ทำไม รถไฟฟ้าสายสีเหลือง ชื่อสถานีถึงขึ้นต้นนำหน้าว่า "ศรี"

โครงการ รถไฟฟ้ามหานคร สายสีเหลือง ช่วงลาดพร้าว-สำโรง เปิดเผยว่า ได้เปิดทดลองการเดินรถแล้วในบางช่วง จากสถานีหัวหมาก  ถึงสถานี สำโรง  รวม 13 สถานี โดยจะมีความถี่ในการให้บริการ 10 นาที/ขบวน ซึ่งการเปิดทดลองให้บริการเป็นบางช่วงเป็นการเตรียมความพร้อม และสร้างความคุ้นเคยให้กับผู้โดยสาร ก่อนเปิดให้บริการเต็มรูปแบบทั้ง 23 สถานีต่อไป ซึ่งขณะนี้จะยังเหลืออีก 10 สถานี ตั้งแต่สถานีศรีกรีฑา ถึงสถานีลาดพร้าว 

สังเกตชื่อสถานีที่มีคำนำหน้าว่า "ศรี" แล้วดูแปลกๆ เช่น สถานีศรีกรีฑา สถานีศรีนุช สถานีศรีนครินทร์ 38 สถานีศรีอุดม สถานีศรีเอี่ยม สถานีศรีลาซาล สถานีศรีแบริ่ง สถานีศรีด่าน สถานีศรีเทพา ที่เป็นแบบนี้เพราะอะไร

รถไฟฟ้าสายสีเหลือง ตั้งชื่อสถานีตามแยกที่ตัดกับถนนศรีนครินทร์ จริงๆ ชื่อแยกพวกนี้มีมานานแล้ว เช่น โซนวัดด่านที่ตัดศรีนครินทร์ จะเรียกว่า แยกศรีด่าน หรือ ถนนเทพารักษ์ตัดถนนศรีนครินทร์ เรียกแยก ศรีเทพา หรือ ถนนอ่อนนุชตัดถนนศรีนครินทร์ เรียกแยก ศรีนุช ดังนั้น ชื่อแยกเดิมจริงๆ มีมานานแล้ว เพียงแต่คนทั่วไปไม่ค่อยเรียกเท่านั้นเอง 

แต่ที่แปลกๆ เช่น ศรีลาซาล ศรีแบริ่ง เพราะมันมาจากภาษาไทยปนภาษาอังกฤษ ก็เท่านั้นเอง แต่จริงๆ การที่มีชื่อ "ศรี" นำหน้า มันก็ทำให้จำได้ และแยกจากสถานี BTS สายอื่นได้ เช่น สถานีอ่อนนุช กับ สถานีศรีอ่อนนุช เป็นต้น ว่าเป็นคนละสถานีกัน