หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

7 ภาษาถิ่นอีสาน

เนื้อหาโดย Gnapbio

ภาษามีความหลากหลายประเทศไทยของเรานั้นมีภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาคไม่ว่าจะเป็นภาษาเหนือภาษาใต้ภาษากลางหรือแม้แต่ภาษาอีสานในแต่ละภาษาจะมีความหมายที่แตกต่างกันที่เขาเรียกว่าภาษาถิ่นมักจะมีความหมายเฉพาะถิ่นหรือบางกลุ่มเท่านั้นที่จะสามารถเข้าใจความหมายนั้นได้วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับภาษาอีสาน 10 คำศัพท์ง่ายๆของคนอีสาน ที่เราสามารถนำไปพูดคุยกับเพื่อนคนอีสานหรือแม้เเต่หากได้ยินหรือได้ฟังก็อาจจะเข้าได้บ้าง

  1. หุนหวย แปลว่า อาการที่บ่งบอกถึงอารมณ์ที่รำคาญหรือแม้แต่คนที่พูดนั้นรู้สึกรำคาญอะไรสักอย่างไม่พอใจอะไรสักอย่าง
  2. โสงโหลงเสงเหลง   คือ อาการที่เรารู้สึกไม่สดชื่น หรือมีอาหารมึนงง
  3. เฮ็ดเวียก  แปลว่า ทำงาน
  4. เปิ้นเวิ้น    แปลว่า ดูเด่น ดูสง่าละมุน
  5. จึ้มกึ้ม      แปลว่า  ลักษณะที่ของกองสูง หรือมาจำนวนมาก
  6. จ้ากพาก   แปลว่า ลักษณะที่มีของสีขาวจำนวนมาก ยกตัวอย่างเช่น  เห็ดเกิดหลายขาวจ้ากพากอยู่ หรือ ผมคือขาวจ้ากพากแทะ

โอ้ยยยยยย แม้เเต่คนเขียนตอนนี้ก็คิดไม่ออกเเล้วค่ะ  

7. ปึกกะหลึ๋น   แปลว่า โง่มากๆ ส่วนใหญ่จะใช้กับคนที่สนิท เพื่อนๆที่สามารถพูดคุยกันเข้าใจหรือพูดคุยกันได้อย่างสนุกสนาน เเต่ก็เป็นคำที่ไม่ควรใช้ในสถานการณ์ที่ตึงต่อกันนะคะ ยังไงคำนี้ก็ควรเลือกใช้ในสถานการณ์ที่เหมาะสมค่ะ

ยังไม่ศัพท์ภาษาถิ่นอีสานอีกหลายคำที่แม้แต่แอดเองก็ยากที่จะแปลออกมาเป็นภาษาไทยได้ ยังไงถ้าเพื่อนๆมีคำไหน ที่อยากแชร์ก็สามารถเม้นบอกหรือร่วมสนุกกันได้เลยนะคะ 

เนื้อหาโดย: Gnapbio
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Gnapbio's profile


โพสท์โดย: Gnapbio
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Gnapbio
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์เดือดปลายปี! จีนเปิดฉากซ้อมรบกระสุนจริง โอบล้อมไต้หวันปิดตำนานรถ EV ราคาถูก ทิ้งลูกค้า, ดีลเลอร์ หอบเงินจากภาครัฐฯ กลับจีนหน้าตาเฉย“ฆๅตกรเด็กวัด ลากศwใส่กระเป๋าเผากลางดึก ลบชีวิตปลิดชีพกะlทย10 พรรณไม้สวยพิษร้าย: ความงดงามที่ต้องแลกด้วยอันตรายถึงชีวิตเด็กชายวัย 5 ขวบเสียชีวิต หลังจากแขนติดอยู่ในทางเลื่อนนักร้องหญิงชื่อดัง ที่เกือบได้แต่งงานกับผู้ก่อตั้งวง BTSรู้มั๊ยว่าใครใหญ่! เข้าห้องน้ำชายวัดใจ..เดี๋ยวก็ได้รู้เองห้องน้ำชายสุดล้ำ! ใครทำอะไรไม่ดีข้างใน..เปลี่ยนเป็นกระจกใสทันทีนายกเขมรยัน "การหยุดยิงไม่ได้หมายถึงการยอมแพ้"เขาพระวิหารในวันที่เหลือแต่ซาก หลังถูก BM-21 ถล่มย่อยยับ โซเชียลไทยตั้งคำถาม “ถ้ารักจริง ทำไมใช้เป็นฐานรบ”เปิดคัมภีร์ลับ "เลขอาถรรพ์" ส่งท้ายปี: สถิติ 10 ปี
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เขมรขอถก JBC ด่วน ยันไม่รับเส้นเขตแดน จากการใช้กำลังของไทยนายกเขมรยัน "การหยุดยิงไม่ได้หมายถึงการยอมแพ้"ที่เมือง Portofino ของอิตาลี หากใครจะติดเครื่องปรับอากาศ ต้องขออณุญาตจากเจ้าหน้าที่ มิฉะนั้นอาจถูกปรับสูงถึง 1.9 ล้านบาทเหตุน้ำท่วมใหญ่ในเมืองหาดใหญ่ เกิดจากสาเหตุอะไรบ้าง?New Year Journeyรู้มั๊ยว่าใครใหญ่! เข้าห้องน้ำชายวัดใจ..เดี๋ยวก็ได้รู้เอง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทึ่งทั่วโลก : "เดโกโทระ" รถสิบล้อแต่งศิลป์ งานศิลปะสไตล์ญี่ปุ่น อลังการงานสร้างเหมือนกันนะเนี่ยพืชพรรณไม้น่าสนใจ : จินโจโรยักษ์ "ซากดึกดำบรรพ์ที่มีชีวิต" หนึ่งในพืชที่ดูแปลกตาและน่าทึ่งที่สุดในโลกทึ่งทั่วไทย : "วัดช้างรอบ" วัดเก่าแก่มีความสำคัญแห่ง จ.กําแพงเพชรเรื่องของผู้ชายที่ควรรู้เกี่ยวกับการช่วยตัวเองบ่อยๆ ว่าจะทำให้ระดับฮอร์โมนเพศชายลดลงหรือไม่
ตั้งกระทู้ใหม่