หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เนื้อเพลงสงกรานต์ที่แต่งใหม่ เวอร์ชันภาษาอังกฤษ ไว้ใช้วันสงกรานต์!

โพสท์โดย อับดุลเลาะห์

เนื้อเพลงสงกรานต์ที่แต่งใหม่ เวอร์ชันภาษาอังกฤษ ไว้ใช้วันสงกรานต์ 2567
💦
‘กระทรวงวัฒนธรรม’ ได้คัดเลือกเพลง ‘รำวงเริงสงกรานต์’ มาเป็นส่วนหนึ่งในการนำเทศกาลสงกรานต์ของไทยไปสู่เวทีโลก นอกจากนี้ยังนำเพลงที่แต่งขึ้นมาใหม่ คือ เพลงสงกรานต์ ฉบับภาษาต่างประเทศ จำนวน 4 ภาษา ประกอบไปด้วย ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาเยอรมัน และภาษาฝรั่งเศส โดยใช้เนื้อเพลงเข้าใจง่าย มีคำศัพท์ฟังง่าย เพื่อให้ชาวไทยและชาวต่างชาติ เข้าใจถึงแนวคิดของประเพณีสงกรานต์

เนื้อเพลงสงกรานต์ใหม่ เวอร์ชันภาษาอังกฤษ
Songkran, Songkran, Songkran is our delight.

Songkran, Songkran put all sorrows to flight.

Songkran, Songkran our families to treasure.

Songkran, Songkran kindred meet together.

Celebrate Thai New Year, Bid all our troubles goodbye.

Give your love far and near, Forgive all, Don’t ask why.

Let our worries dissolve, Washed by water so clear.

Fresh with a new resolve for a future of cheer.

Let our worries dissolve, Washed by water so clear.

Fresh with a new resolve for a future of cheer.

Songkran, Songkran is time to start a new.

May you prosper, and all your dreams come true.

ทั้งนี้ยังนำเพลงเหล่านี้ ไปเสนอ ‘สถานทูตทั่วโลก’ รวมถึง ‘สายการบินต่างๆ ของประเทศไทย’ เพื่อประชาสัมพันธ์ ให้เพลงเหล่านี้ผ่านหู และเข้าถึงนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาประเทศไทย และพัฒนาด้านความรู้ ความสามารถ ความคิดสร้างสรรค์ของคนไทย ให้สร้างมูลค่าและสร้างรายได้ และยกระดับ Soft Power ให้แก่ประเทศไทย

โพสท์โดย: อับดุล รอเเย๊ะส์
อ้างอิงจาก: https://www.facebook.com/groups/421294939347434/permalink/953875879422668/?mibextid=Nif5oz
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
อับดุลเลาะห์'s profile


โพสท์โดย: อับดุลเลาะห์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
6 VOTES (3/5 จาก 2 คน)
VOTED: PHOENIX, อับดุล รอเเย๊ะส์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ไม่มีอำเภอเมืองเหมือนจังหวัดอื่นประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลวนกเพียง 4 ชนิด ที่มีชื่อเป็นสัตว์ป่าสงวนของประเทศไทยอำเภอที่อยู่ไกลจากตัวจังหวัดที่สุดมหากาพย์ "ทวีปมู" อาณาจักรแม่ที่สาบสูญกับความลับใต้ผืนน้ำแปซิฟิกยกเลิกข้อความไม่ได้ไม่ใช่เครื่องพัง แต่เพราะ “หมดเวลา” ไขข้อสงสัย LINE ปี 2569 ที่คนใช้ไลน์ทุกคนควรรู้สาวไทยใจเด็ด ใส่เดี่ยวกับงูจงอางตัวใหญ่จนชนะ ก่อนพาตัวเองมารักษาที่โรงพยาบาลชาวจีนจำนวนมาก กำลังย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์สูงระฟ้าแรงงานพม่าประท้วงเรียกร้องโบนัส บริษัทดังนิคมอมตะซิตี้สั่งเลิกจ้างทันที เหลือพนักงานไทยเดินเครื่องต่อดราม่า..ไข่เจียวตลาดน้ำดำเนินสะดวก จานละ 400 บาท ผิดซ้ำซากจากร้านเดิมวัยรุ่นยุคใหม่หันไปเที่ยวผับบาร์ตั้งแต่เช้าตรู่
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ต้องวางเงินดาวน์แค่ไหนพี่?'บ้านหลังนี้ 4600ล้าน'อินฟูชาวเขมรดัง โรน่า อ้าง ชาวอีสาน มีเชื้อสายเขมร เจอสวนกลับหน้าแหกภูดอย cafe & craft คาเฟ่กรุงเทพ แต่เหมือนอยู่บนดอย สวยมากมีการเปิดเผยตัวตนของหญิงสาว หนึ่งในโลโก้ปลากระป๋องสามแม่ครัวแล้ว!!แรงงานพม่าประท้วงเรียกร้องโบนัส บริษัทดังนิคมอมตะซิตี้สั่งเลิกจ้างทันที เหลือพนักงานไทยเดินเครื่องต่อ
เปิดภาพ เสก โลโซ ตัดผมสั้นเรียบร้อยแล้ว ทำแฟนๆแห่ชมหล่อสุดๆนี่คือการรักษาแผลไฟไหม้..ด้วยหนังปลา!รวมภาพเรียกเสียงฮา ตลกขบขับ ประจำวันที่ 29/05/68 จ้า🤣😂เห็นแล้วอดสงสารไม่ได้! น้องแมวน้อย นอนหลบฝนอยู่ในกล่องข้าว ทำทาสแมวใจบาง
ตั้งกระทู้ใหม่