พายุอิชาถล่มอังกฤษยับ ทำไฟฟ้าดับและยกเลิกเที่ยวบิน

     สื่อนอกรายงานว่า "พายุอิชาได้เคลื่อนตัวเข้าพัดถล่มอังกฤษ ช่วงเมื่อคืนที่ผ่านมา [ตามเวลาท้องถิ่น] ส่งผลให้เครือข่ายรถไฟหยุดชะงัก เที่ยวบินถูกยกเลิก และ ประชาชนหลายหมื่นครัวเรือน ประสบปัญหาไฟฟ้าดับ..." และ "สกอตแลนด์ได้รับผลกระทบหนักที่สุด หลังกระแสลมแรงกว่า 144 กิโลเมตร/ชั่วโมง ทำให้ต้องยกเลิกบริการเดินรถไฟทั้งหมด ส่วนเที่ยวบินหลายสิบเที่ยว ที่มีกำหนดเดินทางจากสนามบินเอดินบะระ และ สนามบินกลาสโกว์ ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน!!"

     รถไฟในบางพื้นที่ทางตอนใต้ของอังกฤษ ก็ได้รับผลกระทบ เช่น บริการเดินรถไฟระหว่างกรุงลอนดอน กับสนามบินแกตวิก และ สายการบินต่างๆ ได้ยกเลิกเที่ยวบินจำนวน 102 เที่ยว ทั้งขาเข้าและขาออกสนามบินดับลิน ในไอร์แลนด์...

     บริษัทผู้ให้บริการโครงข่ายไฟฟ้า กล่าวว่า "เราสามารถกู้ระบบไฟฟ้ากลับมาได้เป็นส่วนใหญ่ ในภาคตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ ของประเทศอังกฤษ แต่บ้านเรือนประมาณ 45,000 หลังคาเรือน ในไอร์แลนด์เหนือ ยังคงประสบปัญหาไฟฟ้าดับอยู่..."