รมว.อเมริกาเยือนญี่ปุ่น เพื่อไว้อาลัยอดีตนายก
แปลโดย Makuroku
นายกรัฐมนตรี "ฟูมิโอะ คิชิดะ" ผู้นำของญี่ปุ่น ได้พบปะกับรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ "แอนโทนี บลิงเกน" ของอเมริกา ซึ่งเดินทางถึงญี่ปุ่นในวันนี้ เพื่อร่วมไว้อาลัยแด่การจากไปของ อดีตนายกรัฐมนตรี "ชินโซ อาเบะ"
"แอนโทนี บลิงเกน" กล่าวว่า "พวกเราชาวอเมริกัน รู้สึกเสียใจต่อการสูญเสียในครั้งนี้ เช่นเดียวกับชาวญี่ปุ่นทุกคน..." และ "อดีตนายกของพวกคุณ เป็นผู้ที่มีวิสัยทัศน์ และ สามารถทำให้วิสัยทัศน์เหล่านั้น เป็นจริงได้!!" และ "ในสมัยที่เขายังคงดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น เขาได้ทำทุกวิถีทางอย่างเต็มที่ เพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่าง อเมริกาและญี่ปุ่น เพื่อให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น!!" และ ปธน. "โจ ไบเดิน" ฝากผมมาบอกว่า "เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อช่วยให้พันธมิตรของเรา เพื่อให้พวกคุณสามารถ บรรเทาความสูญเสียในครั้งนี้..."
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-07-11/biden-sent-condolence-to-japan-ex-pm-abe-s-family-blinken-says
ที่มา: https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-07-11/biden-sent-condolence-to-japan-ex-pm-abe-s-family-blinken-says
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ปริศนาศพหญิง 2 คนในสุสานกวนอู พวกเธอเป็นใคร? มีคนบอกว่าหนึ่งในนั้นคือเตียวเสี้ยน?ในที่สุด พี่เสกก็จะไป 'พันธุ์ทิพย์' แล้ว!!!ไบเดน ฮึ่ม " ทุกคนต้องอยู่ใต้กฏหมายเดียวกัน "มนต์รักราดหน้า..จากลูกค้ามาเป็นคู่ชีวิตHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
morale: ขวัญกำลังใจ ขวัญของประชาชน"ข่าวดี"คนเล่นfacebook อย่าพลาดโอกาสดราม่า! ชมพู่ อารยา ดุพี่ยุ ชาวเน็ตแห่เม้นต์ แม่วีนแรงไปไหม พูดดีๆก็ได้"คิดบวก" หรือ "คิดลบ" ไปทางไหนดีล่ะ?