หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

7 ภาษาถิ่นอีสาน

เนื้อหาโดย Gnapbio

ภาษามีความหลากหลายประเทศไทยของเรานั้นมีภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาคไม่ว่าจะเป็นภาษาเหนือภาษาใต้ภาษากลางหรือแม้แต่ภาษาอีสานในแต่ละภาษาจะมีความหมายที่แตกต่างกันที่เขาเรียกว่าภาษาถิ่นมักจะมีความหมายเฉพาะถิ่นหรือบางกลุ่มเท่านั้นที่จะสามารถเข้าใจความหมายนั้นได้วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับภาษาอีสาน 10 คำศัพท์ง่ายๆของคนอีสาน ที่เราสามารถนำไปพูดคุยกับเพื่อนคนอีสานหรือแม้เเต่หากได้ยินหรือได้ฟังก็อาจจะเข้าได้บ้าง

  1. หุนหวย แปลว่า อาการที่บ่งบอกถึงอารมณ์ที่รำคาญหรือแม้แต่คนที่พูดนั้นรู้สึกรำคาญอะไรสักอย่างไม่พอใจอะไรสักอย่าง
  2. โสงโหลงเสงเหลง   คือ อาการที่เรารู้สึกไม่สดชื่น หรือมีอาหารมึนงง
  3. เฮ็ดเวียก  แปลว่า ทำงาน
  4. เปิ้นเวิ้น    แปลว่า ดูเด่น ดูสง่าละมุน
  5. จึ้มกึ้ม      แปลว่า  ลักษณะที่ของกองสูง หรือมาจำนวนมาก
  6. จ้ากพาก   แปลว่า ลักษณะที่มีของสีขาวจำนวนมาก ยกตัวอย่างเช่น  เห็ดเกิดหลายขาวจ้ากพากอยู่ หรือ ผมคือขาวจ้ากพากแทะ

โอ้ยยยยยย แม้เเต่คนเขียนตอนนี้ก็คิดไม่ออกเเล้วค่ะ  

7. ปึกกะหลึ๋น   แปลว่า โง่มากๆ ส่วนใหญ่จะใช้กับคนที่สนิท เพื่อนๆที่สามารถพูดคุยกันเข้าใจหรือพูดคุยกันได้อย่างสนุกสนาน เเต่ก็เป็นคำที่ไม่ควรใช้ในสถานการณ์ที่ตึงต่อกันนะคะ ยังไงคำนี้ก็ควรเลือกใช้ในสถานการณ์ที่เหมาะสมค่ะ

ยังไม่ศัพท์ภาษาถิ่นอีสานอีกหลายคำที่แม้แต่แอดเองก็ยากที่จะแปลออกมาเป็นภาษาไทยได้ ยังไงถ้าเพื่อนๆมีคำไหน ที่อยากแชร์ก็สามารถเม้นบอกหรือร่วมสนุกกันได้เลยนะคะ 

เนื้อหาโดย: Gnapbio
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Gnapbio's profile


โพสท์โดย: Gnapbio
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Gnapbio
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลวประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลกจังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ไม่มีอำเภอเมืองเหมือนจังหวัดอื่นอำเภอที่อยู่ไกลจากตัวจังหวัดที่สุดมหากาพย์ "ทวีปมู" อาณาจักรแม่ที่สาบสูญกับความลับใต้ผืนน้ำแปซิฟิกซีแลนเดีย (Zealandia): ทวีปที่ 8 ของโลก ขุมทรัพย์ลึกลับใต้ก้นมหาสมุทรแปซิฟิกเจาะลึกความแปลกประหลาดทางภูมิศาสตร์ที่โลกต้องทึ่งนกเพียง 4 ชนิด ที่มีชื่อเป็นสัตว์ป่าสงวนของประเทศไทยทึ่งทั่วโลก : "The Boneyard" หรือสุสานเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกย้อนรอย 6 อารยธรรมโบราณที่ล่มสลายอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เพียงปริศนาให้โลกค้นหาขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของพยาบาลยุภารักษ์ สุขวรรณดี ที่เสียชีวิตขณะดูแลผู้ป่วยเซอร์อังกฤษวัย 79 ปี เสนอเงินเดือนให้สาวที่จะมาผลิตทายาท เพื่อรักษาตระกูลในคฤหาสน์ 5,000 ไร่
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก"เด็กเขมร" อยากกลับมาเรียนหนังสือในไทย คุณคิดยังไง?
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เปิดสถิติโลก x ที่ดี ต้องกี่นาที? วิจัยเผยตัวเลขที่ผู้หญิงฟินที่สุด นานไปใช่ว่าจะดี10 สุดยอดอาหารสมอง คอนเฟิร์มว่าช่วยต้านอัลไซเมอร์ได้จริง'ฉี่' ดูยังไงว่า 'ไตมีปัญหา'จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ทุกอำเภออยู่ติดฝั่งทะเลและชายแดน
ตั้งกระทู้ใหม่