ต้องการฟ้องจำเลยเป็นคดีอาญาฐานหมิ่ประมาท และ ความผิดตาม พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ.2565

แต่เนื่องจาก พรบ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ.2565 เป็นกฎหมายใหม่ น้องทนายความจึงสอบถามว่า #จะต้องแนบสำเนาพระราชบัญญัติฯดังกล่าวไปพร้อมกับคำฟ้องด้วยหรือไม่ เพราะเกรงว่าศาลอาจจะไม่ทราบ หรือพอเป็นกฎหมายใหม่แล้ว ก็อาจจะต้องแนบตัวบทกฎหมายไปพร้อมกับคำฟ้องด้วยหรือไม่

คำตอบ คือ ต้องแยก ระหว่าง คำว่า

1. #แนบ ตัวบทกฎหมายไปให้ศาล

2. #นำสืบ ตัวบทกฎหมายต่อศาล

3. #อ้าง ตัวบทกฎหมายสนับสนุนข้อเถียงข้ออ้าง

สำหรับการ ""แนบ"" ตัวบทกฎหมายไปให้ศาล

#โดยหลักทั่วไป หากเป็นกฎหมายระดับ พระราชบัญญัติ , พระราชกฤษฎีกา , พระราชกำหนด , ประกาศกระทรวง , กฎกระทรวง ศาลจะมีหน่วยงานที่คอยเก็บรวบรวมและติดตามกฎหมายเหล่านี้อยู่แล้ว แม้ว่าจะเป็นกฎหมายที่เพิ่งประกาศหรือมีผลใช้บังคับใหม่ๆ ศาลก็จะทราบเช่นกัน ดังนั้น หากเป็นกฎหมายตามที่ผมยกตัวอย่างมานั้น #ก็จะไม่ต้องแนบตัวบทกฎหมายไปพร้อมกับคำฟ้องหรือคำให้การ

แต่หากเป็นกฎหมายที่ต่ำกว่ากฎกระทรวง หรือ ประกาศกระทรวง จะถือว่า เป็นข้อกฎหมายที่คู่ความจะ #ต้องแนบสำเนาตัวบทกฎหมายไปให้ศาลด้วย

สำหรับการ ""นำสืบ"" ตัวบทกฎหมายต่อศาล

หากเป็นกฎหมาย ระดับ พระราชบัญญัติ , พระราชกฤษฎีกา , พระราชกำหนด , ประกาศกระทรวง , กฎกระทรวง #คู่ความไม่ต้องนำสืบ เพราะกฎหมายที่มีศักดิ์ดังที่กล่าวมานั้น เป็นข้อกฎหมายที่ศาลรู้เองได้ หรือเป็นข้อกฎหมายที่ศาลรู้ได้เอง หรือ ศาลจำต้องรู้ข้อกฎหมายดังกล่าว

แต่หากเป็นกฎหมายที่ต่ำกว่ากฎกระทรวง หรือประกาศกระทรวง คู่ความ """#ควรจะต้องนำสืบ""" ซึ่งในการนำสืบนั้น จะแนบตัวบทกฎหมายไปพร้อมกับคำฟ้องหรือคำให้การเสียตั้งแต่ต้นเลยก็ได้ หรือจะอ้างต่อศาลในตอนสืบพยานหลักฐานก็ได้

** #หมายเหตุ เนื่องจากกฎหมายทั้งหลายที่เป็นกฎหมายของประเทศไทยนั้น ถือว่าเป็นปัญหาข้อกฎหมายหรือเป็นข้อกฎหมาย ไม่ใช่ข้อเท็จจริง ดังนั้น การนำสืบข้อกฎหมายหรือนำสืบตัวบทกฎหมาย จึงสามารถนำตัวบทกฎหมายมาสืบต่อศาลได้เลย #โดยไม่ต้องระบุไว้ในบัญชีระบุพยาน เพราะบัญชีระบุพยานจะระบุเฉพาะพยานหลักฐานที่ใช้สนับสนุนปัญหาหรือพิสูจน์ปัญหาข้อเท็จจริงเท่านั้น

** แต่ต้องเป็นกฎหมายที่มีการประกาศในราชกิจจานุเบกษาเท่านั้น หากเป็นกฎหมายไทยก็จริง แต่ไม่ได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษา กรณีแบบนี้ คู่ความจะต้องระบุไว้ในบัญชีระบุพยานด้วย ไม่อย่างนั้น ศาลไม่ให้นำสืบหรือหากฝืนนำสืบศาลก็จะตัดทิ้งตอนทำคำพิพากษา

ดู คำพิพากษาศาลฎีกา ที่ 2043/2540 วินิจฉัยว่า

"" ..... #ประกาศกระทรวงการคลัง เรื่อง อัตราดอกเบี้ย แม้เป็นข้อกฎหมายก็ตาม แต่ก็ไม่ใช่ข้อกฎหมายที่ศาลรู้เอง #อีกทั้งก็มิใช่ข้อกฎหมายที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา คู่ความฝ่ายใดต้องการอ้างเอาประโยชน์จากประกาศดังกล่าว จะต้องอ้างเข้ามาในฐานะพยานหลักฐานด้วย เมื่อโจทก์มิได้อ้างประกาศดังกล่าวไว้ในบัญชีระบุพยาน #และไม่ได้แนบประกาศดังกล่าวมาพร้อมกับคำฟ้อง ศาลจึงไม่รับฟังประกาศดักล่าว....""

** #แต่หากเป็นกฎหมายของต่างประเทศ กรณีนี้ถือว่า เป็นข้อเท็จจริง ดังนั้น หากต้องการนำสืบกฎหมายของต่างประเทศ #ก็จะต้องระบุกฎหมายของต่างประเทศไว้ในบัญชีระบุพยานด้วย

(เทียบ คำพิพากษาศาลฎีกา ที่ 447/2540)

สำหรับการ ""อ้าง"" ตัวบทกฎหมายต่อศาล

ไม่ว่าจะแนบ หรือจะนำสืบ ข้อกฎหมายต่อศาลอย่างไรหรือวิธีการใดก็ตาม แต่สิ่งที่จะต้องไม่ลืมก็คือ #จะต้องอ้างกฎหมายหรืออ้างชื่อกฎหมายเข้าไปในคำฟ้องหรือคำให้การด้วย เมื่ออ้างชื่อของกฎหมายเข้าไปแล้ว แม้จะไม่ได้แนบกฎหมายดังกล่าวมาพร้อมกับคำคู่ความ ห รือไม่ได้นำสืบก็ตาม แต่ก็จะถือว่าคู่ความได้อ้างข้อกฎหมายดังกล่าวมาแล้ว ซึ่งเป็นหน้าที่ของศาลจะต้องไปค้นหาข้อกฎหมายดังกล่าวมาปรับแก่คดีต่อไป

เช่น โจทก์บรรยายฟ้องว่า ""..... โจทก์มีที่ดินอยู่ในเขตปฏิรูปที่ดิน ตาม #พระราชกฤษฎีกากำหนดเขตที่ดิน ในท้องที่ตำบลห้วยปริก อำเภอฉวาง และตำบลกะทูน อำเภอพิปูน จังหวัดนครศรีธรรมราช ให้เป็นเขตปฏิรูปที่ดิน พ.ศ.2536 #ประกาศในราชกิจจานุเบกษา วันที่ 8 กันยายน 2536 ศาลฎีกาเห็นว่า เมื่อโจทก์อ้างตัวบทกฎหมายมาแล้ว #โจทก์ก็ไม่จำต้องนำตัวบทกฎหมายดังกล่าวมานำสืบต่อศาลก็ได้ เพราะเป็นหน้าที่ของศาลที่จะต้องไปค้นหากฎหมายดังกล่าว หรือเป็นข้อกฎหมายที่ศาลจะต้องรับรู้ได้เอง .....""

(เทียบ คำพิพากษาศาลฎีกา ที่ 13598/2557)

หรือ เช่น โจทก์บรรยายฟ้องว่า ""..... จำเลยไม่ได้รับอนุญาตให้มีอาวุธปืน ตาม พระราชบัญญัติอาวุธปืนฯ พ.ศ.2490 ศาลฎีกาเห็นว่า #โจทก์ไม่ต้องนำสืบกฎหมายดังกล่าว เพราะถือว่าโจทก์อ้างมาแล้วว่าจำเลยกระทำความผิดตามกฎหมายใด #และโจทก์บรรยายฟ้องมาครบถ้วนตามองค์ประกอบของกฎหมายแล้ว ส่วนว่า พระราชบัญญัติอาวุธปืนฯ พ.ศ.2490 มีว่าอย่างไรนั้น ศาลเป็นผู้ที่จะต้องรับรู้ของศาลเอง .....""

คำพิพากษาศาลฎีกา ที่ 8268/2550

หรือ "" .....โจทก์ และ จำเลย ต่างอ้างถึง ป.รัษฎากร ดังนั้น เมื่อป.รัษฎากร เป็นข้อกฎหมาย คู่ความทั้งสองฝ่ายจึงไม่ต้องนำสืบข้อกฎหมายดังกล่าวต่อศาลก็ได้ เพราะเป็นข้อกฎหมายที่ศาลจะต้องรับรู้ของศาลเอง...""

(เทียบ คำพิพากษาศาลฎีกา ที่ 961/2541)

#ADMIN_ขอแนะนำ_ดังนี้

1. กฎหมายไทย ไม่ว่าจะอยู่ในระดับใด คู่ความจะต้องอ้างชื่อกฎหมายดังกล่าวไว้ในคำคู่ความด้วยเสมอ

2. พยายามบรรยายคำคู่ความให้เข้ากับองค์ประกอบของกฎหมายที่อ้างชื่อไว้ทุกฉบับ

3. หากเป็นกฎหมายที่ต่ำกว่ากฎกระทรวงหรือประกาศกระทรวง หากมีการประกาศในราชกิจจานุเบกษา ให้อ้างชื่อไว้ในคำคู่ความ และต้องนำสืบต่อศาลด้วย คือ นำเอากฎหมายนั้นมาสืบให้ศาลเห็นด้วยว่ามีกฎหมายดังกล่าวอยู่จริง

4. หากเป็นกฎหมายที่ต่ำกว่า กฎกระทรวง หรือประกาศกระทรวง ที่ไม่ได้มีการประกาศในราชกิจจานุเบกษา นอกจากจะต้องอ้างชื่อไว้ในคำคู่ความ ต้องนำสืบต่อศาลแล้ว #ก็จะต้องระบุชื่อกฎหมายดังกล่าวไว้ในบัญชีระบุพยานด้วย

5. #หากเป็นกฎหมายต่างประเทศ ต้องอ้างชื่อไว้ในคำคู่ความ ต้องระบุไว้บัญชีระบุพยาน ต้องแนบกฎหมายมาให้ศาล ต้องนำสืบ และต้องแปลกฎหมายต่างประเทศเป็นภาษาไทยให้ศาลด้วย (#เอาเฉพาะส่วนที่เราอ้างก็ได้ไม่ต้องแปลทั้งหมด) ** การแปลนั้นคู่ความอาจจะแปลเองก็ได้ และคู่ความก็รับรองเอง โดยไม่ต้องให้ผู้เชี่ยวชาญรับรอง #เว้นแต่ว่า_ศาลจะสั่งเป็นพิเศษ ให้คู่ความไปแปลและให้ผู้เชี่ยวชาญรับรองคำแปลมาด้วย ก็ค่อยทำตามคำสั่งศาล

6. หากเป็นกฎหมายประเภท พระราชบัญญัติ ,พระราชกำหนด,พระราชกฤษฎีกา ,กฎกระทรวง,ประกาศกระทรวง กฎหมายเหล่านี้เพียงแค่อ้างชื่อกฎหมายไว้ในคำคู่ความ และบรรยายให้ครบองค์ประกอบของกฎหมายก็พอ โดยไม่ต้องนำสืบ และไม่ต้องระบุไว้ในบัญชีระบุพยานและ #ไม่ต้องแนบกฎหมายดังกล่าวมาพร้อมกับคำคู่ความ _____""