หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ที่มาของ คำว่า 'อึ้งกิมกี่'

โพสท์โดย ลูกสาวอบต

 

คนที่มีอายุระหว่าง30-40 ปี น่าจะเคยได้ยินศัพท์แสลงที่ใช้กันเป็นที่นิยมอยู่ช่วงหนึ่ง คือคำว่า 'อึ้งกิมกี่' ซึ่งใช้หมายถึงอาการอึ้ง ตะลึง หรือสมัยนี้ต้องเรียกว่า สตัน

 

ดูรูปศัพท์แล้วก็คงเข้าใจได้ไม่ยากว่า เป็นการเติมสร้อยคำออกมาจากคำว่า อึ้ง ซึ่งมีความหมายตามพจนานุกรมอยู่แล้ว แต่อาจจะสงสัยกันว่าแล้วทำไมต้อง 'กิมกี่' ด้วย

 

อึ้งกิมกี่ คือชื่ออู่ซ่อมช่วงล่างรถยนต์ชื่อดังในสมัยหนึ่ง มีสาขาอยู่ในกรุงเทพประมาณ 2-3แห่ง ที่ดังๆคนผ่านไปมาเห็นชัดก็จะอยู่แถบอนุเสาวรีย์เลยไปทางสนามเป้า ตอนนี้โดนทางด่วนตัดเฉือนแหว่งไปครึ่งหนึ่ง

 

อู่อึ้งกิมกี่แต่เดิมไม่ได้โด่งดังอะไรมากมายนัก จนกระทั่งรายการเกมโชว์ 'แชมป์ชิงแชมป์' ทางช่อง7สี ในช่วงประมาณปี 2529-2530 จัดแข่งขันเกมระหว่างทีมต่างๆ เป็นการเอาวิชาชีพมาแปลงเป็นการแข่งขัน ครั้นมาถึงการแข่งขันของกลุ่มอาชีพช่างซ่อมรถยนต์-ช่างปะเปลี่ยนล้อ ได้จัดแข่งขันการถอดล้อรถยนต์สี่ล้อให้ได้เวลาเร็วที่สุด

 

ซึ่งทีมของอู่อึ้งกิมกี่เข้าแข่งและทำเวลาได้ดี เป็นแชมป์อยู่นาน มีอู่ต่างๆมาท้าชิงก็พ่ายไปเสมอๆ เรียกได้ว่าเกือบทุกวันเสาร์ช่วงบ่าย ใครดูช่อง7ต้องได้ยินชื่ออึ้งกิมกี่ติดหูอยู่ตลอด ก็เป็นที่รู้จักวงกว้างนับแต่นั้นมา

 

จากนั้นมีที่มาอ้างอยู่สองกระแสถึงการใช้คำอึ้งกิมกี่เป็นแสลงหมายถึง อึ้ง ทึ่ง ตะลึง หนึ่งก็คือชาวตลกคาเฟ่ในยุคนั้นซึ่งนับว่าเป็นยุครุ่งเรืองเริ่มต้นของชาวคณะตลกตามคาเฟ่และรายการทีวี เอาคำนี้มาใช้ในการแสดง

 

อีกหนึ่งคือทีมงานข่าวบันเทิงของหนังสือพิมพ์ 'อินไซด์ทีวี' ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์บันเทิงฉบับแรกๆ ของวงการ ใช้คำว่าอึ้งกิมกี่ มาใช้เขียนในคอลัมน์ต่างๆ ต่อมาก็เป็นที่นิยมในวงการบันเทิงเอาไปใช้เป็นแสลงอยู่พักใหญ่

 

ส่วนความหมายจริงๆตามภาษาจีนของ อึ้งกิมกี่ แปลว่า "กิ่งไม้ทอง"

 

สถานที่มีอยู่จริง

 

อู่อึ้งกิมกี่ ใต้ทางด่วนอนุสาวรีย์
21 สิงหาคม 2020 ·
เนื่องจากมีลูกค้าสอบถามเรื่องเส้นทางและที่ตั้งของอู่มาค่อนข้างบ่อย แอดมินขออนุญาตแปะลิงค์และรูปภาพไว้ให้ครับ
บริษัท อึ้งกิมกี่ จำกัด
1 16 Phahonyothin Rd, Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok 10400
02 644 9843

-

 

-

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ลูกสาวอบต's profile


โพสท์โดย: ลูกสาวอบต
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: เป็ดปักกิ่ง, somlove, ลูกสาวอบต
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดที่มีคนจนมากที่สุด อันดับหนึ่งของประเทศไทยโซฟาตัวนี้ สร้างความงุนงงให้กับนักวิทยาศาสตร์ มานานกว่า 60 ปีแล้ว!!การทำ 4 อย่างนี้เป็นประจำในที่ทำงาน บ่งบอกถึงระดับ EQ ต่ำ!!ประเทศที่ไร้ทางออกสู่ทะเลรู้จัก QF-16 เครื่องบินรบผีสิงไร้นักบิน ดัดแปลงจาก F-16สาธารณรัฐกอทูเล "เพื่อนบ้านใหม่" ติดกับไทยอาคารสูง 25 ชั้นแห่งนี้ คือ อาคารที่ถูกยกย่องเป็นอย่างมากในจีน🎬 “สกาลา” ปิดม่านตำนานโรงหนังสยาม 51 ปี เหลือไว้เพียงความทรงจำกลางสยามสแควร์เขมรประท้วงผู้บริหารโรงงานรองเท้าชาวจีนใครก็ตามที่ยังงีบหลับ ในท่านี้ที่ทำงาน ควรหยุดทำทันที!!ทึ่งทั่วโลก : "The Boneyard" หรือสุสานเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกหากคุณสังเกตเห็นสัญญาณทั้ง 4 ข้อขณะดื่มน้ำ แปลว่าภาวะไตวายอาจกำลังจะเกิดขึ้น
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ตะพาบที่หายากมากที่สุด มีเหลืออยู่เพียง 5 ตัวเท่านั้นบนโลก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
โรคใกล้ตัวที่หลายคนมองข้ามสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในไทยจังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ไม่มีอำเภอเมืองเหมือนจังหวัดอื่นทริคปลดหนี้ 100,000 บาทใน 1 ปี ทำได้จริงแบบไม่ฝืนชีวิต
ตั้งกระทู้ใหม่