แม่สุดทนออกทีวีประกาศหาแฟนให้ลูกสาว
แปลโดย Makuroku
สื่อนอกได้เผยเรื่องราวของ คุณแม่รายหนึ่งที่มีชื่อว่า "จาง" วัย 70 ปี เธอรู้สึกสุดทนแล้วจริงๆ เพราะลูกสาววัย 38 ปี ของเธอไม่ยอมมีแฟนอีกทั้งยังว่างงานอีก แถมวันๆก็เอาแต่เลี้ยงแมว และเป็นทาสแมวโดยสมบูรณ์ คุณแม่รายนี้จึงตัดสินใจไปออกรายการทีวี ของสถานีท้องถิ่นเพื่อขอความช่วยเหลือ...
"จาง" กล่าวว่า "ลูกสาวของฉันเรียนจบป.ตรี จากมหาวิทยาลัยชั้นนำของจีน เคยทำงานที่ปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้มาก่อน แต่เมื่อหลายปีก่อน ก็ได้ลาออกจากงาน และ กลับมาอยู่กับฉันที่บ้านเกิด..." และ "นี่มันก็ผ่านไป 6 ปีแล้ว ที่เธอทั้งยังว่างงานและไม่มีแฟน" และ "เธอเป็นลูกสาวเพียงคนเดียว ฉันจึงไม่อยากให้เธอโดดเดี่ยวเมื่อฉันตายจากไป" และ "ถ้าเธอมีแฟน ฉันคงจะตายตาหลับแล้วล่ะ"
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.asiaone.com/china/find-job-and-man-desperate-mum-china-goes-tv-beg-daughter-6-cats-marry
ที่มา: https://www.asiaone.com/china/find-job-and-man-desperate-mum-china-goes-tv-beg-daughter-6-cats-marry
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว, zerotype
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ชาวเน็ตแห่แชร์ หนุ่มประกาศขายบ้านด่วน!..เหตุผลสุดอึ้งยังจำ " คลิปแรก " ของโลกบน YouTube กันได้ไหมนี่เป็นรถไฟที่แย่ที่สุดในโลกหรือไม่? รีวิวรถไฟกัมพูชารูปสงครามโลกครั้งที่ 2 บนแม่น้ำเอลเบ ทหารอเมริกันล้อมทหารหญิงโซเวียตสาวแทบช็อก! เจอค่าไฟสุดโหด..เดือนเดียวพุ่ง 77 ล้านบาททำรากฟันเทียม แต่หน้ากลายเป็นสัตว์ประหลาดเขมรมาเหนือเมฆ เรียกประชาชนที่อยู่รอบนครวัดมาให้ทำการปรับปรุงบ้านใหม่ ให้เน้นรูปทรงบ้านให้เป็นทรงโบราณ นักท่องเที่ยวมาเที่ยวจะได้ฟินๆวิธีกินคอลลาเจนให้ได้ผลดีที่สุดเขมรคือต้นกำเนิด วัฒนธรรมของการกิน 'สุนัข' ?Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
หนุ่มถาม? ควรคิดค่าแรงในการขับรถพาแฟนเที่ยว ดีไหม!เขมรมาเหนือเมฆ เรียกประชาชนที่อยู่รอบนครวัดมาให้ทำการปรับปรุงบ้านใหม่ ให้เน้นรูปทรงบ้านให้เป็นทรงโบราณ นักท่องเที่ยวมาเที่ยวจะได้ฟินๆไม่ได้มุสาวาปึ้ง!! สาวโชว์บิลค่าไฟเดือนนี้ สูงถึง 77 ล้านบาท นี่คงใช้กันทั้งจังหวัดสินะ คาดว่าเจ้าหน้าที่น่าจะจดเลขผิด 😁