หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

แปลเพลง About You - The 1975

โพสท์โดย nesialyrics

แปลเพลง 'About You' by The 1975

 

I know a place

It's somewhere I go when I need to remember your face

We get married in our heads

Something to do whilst we try to recall how we met

 

ฉันรู้จักสถานที่แห่งหนึ่ง

 เป็นที่ที่ฉันไปเมื่อต้องจดจำใบหน้าของคุณ

 เราแต่งงานกันในหัวของเรา

 สิ่งที่ต้องทำในขณะที่เราพยายามระลึกว่าเราพบกันได้อย่างไร

 

Do you think I have forgotten?

Do you think I have forgotten?

Do you think I have forgotten about you?

 

คุณคิดว่าฉันลืม?

 คุณคิดว่าฉันลืม?

 คุณคิดว่าฉันลืมคุณหรือยัง

 

You and I

Were alive

With nothing to do I could lay and just look in your eyes

Wait and pretend

Hold on and hope that we'll find our way back in the end

 

คุณและฉัน

 ยังมีชีวิตอยู่

 ไม่มีอะไรทำ ฉันสามารถนอนและมองตาคุณ

 รอและแสร้งทำ

 รอและหวังว่าเราจะหาทางกลับมาได้ในที่สุด

 

Do you think I have forgotten?

Do you think I have forgotten?

Do you think I have forgotten about you?

Do you think I have forgotten?

Do you think I have forgotten?

Do you think I have forgotten about you?

 

คุณคิดว่าฉันลืม?

 คุณคิดว่าฉันลืม?

 คุณคิดว่าฉันลืมคุณหรือยัง

 คุณคิดว่าฉันลืม?

 คุณคิดว่าฉันลืม?

 คุณคิดว่าฉันลืมคุณหรือยัง

 

There was something about you that now I can't remember

It's the same damn thing that made my heart surrender

And I'll miss you on a train

I'll miss you in the morning

I never know what to think about, so think about you

(I think  about you)

about you

Do you think I have forgotten about you?

About you

About you

Do you think I have forgotten about you?

 

มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณที่ตอนนี้ฉันจำไม่ได้

 เป็นคำสาปเดียวกับที่ทำให้ใจฉันยอมจำนน

 และฉันจะคิดถึงคุณบนรถไฟ

 ฉันจะคิดถึงคุณในตอนเช้า

 ฉันไม่เคยรู้ว่าจะคิดอย่างไร ดังนั้นให้คิดเกี่ยวกับคุณ

 (ฉันคิดถึงคุณ)

 เกี่ยวกับคุณ

 คุณคิดว่าฉันลืมคุณหรือยัง

 เกี่ยวกับคุณ

 เกี่ยวกับคุณ

 คุณคิดว่าฉันลืมคุณหรือยัง

แปลโดย: nesialyrics
ที่มา:
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nesialyrics's profile


โพสท์โดย: nesialyrics
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ วันที่เป็นวันศุกร์แล้ว พรุ่งนี้ก็จะเป็นวันหยุดของหลายๆคนแล้วน๊า สู้ๆนางเอกดังสุดเศร้า กับการสูญเสียครั้งใหญ่ โพสต์อาลัยรักสุดหัวใจกรี๊สสสส!! พี่จี๋ สุทธิรักษ์ กับการเป็นพระเอกซีรีส์ญี่ปุ่นครั้งแรก กำหนดฉายมกราคมปีหน้า😊หนุ่มขับรถกู้ภัยอ้างไม่ทราบ ปิดถนนขบวนรถซิ่งนักท่องเที่ยวดับ5! พิษ'เหล้ามรณะ'จากลาว!พอรู้ที่มาของน้ำตกในภูสอยดาว..เล่นเอาแทบลมจับเลยทันที1.5 องศาเซลเซียส ร้อนเกินไปสำหรับ เทือกเขาฮินดูกูชหิมาลัยบริษัทผลิตรถยนต์ ปลดพนักงาน 4,000 คนคนไข้ฟันแทงไม่เข้า แม้แต่เข็มยังเอาไม่อยู่..ทำเอาหมออยากรู้ขึ้นมาทันที"ตารางลดน้ำหนัก" ฉบับกินยังไงก็ผอมนักท่องเที่ยวต่างชาติดับ 5 รายในลาว เจ้าหน้าที่สงสัยว่ามีพิษในเหล้าสิงคโปร์แขวนคอนักโทษค้ายาเสwติด 3 ราย ภายใน 1 อาทิตย์
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นักท่องเที่ยวต่างชาติดับ 5 รายในลาว เจ้าหน้าที่สงสัยว่ามีพิษในเหล้าพระผง ล้ำจักรวาร ป้องกันนิวเคลียร์ได้สิงคโปร์แขวนคอนักโทษค้ายาเสwติด 3 ราย ภายใน 1 อาทิตย์บทเรียนจากอดีตของบริษัทผลิตบุหรี่ : เมื่อความต้องการ "ปกป้องผู้บริโภค" กลายเป็นภัยร้ายที่ซ่อนอยู่...สรุปไอ้สิ่งที่ทำให้ "อันตราย" กว่าเดิมไปอี๊กกก พ่อเอ๊ยย....
กระทู้อื่นๆในบอร์ด บันเทิง ดารา
ONE Lumpinee คืนนี้ ป้อมเพชร พบกับ อัสลามจอนวอชด็อกแจ้งความผู้กำกับละคร "แม่หยัว" ข้อหาทารุณกรรมสัตว์สาวสวยผิวออร่า หุ่นสุดปัง"ยูมิโกะ มิยากิ"Office นี้จะเด็ดแค่ไหนไปดูกันกับ 5 หนังAVแนวOfficeที่คุณต้องดู
ตั้งกระทู้ใหม่