หนุ่มไทยงง? แค่โพสว่า "เวียงจันทน์ก็แค่ปากซอย" ถูกทัวร์ลาวลงยับ!
โพสท์โดย อับดุลเลาะห์
คนสปป.ลาวจำนวนมาก อ่านเขียนหนังสือไทยได้ แต่ไม่สามารถเข้าใจคำเปรียบเปรย สำนวน ความหมายที่แฝงอยู่ในภาษาได้ ก่อนหน้านี้ที่พี่เสกโลโซ ไปเที่ยวสปป.ลาว จากนั้นไปทานอาหาร มีการโพสต์ข้อความลง Facebook ว่า "ที่ลาวนี่ เฮียกินข้าวมื้อเป็นล้าน ฮาๆๆ ..." ปรากฏว่าโดนทัวร์ลาวลงยับ เพราะเข้าใจว่าคำว่าเฮีย คือคำด่าว่าเ.. ี้ยในภาษาบ้านเรานี่แหละ ส่วนเคสล่าสุดนี้ เจ้าของโพสพิมพ์ว่า "เวียงจันทน์ก็แค่ปากซอย" แต่คนสปป.ลาวส่วนหนึ่งไม่เข้าใจความหมาย ทัวร์ลงยับเช่นกัน ลองไปตามอ่านคอมเมนท์กันเองนะครับ
ความเมนท์บางส่วน📌
โพสท์โดย: อับดุล รอเเย๊ะส์
อ้างอิงจาก: https://m.facebook.com/groups/6275582289135356/permalink/7812778755415694/?mibextid=UyTHkb
อ้างอิงจาก: https://m.facebook.com/groups/6275582289135356/permalink/7812778755415694/?mibextid=UyTHkb
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: Thorsten, มี่เองข้นเดิมคนที่เทอไม่เอาคนทีเขาไม่แคร, อับดุล รอเเย๊ะส์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีน
พืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่า
ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย
ชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีด
แคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี
ตรงนี้มีคำตอบคนละครึ่งพลัสเฟส 1 ใช้ไม่หมดสามารถนำไปใช้เฟส 2 ได้หรือไม่
นิทานเพื่อนรัก 3 คนสู่โศกนาฏกรรมปริศนา! สั่งระงับเผาศพ-พบ "ไซยาไนด์" ในร่างผู้เสียชีวิต
10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯ
แบงก์เขมรปิด ฮุน โต! เผ่นหนี ลูกค้าถอนเงินไม่ได้
พบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบิน
พบกองอาเจียนข้างตัว นัทปง ก่อนเสียชีวิต ตำรวจได้กั้นพื้นที่เพื่อตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้ง
🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปีHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีดชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทยพบกองอาเจียนข้างตัว นัทปง ก่อนเสียชีวิต ตำรวจได้กั้นพื้นที่เพื่อตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้ง
ทนายสายหยุด ยอมรับสลิปโอนเงินของ "นานา" เป็นของปลอม
รวมเรื่องราว ข่าว สารสารพัดสาระต่างๆ
