หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

รูปภาพเก่าๆ หาดูยาก เจ้าสาวชาวไท เมื่อ พ.ศ. 2480 กับครอบครัวที่มั่งคั่งและเครื่องประดับอันวิจิตรงดงาม

แปลโดย xinn

1. นี่คือสาวชาวไทที่อาศัยอยู่ใน Zhefang ขณะนั้นเธอกำลังเดินอยู่ในตลาดพร้อมกับตะกร้า สาวมีผมเปียยาวบนศีรษะ ต่างหู เครื่องประดับรอบคอ และเสื้อคาร์ดิแกนสีขาว ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้หญิงชาวไทส่วนใหญ่สวมใส่ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเสื้อผ้าของผู้หญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยทำจากวัสดุที่ดีและเครื่องประดับล้ำค่า ในขณะที่เสื้อผ้าของผู้หญิงจากครอบครัวธรรมดาส่วนใหญ่จะทำจากผ้าทำเอง


2. สาวชาวไทถือตะกร้าไม้ไผ่ ผู้หญิงคนนี้เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ เธอก้มหน้าลงและไม่อยากมองกล้อง เธอประหม่าและเขินอายเล็กน้อย มีตะกร้าไม้ไผ่สองใบที่เธอถืออยู่ในมือ ตะกร้าชนิดนี้ ใช้สำหรับใส่ผักหรือเก็บอุปกรณ์เย็บผ้าต่างๆ ได้ทั่วไปในชนบทในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 แต่ปัจจุบันไม่เห็นแล้ว


3. สาวชาวไทที่ตลาด หญิงสาวสวมหมวกใบเล็กๆ จ้องไปที่กล้องอย่างแปลกใจและสงสัย ดูจากเฟอร์นิเจอร์ที่อยู่ตรงหน้าน่าจะเป็นแผงขายอาหาร


4. เจียง หยิงเหลียง ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยยูนนานและนักชาติพันธุ์วิทยา ถ่ายภาพกับลูกสาวของหัวหน้าเผ่า หญิงสาวที่แต่งงาน เจ้าสาวสวมชุดประจำชาติใหม่เอี่ยมและเครื่องประดับที่วิจิตรบรรจง เจ้าสาวนั่งบนเก้าอี้อย่างเคร่งขรึม


5. เจ้าสาวแต่งตัวเรียบร้อยด้วยเครื่องประดับที่ประณีตทั่วร่างกายของเธอ เธอยืนอยู่ในสวนของบ้านของเธอเอง มองไปข้างหน้าอย่างเงียบ ๆ หันหน้าไปทางกล้องข้าง ๆ ราวกับกำลังคิดถึงชีวิตอันแสนหวานหลังแต่งงาน


6. ในปี 1937 ตามคำร้องขอของศาสตราจารย์ Jiang Yingliang ผู้หญิง ชาวไทสองคนที่อาศัยอยู่ใน Mangshi ได้สวมชุดแต่งงานที่พวกเธอสวมเมื่อแต่งงาน



⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
xinn's profile


โพสท์โดย: xinn
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ลิลลี่ ไมโครนอส, อ้ายเติ่ง
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ศาลกัมพูชาตัดสินโทษ 3 คนไทยค้ายา " จำคุกตลอดชีวิต "ฉันขายให้ผู้ดีกิน! "เดย์ ฟรีแมน" โต้ขายขนมแพง ตอกกลับเจ็บจี๊ด มีหน้าชาทุกคอมเม้นต์งามหน้า! นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นโดนสแกมเมอร์หลอก ตลาดน้ำดำเนินสะดวกvomit: อาเจียน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
วิธีแจ้งความออนไลน์AI ยุคสมัยสังคมในปัจจุบันสวนสัตว์มนุษย์ หรือ Human Zoo หนึ่งในความน่าละอายของมนุษย์ ที่ทำกับมนุษย์ด้วยกันรีวิวหนังสือ ROBIN HOOD โรบิน ฮูด วีรบุรุษจอมโจร
ตั้งกระทู้ใหม่