ที่มาของเพลง "เมาคลีล่าสัตว์" เอาจริงๆ ก็มีที่มาที่ไปนะเอ้อ แต่งจากบทประพันธ์กันเลยหนา
ที่มาของเพลง "เมาคลีล่าสัตว์" ที่เราเคยได้ยินร้องกันตามค่ายลูกเสือบ้านเราว่า
"เมาคลีล่าสัตว์ เมาคลีล่าสัตว์
ฆ่าแชคาน ฆ่าแชคาน
ถลกหนังมันออกมาให้หมด
ถลกหนังมันออกมาให้หมด
มันฆ่าวัว มันฆ่าควาย"
เป็นเพลงที่มาจากเรื่องราวย่อๆ ตามหนังสือ
เมาคลีวางแผนฆ่าแชร์คานโดยการต้อนฝูงควายเข้าไปในช่องเขา
ส่วนอาเคล่าต้อนควายอีกฝูงไปปิดช่องเขา แชร์คานจึงถูกฝูงควายเหยียบตาย
เมาคลีได้ถลกหนังแชร์คานออก
เมื่อนายพรานบันเดโอผ่านมาพบก็เข้าแย่งผืนหนังแต่ถูกเกรย์ขัดขวางไว้
ต่อมาบันเดโอได้ยุแหย่ให้ชาวบ้านเกลียดชังและขับไล่เมาคลีออกจากหมู่บ้าน
เมาคลีตัดสินใจกลับเข้าป่า และเอาหนังแชร์คานปูที่ลานหินให้อาเคร่าขึ้นนั่ง
ทำให้ฝูงหมาป่ายอมรับอาเคล่าและเมาคลีอีกครั้ง
ในภาพยนตร์ ดัดแปลงมาจากหนังสือต้นฉบับครับ
ที่ร้องกันตอนเรียน หรือเข้าค่ายลูกเสือ เป็นบทเพลง ของ เมาคลี เรียกว่า Mowgli dance พบอยู่ในต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Mowgli’s Hunting Mowglis’s hunting, Mowglis’s hunting,
Kill Shere Khan, Kill Shere Khan
Skin the cattle eater, Skin the cattle eater,
ถึงบทภาพยนตร์จะดัดแปลงจากหนังสือต้นฉบับ แต่ก็ไม่ได้ทำให้จุดมุ่งหมายของบทประพันธ์หายไป นั่นคือ
การเรียนรู้ ให้รู้จักตัวเองแล้วรักตัวเอง
การเรียนรู้เพื่อน ให้รู้จักเพื่อน แล้วรักเพื่อน
การเรียนรู้กฎ รู้จักกฎ และยอมรับในกฎ
นั่นหมายถึง เรียนรู้ถึงการมีชีวิต เติบโต และอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคมได้อย่างเป็นสุข โดยที่ผู้อื่นไม่เดือดร้อน
ในหนังสือต้นฉบับ แม้แต่การล่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร ยังมีกฎว่า "จงล่าเพื่อประทังความหิว แต่อย่าล่าเพื่อความสนุก"
ขอบคุณที่มา Ramet Tanawangsri ภาพประกอบจาก Pinterest จ้า
อ้างอิงจาก:Ramet Tanawangsri
ถล่มอุโมงค์ลับ เนิน 350 ทัพฟ้าส่ง F-16 เสิร์ฟไข่ 6 รอบติด
แฉเรือทุนไทยขายน้ำมันให้เขมร อดีต สว ประกาศ เตือน ทัพเรือสั่ง 'จมเรือ' ได้ทันที เพราะประกาศกฎอัยการศึก
ปุ๋ยล็อตใหญ่ ไปชายแดนเกือบ 3,000 นาย
ย้อนวันวาน “ศูนย์อาหารมาบุญครอง พ.ศ. 2535” ต้นแบบฟู้ดคอร์ทไทย จากคูปองเงินสด สู่ยุคสแกนจ่ายในปลายนิ้ว
ไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญ
เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจ
ค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวน
เขมรระแวงหนัก! คุมเข้มห้ามบิน “โดรน” ทั่วกรุงพนมเปญ หวั่นแผนลอบโจมตี “ฮุน เซน” กระแสโซเชียลไทยถล่มยับ
ด่วนช็อกวงการ! CIB บุกรวบ "มนัส บุญจำนงค์" ฮีโร่เหรียญทองโอลิมปิก เอี่ยวคดีฉ้อโกง
"อันวาร์" ร้ายลึก "ปานเทพ" แฉเส้นทางอาวุธใหม่จีน ที่ไทยยึดได้จากเขมร พบจีนขายให้แค่ "มาเลย์ฯ"
สถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่น
จึ้งตั้งแต่ช็อตแรก! “เบสท์ รักษ์วนีย์” ปล่อยภาพชุดว่ายน้ำวันพีซ ริมสระ ทำไอจีลุกเป็นไฟ 🔥
เจ็บปวดจากงูสวัด ค่ารักษาเกือบ 1 ล้าน บาท แนะนำผู้สูงอายุฉีดวัคซีนป้องกัน
เขมรระแวงหนัก! คุมเข้มห้ามบิน “โดรน” ทั่วกรุงพนมเปญ หวั่นแผนลอบโจมตี “ฮุน เซน” กระแสโซเชียลไทยถล่มยับ
ปุ๋ยล็อตใหญ่ ไปชายแดนเกือบ 3,000 นาย
"อันวาร์" ร้ายลึก "ปานเทพ" แฉเส้นทางอาวุธใหม่จีน ที่ไทยยึดได้จากเขมร พบจีนขายให้แค่ "มาเลย์ฯ"
ดาราดัง "ยุน ซอก ฮวา" เสียชีวิตแล้ว
อย่าเพิ่งทิ้ง! ถูกลอตเตอรี่แต่ลืมไปขึ้นเงิน เช็กให้ชัดระยะเวลา 2 ปี นับจากวันไหนกันแน่?
มารู้จักหน่วย BHQ หน่วยองครักษ์ พิทักษ์ฮุนเซน
รู้หรือไม่ ? ที่มาและประวัติของ "สุกี้ยากี้" เป็นมาอย่างไร ?
ทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีน
ทึ่งทั่วไทย : "น้ำตกแม่กาษา" น้ำตกลำธารใส Unseen แม่สอด จังหวัดตาก


