เหยี่ยวตัวนี้มันถูกลูกธนูยิงเข้าหน้าอกทะลุ
แปลโดย ก็ว้าวุ้นกันไปเลย
เหยี่ยวตัวนี้มันถูกลูกธนูยิงเข้าหน้าอกทะลุหลัง แต่มันยังไม่ตายและไม่หมดแรง
แต่การที่มันยังบินไปได้ ไม่ได้หมายความว่า เหยี่ยวตัวนี่มันจะรอดตายไปได้ แต่มันแสดงให้เห้นว่า การถูกยิงแล้ว มันยังสู้ต่อไปได้นั้น
มันคือความอดทน ว่าอย่ายอมแพ้ในสิ่งอะไรง่าย และไม่รู้ว่าการสู้ต่อไปนี้จะรอดหรือไม่รอด แต่มันก้สู้ ตรายใดที่มันยังมีแรงโบยบินไปได้
แปลโดย: Phanun44
ที่มา: https://www.quora.com/What-are-some-surprising-and-shocking-photographs-related-to-wild-animals
ที่มา: https://www.quora.com/What-are-some-surprising-and-shocking-photographs-related-to-wild-animals
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: nannam44, Phanun44
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ยกเลิกข้อความไม่ได้ไม่ใช่เครื่องพัง แต่เพราะ “หมดเวลา” ไขข้อสงสัย LINE ปี 2569 ที่คนใช้ไลน์ทุกคนควรรู้
จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ทุกอำเภออยู่ติดฝั่งทะเลและชายแดน
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก
อำเภอที่อยู่ไกลจากตัวจังหวัดที่สุด
มหากาพย์ "ทวีปมู" อาณาจักรแม่ที่สาบสูญกับความลับใต้ผืนน้ำแปซิฟิก
ดนตรีบำบัดสี่ขา: เคล็ดลับคลายเครียดให้เจ้าตูบในวันที่คุณต้องห่างบ้าน
ทำไมคุณไม่ควรใส่เกลือ เมื่อเริ่มเคี่ยวกระดูก?
ย้อนรอย 6 อารยธรรมโบราณที่ล่มสลายอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เพียงปริศนาให้โลกค้นหา
5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลว
AI พลิกโฉมวงการ "หนังสั้นของจีน"..ไม่รู้งานนี้มีคนตกงานหรือไม่ ?
บทพิสูจน์นักรบแห่งอเมซอน พิธีกรรมมดกระสุน ความเจ็บปวดที่โลกต้องจารึกHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"ใบเฟิร์น พัสกร" สวยไม่เกรงใจใคร..หลายคนจำแทบไม่ได้
ขยี้ตาซ้ำ! เปิดโพย 26 ชื่อ-นามสกุลไทยสุดพีค ไวรัลสะเทือนทะเบียนราษฎร์ที่มีอยู่จริง
บทพิสูจน์นักรบแห่งอเมซอน พิธีกรรมมดกระสุน ความเจ็บปวดที่โลกต้องจารึก
อำเภอไหนในอีสาน ที่พูดภาษากลางชัดเป๊ะที่สุด?



