู้จักเพื่อน แล้วรักเพื่อน
การเรียนรู้กฎ รู้จักกฎ และยอมรับในกฎ
นั่นหมายถึง เรียนรู้ถึงการมีชีวิต เติบโต และอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคมได้อย่างเป็นสุข โดยที่ผู้อื่นไม่เดือดร้อน
ในหนังสือต้นฉบับ แม้แต่การล่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร ยังมีกฎว่า "จงล่าเพื่อประทังความหิว แต่อย่าล่าเพื่อความสนุก"
ขอบคุณที่มา Ramet Tanawangsri ภาพประกอบจาก Pinterest จ้า
อ้างอิงจาก:Ramet Tanawangsri
เขียนโดย dukedick
เขียนนิยายแฟนตาซีสนุกๆด้วย ในนามปากกา เหมียวกุ่ย หาอ่านได้ที่ Meb Market และ ReadAwrite ครับ ค้นหาด้วย นามปากกาได้เลยครับ หรือค้นหาใน Google ก็ได้ครับ ^_^
แอดแมงปอ งวด 1 ต.ค. 69 ตามรอยเลข 2 ตัว ย้อนกลับไปหาชุด 3 ตัว
รู้หรือไม่? "หวย" ไม่ได้มีไว้แค่เสี่ยงโชค แต่เคยถูกใช้สร้างกำแพงเมืองจีน และคัดคนไปประหาร!
นิตยสารยี่ปั๊ว งวด 1 ต.ค. 69 ตามเส้นทาง 4-0-6 สู่ชุดเลข 2 ตัว
ทำไมแสงใต้ต้นไม้เป็นวงกลม ทั้งที่ช่องใบไม้ไม่ได้กลม? ที่จริงเรากำลังเห็น “ภาพดวงอาทิตย์”
1/10/69 เลขไหนตรงกันหลายสำนัก เทียบให้เห็นชัด 2 ตัวไหนซ้ำ
10 อันดับเลขขายดีบนแผงงวดนี้ 1/10/69 เลขไหนหมดเกลี้ยง
ห้องทดลองตัวเลข “นางฟ้าโปรยทรัพย์” งวด 1 ต.ค. 69 ทดลองแยกเลขเด่นจาก 2 ชุด
10 เลขขายดีจำเนียรอ่อนนุช 1 ต.ค. 69! เช็กต่อทีละตัว เลขไหนโผล่ซ้ำจากข้อมูลหลายทาง
ทำไมกองถ่ายต้องตบ Clapperboard ก่อน “Action”? กระดานบอกเทก ส่วนเสียง “แป๊ก!” ช่วยซิงก์ภาพกับเสียง
อำเภอที่เจริญที่สุด มีเศรษฐกิจดีที่สุดในประเทศไทย
บอล ซุปเปอร์บอล งวด 1 ต.ค. 69 เลขวิ่ง 0 แล้วเลข 6 มาจากไหน
เลขธูปมาแรง อ.น๊อตตี้ งวด 1 ต.ค 69
รู้หรือไม่? "หวย" ไม่ได้มีไว้แค่เสี่ยงโชค แต่เคยถูกใช้สร้างกำแพงเมืองจีน และคัดคนไปประหาร!
ทุ่มสุดตัวแต่จบด้วยน้ำตา? 4 เช็กลิสต์ความสัมพันธ์… เช็กก่อนจะกลายเป็น “ควาย” โดยไม่รู้ตัว!
ทำไมหน้าแดงจึงเกิดขึ้นตอนเราไม่อยากให้ใครเห็น
ปลาอาบน้ำอยู่ตลอด แล้วกลิ่นคาวมาจากไหน
รู้จักภูเก็ตในมุมภูมิศาสตร์ ทำไมจึงเป็นจังหวัดเดียวของไทยที่มีลักษณะเป็นเกาะ พร้อมพื้นที่ 543 ตร.กม. และเกาะบริวาร thailand-only-island-province-phuket


