หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

รูปภาพเก่าๆ หาดูยาก : ชีวิตจริงของชนกลุ่มน้อยในยูนนานในทศวรรษที่ 1930 ลูกหลานของคนยากจนที่ทำงานด้วยเท้าเปล่า

แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

1. สาวไทกับน้องสาวบนหลังของเธอ ภาพถ่ายเก่านี้ถ่ายในปี 1937 ซึ่งปัจจุบันคือ เหอเหลียง เต๋อหง มณฑลยูนนาน ในภาพ เด็กสาวไทกำลังอุ้มน้องสาวของเธอไว้บนหลัง เธอมองกล้องอย่างขี้อาย เธอถูกคลุมด้วยผ้าห่มและมีกำไลที่ข้อมือ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นลูกของครอบครัวท้องถิ่นที่ร่ำรวย


2. เด็กชายคนหนึ่งแบกไม้ไผ่ เด็กชายเดินเท้าเปล่าและแบกไม้ไผ่หนาและยาว ใครรู้บ้างว่าไม้ไผ่นี้ใช้ทำอะไร? อันที่จริง มันถูกใช้เพื่อเป็นท่อส่งน้ำ


3. สาวไท ชาวไทมีลูกหลายคนและพ่อแม่ไม่สามารถดูแลได้ ดังนั้นพี่ชายและน้องสาวจึงต้องดูแลพี่น้องที่อายุน้อยกว่า หญิงสาวยืนเท้าเปล่าอยู่ใต้ชายคาที่ขาดรุ่งริ่ง มองกล้องอย่างว่างเปล่า จากสิ่งแวดล้อมรอบตัวเธอ ครอบครัวของเธอน่าจะค่อนข้างยากจน


4. สาวไทในชุดหน้าหนาว สาวๆ ชาวไท ในภาพแต่งตัวดีด้วยผ้าห่ม พวกเขาสวมรองเท้า และเด็กบางคนก็สวมสร้อยข้อมือด้วย พวกเขาทั้งหมดเป็นลูกของหัวหน้าเผ่าหรือขุนนางในท้องที่และแต่งกายอย่างสง่างาม การแต่งกายของพวกเขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ


5. เด็กชายไทที่ตลาด เด็กชายแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าที่โทรมและน่าจะเป็นลูกของครอบครัวที่ยากจน เขาสวมหมวก ถืออุปกรณ์การเกษตร และเท้าเปล่า เขาช่วยครอบครัวตั้งแต่อายุยังน้อยและทำงานหนักมาก


6. ทารกชาวไท เด็กไทคนนี้น่าจะอายุเพียง1 ขวบ หรือ 2 ขวบ เธอสวมหมวกที่มีลักษณะชาวไท เท้าเปล่าใบหน้ายิ้มสีชมพูตาเหล่มองกล้องอย่างอยากรู้อยากเห็นน่ารักมาก



⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่าชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีด10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯพบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบิน'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีน‘ดร.ธรณ์’ แนะนำ ถ้าจะย้ายที่อยู่ จังหวัดไหนเหมาะที่สุด ที่ไม่มีมลพิษของฝุ่นและภัยพิบัติทางธรรมชาติชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทยปมปริศนาการจากไป! พ่อแม่ 'ณัฐวุฒิ ปงลังกา' อายัดศพ หลังทราบผลชันสูตร"ตระกูลฮุน" ถึงคราวอวสาน! คนในชิ่งหนีปิดฮุยวัน-ปชช.หมดตัวเงินในบัญชีถอนไม่ได้แบงก์เขมรปิด ฮุน โต! เผ่นหนี ลูกค้าถอนเงินไม่ได้สภาทนายความ แจงเหตุลบชื่อ ‘ทนายคนดัง’ ออกจากทะเบียนทนายทำไมต้องหย่ากัน หลังถูกคดีความ? เหตุผลที่ฟังดูดราม่า…แต่จริงกว่าที่คิด
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"ประธานสหภาพฯ" บริษัทไดกิ้น เปิดใจหลังสั่งปิดงาน! ชี้ ยังต้องได้โบนัสปมปริศนาการจากไป! พ่อแม่ 'ณัฐวุฒิ ปงลังกา' อายัดศพ หลังทราบผลชันสูตรกองกำลังพิเศษ BHQ ทรยศฮุนเซน แอบไปซบ อก สมรังสีเหนือความเชื่อ! "ซูเปอร์ฟูลมูน" เรื่องที่เราอาจไม่เคยรู้...“ย้อนวันวานอาหารจานละ 2-3 บาท กินอิ่มทั้งบ้านด้วยเงินไม่กี่บาท ราคาน่ารักที่วันนี้หาไม่ได้แล้ว”ทำไมต้องหย่ากัน หลังถูกคดีความ? เหตุผลที่ฟังดูดราม่า…แต่จริงกว่าที่คิด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
“ย้อนวันวานอาหารจานละ 2-3 บาท กินอิ่มทั้งบ้านด้วยเงินไม่กี่บาท ราคาน่ารักที่วันนี้หาไม่ได้แล้ว”ทำไมต้องหย่ากัน หลังถูกคดีความ? เหตุผลที่ฟังดูดราม่า…แต่จริงกว่าที่คิดนี่คือสิ่งมีชีวิตที่สูงที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก Redwood และ SequoiaUnseen ไทยแลนด์ เกาะรูปหัวใจ "ทุ่งทะเลหลวง" สุโขทัย
ตั้งกระทู้ใหม่