นักร้องดัง "เซลีน ดิออน" กำลังป่วยเป็นโรคหายาก
แปลโดย My Precious
สื่อนอกรายงานว่า "นักร้องดัง "เซลีน ดิออน" วัย 54 ปี ได้โพสต์คลิปลงทวิตเตอร์ พร้อมกับบอกว่าตัวเอง กำลังป่วยเป็นโรคหายากทางประสาท ที่เรียกว่า "กลุ่มอาการคนแข็ง"" และ "โรคดังกล่าวเกิดจากการที่ ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายโจมตีร่างกายตัวเอง ทำให้เกิดกล้ามเนื้อหดตัว และ แข็งตัวโดยควบคุมไม่ได้ จนแสดงออกมาเป็นการกระตุก ซึ่งตอนนี้บนโลกนี้ ยังไม่มีวิธีรักษา"
"เซลีน ดิออน" กล่าวว่า "ฉันจัดการกับปัญหาต่างๆ ด้วยสุขภาพของฉันมาเป็นเวลานานแล้ว" และ "ตอนนี้มันเริ่มยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะเผชิญหน้ากับความยากลำบากพวกนี้" และ "โชคไม่ดีที่อาการกระตุกนี้ มันกระทบกับชีวิตประจำวันของฉันมาก บางครั้งแค่จะเดินก็ยากเต็มทน แล้วยิ่งร้องเพลงด้วย มันยากเกินไป..."
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.theguardian.com/music/2022/dec/08/celine-dion-diagnosis-rare-neurological-disorder-stiff-person-syndrome
ที่มา: https://www.theguardian.com/music/2022/dec/08/celine-dion-diagnosis-rare-neurological-disorder-stiff-person-syndrome
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว, bgs
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
มะพร้าวกะทิ : ความลับที่ซ่อนอยู่ในเนื้อนุ่ม ความอร่อยที่หลายคนชอบ มันเกิดมาได้อย่างไรกันนะ ?
เศรษฐีใจดี! แจกทิปให้แก่พนักงานจุกๆเป็นของขวัญช่วงเทศกาล
นักวิจัยพบว่ามดทำงานเป็นทีมได้ดีกว่าคน
ชาวบ้านอึ้ง!! หลังพบคู่รักซั่มกันบนดาดฟ้า ท้าลมหนาว
10 โรคที่เป็นแล้วไม่หาย
ผิดเวลาไปหน่อย!! ป้าเข้าวัดสวดมนต์เสียงดั่งลั่นโบสถ์ พระทำวัตรเย็นก็ไม่ได้ ต้องให้ตำรวจมาเชิญตัวออกไป
แพทย์ผู้เชี่ยวชาญชี้ ผู้ที่ชื่นชอบการเชียร์กีฬาอย่างสุดเหวี่ยง อาจทำให้เกิดริ้วรอยและหน้าแก่ก่อนวัยได้
จีกามินส่งต่อความสุข บริจาคเงิน 4 มูลนิธิ รวม 4 แสนบาท
บุญแท้เด้งเอ้ย!! มหาเศรษฐีคริปโต มอบเงินสนับสนุนให้หมูเด้ง 10 ล้าน เอาไปสร้างบ้านใหม่
เดนมาร์กจัดงบกลาโหมเพิ่มให้กรีนแลนด์จำนวนมาก หลังทรัมป์แสดงความสนใจจะซื้อกรีนแลนด์อีกครั้ง
รู้หรือยังขอ ‘ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ’ หรือ ‘ใบขับขี่สากล_’ ผ่านช่องทางออนไลน์ได้ ผ่านแอปพลิเคชัน ‘เป๋าตัง
แบ่งเวลายังไงให้เรียนดีและยังมีเวลาทำสิ่งที่ชอบHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
10 โรคที่เป็นแล้วไม่หายชาวบ้านอึ้ง!! หลังพบคู่รักซั่มกันบนดาดฟ้า ท้าลมหนาวเดนมาร์กจัดงบกลาโหมเพิ่มให้กรีนแลนด์จำนวนมาก หลังทรัมป์แสดงความสนใจจะซื้อกรีนแลนด์อีกครั้งผิดเวลาไปหน่อย!! ป้าเข้าวัดสวดมนต์เสียงดั่งลั่นโบสถ์ พระทำวัตรเย็นก็ไม่ได้ ต้องให้ตำรวจมาเชิญตัวออกไป
กองบัญชาการตำรวจท่องเที่ยว มอบของขวัญปีใหม่ ท่องเที่ยวอุ่นใจ ผ่านTHAILAND TOURIST POLICE (TPB App)
บันเทิง ดารา
