นายกเทศมนตรีกรุงโซลขอโทษ กรณีฝูงชนอิแทวอนเสียชีวิต
แปลโดย Makuroku
สื่อนอกรายงานว่า "นายกเทศมนตรีกรุงโซล "โอ เซ ฮุน" ได้ออกมาขอโทษ ต่อเหตุการณ์ที่ฝูงชนเสียชีวิต ใจกลางเมืองหลวง เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 150 ราย ซึ่งรวมถึงชาวต่างชาติจำนวน 26 ราย ที่มารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง เทศกาลฮัลโลวีน ในตรอกอิแทวอนแคบๆของเรา"
คำขอโทษของเขา เกิดขึ้นพร้อมกับการแสดงความรู้สึกเสียใจ ที่คล้ายคลึงกันของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลหลายคน ซึ่งรวมถึงรัฐมนตรีกระทรวงความปลอดภัย และ การออกมาขอโทษดังกล่าว เกิดขึ้นท่ามกลางการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มมากขึ้น เกี่ยวกับการขาดความพยายามของรัฐและเทศบาล ในการป้องกันความปลอดภัยของประชาชน ซึ่งทำให้เกิดหายนะร้ายแรงที่สุดในประเทศ นับตั้งแต่การล่มสลายในปี 2014 [เรือเฟอร์รี่เซวอลล่ม]
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173485
ที่มา: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173485
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เขมรเตรียมฉาย หนังบางระจันเวอร์ชั่นเขมร อ้างหมู่บ้านบางระจันมีที่มาจากกัมพูชา!สำนักงานพุทธฯ สั่งตรวจสอบ พ่อแม่ "น้องไนซ์" เชื่อมจิตเอาอีกแล้ว! เขมรก็อปปี้หนังไทย เรื่องเด็กหญิงวัลลี ยอดกตัญญู?เมื่อสาวเจอความทรงจำที่หายไป..มาอยู่ที่ใต้สะพานลอยวิธีกินคอลลาเจนให้ได้ผลดีที่สุดอีก 50 ปีข้างหน้า ไทยจะ "ร้อนเท่าทะเลทรายซาฮาร่า"หนุ่มกล้ามโตจีบสาว สาวไม่เล่นด้วย เลยจับสาวทุ่มลงพื้นหนุ่มเครียด! แฟนไปทำศัลยกรรม แล้วหน้าตลกจนไม่มีอารมณ์..ด้วย?Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เอาอีกแล้ว! เขมรก็อปปี้หนังไทย เรื่องเด็กหญิงวัลลี ยอดกตัญญู?เมื่อหนูน้อยทำตุ๊กตา "ลาบูบู้"..เพราะรู้ซื้อไม่ได้ มันราคาแพง!”ดอนเมือง“ ถูกยก สนามบินดีที่สุดในโลกอันดับ 10 ของสายการบินต้นทุนต่ำอีก 50 ปีข้างหน้า ไทยจะ "ร้อนเท่าทะเลทรายซาฮาร่า"วิธีกินคอลลาเจนให้ได้ผลดีที่สุด