หนุ่มไทยงง? แค่โพสว่า "เวียงจันทน์ก็แค่ปากซอย" ถูกทัวร์ลาวลงยับ!
โพสท์โดย อับดุล รอเเย๊ะส์
คนสปป.ลาวจำนวนมาก อ่านเขียนหนังสือไทยได้ แต่ไม่สามารถเข้าใจคำเปรียบเปรย สำนวน ความหมายที่แฝงอยู่ในภาษาได้ ก่อนหน้านี้ที่พี่เสกโลโซ ไปเที่ยวสปป.ลาว จากนั้นไปทานอาหาร มีการโพสต์ข้อความลง Facebook ว่า "ที่ลาวนี่ เฮียกินข้าวมื้อเป็นล้าน ฮาๆๆ ..." ปรากฏว่าโดนทัวร์ลาวลงยับ เพราะเข้าใจว่าคำว่าเฮีย คือคำด่าว่าเ.. ี้ยในภาษาบ้านเรานี่แหละ ส่วนเคสล่าสุดนี้ เจ้าของโพสพิมพ์ว่า "เวียงจันทน์ก็แค่ปากซอย" แต่คนสปป.ลาวส่วนหนึ่งไม่เข้าใจความหมาย ทัวร์ลงยับเช่นกัน ลองไปตามอ่านคอมเมนท์กันเองนะครับ
ความเมนท์บางส่วน📌
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: Thorsten, มี่เองข้นเดิมคนที่เทอไม่เอาคนทีเขาไม่แคร, อับดุล รอเเย๊ะส์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เปิดตัวแฟชั่นทนายสายหยุด ที่มาพร้อมกับเครื่องประดับสุดหรู ราคาต่อชิ้นไม่ธรรมดา
1.5 องศาเซลเซียส ร้อนเกินไปสำหรับ เทือกเขาฮินดูกูชหิมาลัย
กรี๊สสสส!! พี่จี๋ สุทธิรักษ์ กับการเป็นพระเอกซีรีส์ญี่ปุ่นครั้งแรก กำหนดฉายมกราคมปีหน้า😊
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ วันที่เป็นวันศุกร์แล้ว พรุ่งนี้ก็จะเป็นวันหยุดของหลายๆคนแล้วน๊า สู้ๆ
บริษัทผลิตรถยนต์ ปลดพนักงาน 4,000 คน
นักท่องเที่ยวดับ5! พิษ'เหล้ามรณะ'จากลาว!
นางเอกดังสุดเศร้า กับการสูญเสียครั้งใหญ่ โพสต์อาลัยรักสุดหัวใจ
11 ตำรวจ บุกรีดเงินประชาชนในบ้าน
นักท่องเที่ยวต่างชาติดับ 5 รายในลาว เจ้าหน้าที่สงสัยว่ามีพิษในเหล้า
จุดจบของทุกมื้ออาหาร สาวคนหนึ่งถามว่า ทำไมถึงมี “กลิ่นแปลก” ที่น้ำตก เมื่อได้รู้ที่ตั้งแล้วกลับรู้สึกขนลุก!
คนไข้ฟันแทงไม่เข้า แม้แต่เข็มยังเอาไม่อยู่..ทำเอาหมออยากรู้ขึ้นมาทันที
พอรู้ที่มาของน้ำตกในภูสอยดาว..เล่นเอาแทบลมจับเลยทันทีHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ซื้อหวยทุกงวด แต่ทำไมไม่เคยถูก?
นักสะสมความเสียใจ ผู้เสพติดความทุกข์ ความเศร้าเรื้อรัง Chronically Unhappy
แจ้งความ ผู้กำกับแม่หยัว วางยาสลบแมวดำคนไข้ฟันแทงไม่เข้า แม้แต่เข็มยังเอาไม่อยู่..ทำเอาหมออยากรู้ขึ้นมาทันทีบริษัทผลิตรถยนต์ ปลดพนักงาน 4,000 คน1.5 องศาเซลเซียส ร้อนเกินไปสำหรับ เทือกเขาฮินดูกูชหิมาลัย
รวมเรื่องราว ข่าว สารสารพัดสาระต่างๆ
