เกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ญี่ปุ่น

     สื่อนอกรายงานว่า "วันนี้ ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ขนาด 6.5 แมกนิจูด ในจังหวัดอิชิกาวะ ซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันตก ของประเทซญี่ปุ่น" และ "อาคารหลายแห่งในเมืองซูซุ จังหวัดอิชิกาวะ ได้รับความเสียหายจากเหตุดังกล่าว"

     โฆษกรัฐบาลญี่ปุ่น "ฮิโรคาซุ มัตสึโนะ" กล่าวว่า "รายงานอาคารเสียหายดังกล่าว ยังไม่สามารถยืนยันได้" และ "ผมยังไม่พบความผิดปกติใดๆที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ชิกะ ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดอิชิกาวะ" และ "ยังไม่พบความเสียหาย ที่โรงไฟฟ้าคาชิวาซากิคาริวะ ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดนีงะตะ"

     บริษัทรถไฟฟ้าความเร็วสูง "อีสต์ เจแปน เรลเวย์" ประกาศว่า "รถไฟความเร็วสูง "โฮคุริคุ ชินคันเซน" จำนวน 3 ขบวน ที่ให้บริการระหว่างสถานีนากาโนะและคานาซาวะ ได้หยุดให้บริการชั่วคราว เนื่องจากปัญหาไฟฟ้าดับ..."