หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

ศัพท์กฎหมายภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย ดูหมิ่น และหมิ่นประมาท

เขียนโดย vivianwang

วันนี้มาดามหวังจะมานำเสนอศัพท์กฎหมายภาษาอังกฤษ คำว่า หมิ่นประมาท และดูหมิ่น

หมิ่นประมาทเราจะใช้คำว่า " Defamation "

ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326 กำหนดว่า “ผู้ใดใส่ความผู้อื่นต่อบุคคลที่สาม โดยประการที่น่าจะทำให้ผู้อื่นนั้นเสียชื่อเสียง ถูกดูหมิ่น หรือถูกเกลียดชัง ผู้นั้นกระทำความผิด ฐานหมิ่นประมาท ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ”

ตัวอย่างการใช้ประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า Defamation 

The celebrity sued the tabloid for defamation after it published false and damaging stories about her personal life.

คนดังฟ้องหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ฐานหมิ่นประมาทหลังจากที่ตีพิมพ์เรื่องราวเท็จและทำลายชื่อเสียงเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเธอ

 

และดูหมิ่น ภาษาอังกฤษกฎหมายใช้คำว่า " Insults "

"ผู้ใดดูหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้าหรือด้วยการโฆษณา ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 1 เดือน หรือปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 393" 

ตัวอย่างการใช้ประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า " Insults"  

The comedian's routine was filled with jokes and insults that offended many in the audience.

การแสดงของนักแสดงตลกเต็มไปด้วยมุขตลกและการดูหมิ่นที่ทำให้ผู้ชมหลายคนไม่พอใจ

ไม่ว่าจะเป็น การดูหมิ่น หรือหมิ่นประมาท ก็ถือเป็นการกระทำความผิดตรมประมวลกฎหมายอาญา ผู้จะทำผิดจะต้องได้รับโทษทางอาญาด้วย เพราะฉะนั้น มาดามหวังขอเตือนแฟนคลับผู้อ่านของมาดามหวังว่า การพูดจาใดๆ ควรระวังคำพูด การพูดจาด่าว่าผู้อื่นโดยขาดการไตรตรองไว้ก่อน อาจจำนำมาซึ่งความทุกข์ใจ และปัญหากฎหมายทางกฎหมายที่ต้องหาทางแก้ไขทำให้เสียทั้งเงินและเวลาได้ 

เนื้อหาโดย: vivianwang
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
vivianwang's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 263 ครั้ง
เขียนโดย vivianwang
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ทำไมเรื่องน่าอายในอดีตถึงผุดขึ้นมาตอนก่อนนอนเปิดเลขธูป 3 ตัวตรง "ท้าวเวสสุวรรณ" วันที่ 1 ธันวาคม 2569นอสตราดามุสทำนายปี 2027 ? เปิด 5 ปริศนาคำทำนาย ไฟป่า วิกฤตการเงิน และสมบัติต้องคำสาปแยกอาการภูมิแพ้ ไข้หวัดใหญ่ และสัญญาณปอดอักเสบเบื้องต้นเสือตกถัง เปิดเลขเด็ดงวด 1 ธันวาคม 2569 เผยเลขเด่นกากบาท จับตาแนวทางลุ้นโชคงวดนี้@เอื้อยหล่า เปิดเลขเด็ดงวด 1 ธันวาคม 2569 เลขวิ่งบน 7 ล่าง 5 พร้อมชุดเลขสองตัว-สามตัวสารหนูและแคดเมียมจากน้ำและดินเข้าสู่อาหารได้อย่างไรเปิด 5 โรงเรียนที่มีพื้นที่กว้างใหญ่ที่สุดในประเทศไทย โรงเรียนไหนมีพื้นที่มากเหมือนมหาวิทยาลัย?จัดบ้านก่อนสิ้นปีตามความเชื่อฮวงจุ้ยควรเริ่มจากอะไรเลข"ม้าวิ่ง" 1 ธันวาคม 2569เช็กปีชง 2570 และวิธีแก้เคล็ดแบบประหยัด“เช็กเกลียว” คืออะไร? เปิดความหมายศัพท์ฮิต หลังดราม่า “น้ำ-ซองดูฮี”
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด Review, HowTo, ท่องเที่ยว
🔥 ป้ายยาซีรีส์เด็ด 2026: The Legend of Kitchen Soldier (บันทึกครัวค่ายทหาร) 🍳🪖เช็กสภาพรถ 5 จุดก่อนขับทางไกลกลับบ้านช่วงปีใหม่เที่ยวสหรัฐอเมริกา แวะชมความงามของอุทยานแห่งชาติไซออน (Zion National Park)วิธีแก้กลิ่นอับในตู้เสื้อผ้าและผ้าเช็ดตัวช่วงหน้าฝน
ตั้งกระทู้ใหม่