เกาหลีใต้เตรียมนับอายุแบบสากล
แปลโดย MaskPool
สื่อนอกรายงานว่า "รัฐสภาเกาหลีใต้ ได้ผ่านกฎหมายล้มเลิกระบบ การนับอายุแบบดั้งเดิมของประเทศ" และ "จะเริ่มใช้ระบบการนับอายุแบบสากล ซึ่งส่งผลให้ประชาชนชาวเกาหลีใต้ จะมีอายุที่ปรากฏในเอกสารต่างๆ น้อยลงประมาณ 1-2 ปี ตั้งแต่กลางปีหน้าเป็นต้นไป"
ระบบการนับอายุ แบบเกาหลีใต้ในปัจจุบัน จะเริ่มนับอายุของชาวเกาหลีใต้ ตั้งแต่ปฏิสนธิในครรภ์ จนการลืมตาดูโลกครั้งแรกที่ 1 ปี และ จะบวกอายุเพิ่ม 1 ปีในทุกๆวันที่ 1 มกราคม แทนการเพิ่มอายุตามวันเกิดที่แท้จริง...
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.theguardian.com/world/2022/dec/09/all-south-koreans-to-become-younger-as-traditional-age-system-scrapped
ที่มา: https://www.theguardian.com/world/2022/dec/09/all-south-koreans-to-become-younger-as-traditional-age-system-scrapped
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ

กระทู้อื่นๆในบอร์ด
ข่าววันนี้




