หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

โดนตก คำที่หลายคนใช้กันผิดๆ จนเป็นเรื่องปกติ

โพสท์โดย สมาชิกหมายเลข 2222098

โดนตก คำที่หลายคนใช้กันผิดๆ จนเป็นเรื่องปกติ

จากที่ได้ไปอ่านจากหลายๆที่หลายๆเพจที่ลงความหมายที่แท้จริงของคำว่า โดนตก 釣る=ファンの心を釣るということです。 ในวงการไอดอลไทยนั้นใช้กันทั่วถึงมาก
ซึ่งความหมายตามที่เขาแปลว่ามันแปลว่า การที่ไอดอลทำท่าทางหลอกล่อให้แฟนๆใจสั่น หรือแบบว่าทำให้เลิฟเลย จากแบบว่าตาต่อตานะ แต่เท่าที่เห็นมันเป็นคำที่ใช้เรี่ยราดแบบว่า เห็นรูปในโซเชี่ยล เห็นคลิปต่างๆในโซเชี่ยลแล้วบอกโดนตกแล้ว โดนตก คือถ้ามองแบบไม่คิดอะไรมันก็ไม่มีอะไร เพราะใช้จนเป็นค่านิยมไปแล้ว แต่ตามความหมายที่ญี่ปุ่นเขาบอกมามันคือ การอ่อย ใช้คำนี้เลย เพราะตกที่บอกมันหกมายถึงตกปลาหว่านเหยื่ออ่ะครับ ไม่ใช่แบบตกหลุมรักอะไรแบบนั้น  
เลยอยากรู้ว่าคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง  เชื่อว่าเอาไปบอกใคร ก็ไม่มีประโยชน์มากละเผลอๆโดนด่า เพราะมันใช้กันจนติดกันทั่วบ้านทั่วเมืองแล้ว แต่อีกนัยนึงก็มีอีกหลายคนที่เข้าใจความหมายนี้จริงๆ เพราะคำว่าโดนตกเห็นเขาบอกว่ามันเป็นคำที่ถือว่าแรร์อยู่นะ  ควรจะใช้กันให้ถูกไหม ไม่มากก็น้อย หรือปล่อยๆ ไปหยวนๆกัน สำหรับผมผมโอชิเนย ผมไม่คิดว่าโดนเนยตกเลย เพราะส่วนตัวผมเห็นรุปเห็นคลิปเขาผมรักเขาจากตรงนั้นผมไปรักเขาเอง เขาไมไ่ด้ทำไรเลยไม่อยากใช้คำนี้เขาไมไ่ด้มาเย้ายวนหรือตกหัวใจผมเลย  อันนี้ก็เล่าสู่กันฟัง ขอความคิดเห็นโอตะหลายๆท่านหน่อยว่าาคิดยังไงกับการใช้คำนี้ นอกจากคำว่า เรื่องของ*** จะใช้ไรก็เรื่องของ**** ไรงี้นะขอความคิดเห็นแบบปัญญาชน ในฐานะแฟนคลับ BNk48 ด้วยกัน

ขอบคุณเนื้อหา และสามารถติดตามเพิ่มเติมได้ที่: https://pantip.com/topic/38267781
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวนสถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่นถล่มอุโมงค์ลับ เนิน 350 ทัพฟ้าส่ง F-16 เสิร์ฟไข่ 6 รอบติดไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญไฟในอย่าน่าออก ไฟนอกอย่าน่าเข้าวัดหลวงพ่อโอภาสี เมื่อการจุดไฟทำให้ปัญหาและอุปสรรคหายไปในพริบตาเครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจแฉเรือทุนไทยขายน้ำมันให้เขมร อดีต สว ประกาศ เตือน ทัพเรือสั่ง 'จมเรือ' ได้ทันที เพราะประกาศกฎอัยการศึกชาวบ้านรู้! เพจดังแฉบ่อนพนันสารคาม เปิดเล่นโจ๋งครึ่ม 3 วันแล้ว ไม่กลัวกฎหมายวอลเลย์บอลชายไทย เฉือนชนะ อินโด คว้าทองซีเกมส์ในรอบ 8 ปีสำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง ลงทะเบียนเลือกตั้งล่วงหน้า หากไม่ลงทะเบียน ใช้สิทธิเลือกตั้งไม่ได้ เริ่ม 20 ธ.ค.- 5 ม.ค. 69
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
หุ้น Facebook ลงเกือบ 30% ในคืนเดียวอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีให้คะแนนไทยในการจัดซีเกมส์ 100 เต็ม 10 พร้อมส่งกำลังใจถึงทีมชาติช้างศึกหลังพลาดเหรียญทองเลขเด็ด "คำชะโนด (ปกเขียว)" งวดวันที่ 2 มกราคม 69 มาแล้ว!..ส่องเลย เลขไหนมาแรง!!ค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวนคลังเขมรเกลี้ยง ฮุนเซน ขอเงินเดือนเอกชน 5% อ้างช่วยชาติ
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ความรัก, ประสบการณ์ชีวิต
"สกีบก" ของเล่นเด็กในฐาน สามัคคีคือพลังเก้าเท้าพร้อมกันสร้างความผูกพันที่มีความแข็งแกร่งขอวนักวางแผน"รถไต่ถัง"ผจญภัยที่มากกว่าทุกสิ่งอย่าง การทรงตัวต้องมีความมั่นคงการพังทลายของปราสาทที่รอการบูรณะซ่อมแซม (กัมพูชา)ร่องรอยบนใบหน้านั้นอาจจะเลือนลาง พระพักตร์ของพระโพธิสัตว์อวโลติเตศวร
ตั้งกระทู้ใหม่