หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ชีวิตของคนรับใช้ในวังจีนโบราณช่างน่าสังเวชเพียงใด? แทบไม่เหลือความเป็นมนุษย์อยู่เลย

แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

บทนำ
ในสังคมศักดินาจีนโบราณ อำนาจของจักรพรรดินั้นสูงสุด จักรพรรดิเป็นบุคคลที่มีสถานะสูงสุด วังหลวงของจักรพรรดินั้นค่อนข้างใหญ่และมีนางสนมจำนวนมากอาศัยอยู่ นางสนมต้องการการดูแลของขันทีและสาวใช้ในวัง แล้วชีวิตของสาวใช้ในวังเป็นอย่างไรบ้าง? มาหาคำตอบกัน

ชีวิตของสาวใช้ในวังในประเทศจีนโบราณเป็นอย่างไร?

แม้จะกล่าวกันว่านางสนมเป็นหญิงของจักรพรรดิ แต่ชีวิตของพวกเธอไม่ง่ายนัก ต้องต่อสู้กัน ทำไมนางสนมในวังต้องต่อสู้กัน? เพื่อความอยู่รอด จริง ๆ แล้วสาวใช้ในวังนั้นคล้ายกับนางสนม แต่สถานะของพวกเธอค่อนข้างต่ำเตี้ยเรี่ยดิน หลังจากที่สาวใช้เข้าไปในวัง ไม่เพียงแต่ไม่มีเสรีภาพเท่านั้น แต่ยังสูญเสียสิทธิมนุษยชนอีกด้วย

หลังจากที่สาวใช้เข้าไปในวัง จะต้องเรียนรู้กฎก่อน มีลำดับชั้นที่เข้มงวด อาจมีบทลงโทษสำหรับการทำผิดพลาด ถ้าผิดต่อพวกขุนนางมาก อาจถูกฆ่าตายทันที ท้ายที่สุดเป็นแค่สาวใช้ในวัง ไม่มีใครสนใจ หากถูกฆ่าโดยไม่ตั้งใจ

เมื่อสาวใช้ในวังจีนโบราณป่วยจะรักษาอย่างไร?

อาจมีคนอยากถามว่า จะทำอย่างไรถ้าสาวใช้ป่วย? ตามระเบียบ สาวใช้ไม่สามารถออกไปรับการรักษาพยาบาลเมื่อป่วยได้ แม้กระทั่งเพื่อดูแลตัวเอง สภาพทางการแพทย์ในสมัยโบราณล้าหลังมาก หลายโรครักษายาก

สาวใช้ในวังระดับล่างหลายคนสามารถอยู่รอดได้ด้วยตัวเองเท่านั้น กล่าวคือ การพึ่งพาชีวิตตนเองนั้นยาก ห้ามขาดงานแม้ในเวลาป่วย หากมีหมอหลวงที่รู้จัก บางทีมีการให้ยาอย่างลับๆ อาจจะดีขึ้นและอายุยืนยาวขึ้นก็ได้

ไม่เพียงแต่ชีวิตของสาวใช้ในวังจะลำบากมากเท่านั้น บางครั้งต้องตายเพื่อจักรพรรดิ หากสถานะค่อนข้างต่ำและไม่ได้รับการคุ้มครอง ก็จะตายอย่างไร้ค่า มันน่าสมเพชจริงๆ ที่เป็นอย่างนั้น

ถ้าสาวใช้ในวังอายุมากแล้ว อาจจะออกจากวังกลับไปบ้านเดิม ตัวอย่างเช่น เมื่อจักรพรรดิองค์ใหม่ขึ้นครองบัลลังก์ นางสนมอาจถูกปลดออก สาวใช้ในวังบางคนอาจกลับไปปฏิบัติธรรมที่วัดเต๋าเพราะไม่คุ้นเคยกับชีวิตภายนอก

ดังนั้นเวลาที่สาวใช้อยู่ในวังจึงค่อนข้างจำกัด หากมีภัยธรรมชาติหรือภัยที่มนุษย์สร้างขึ้น อาจส่งผลให้สาวใช้กลับมาได้เช่นกัน สิ่งที่เรียกว่าเก่าไปใหม่มาก็เป็นความจริง

แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://m.tanmizhi.com/html/10522.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: bedroomeyes, เครื่องด่า
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
"เปิดวาร์ป 'ราชินีเฟรนช์ฟรายส์' พนักงานสาวไวรัล อายุแค่ 20 แต่ความฮอตพุ่งปรี๊ด!"อุทยานฯ ภูสอยดาวเผยที่มา "น้ำตกสายทิพย์"..หลังมีดราม่าแชร์ว่อนโซเชียลนักท่องเที่ยวต่างชาติดับ 5 รายในลาว เจ้าหน้าที่สงสัยว่ามีพิษในเหล้ารวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ วันที่เป็นวันศุกร์แล้ว พรุ่งนี้ก็จะเป็นวันหยุดของหลายๆคนแล้วน๊า สู้ๆเจนนี่ทำเซอร์ไพรส์ใหญ่! มอบบ้านพร้อมโฉนดให้ “ลิลลี่ ได้หมดถ้าสดชื่น” ฉลองอายุครบ 20 ปีแม่ยายครูเต้ยชี้ เป็นเรื่องของสองคน รู้สึกเสียใจมาก"ไม่เก็บที่นอนเป็นบาปไหม?" อ.เบียร์ คนตื่นธรรม ตอบชัด จนกลายเป็นไวรัล 4 ล้านวิว!“จั๊กกะบุ๋ม เชิญยิ้ม” พลิกชีวิตจากมรสุมหนักสู่เส้นทางใหม่ ด้วยอาชีพขายปลาร้าทอดด่วน! ศาลรัฐธรรมนูญ ไม่รับคำร้อง ทักษิณ-เพื่อไทย คดีล้มล้างการปกครอง บทเรียนจากอดีตของบริษัทผลิตบุหรี่ : เมื่อความต้องการ "ปกป้องผู้บริโภค" กลายเป็นภัยร้ายที่ซ่อนอยู่...สรุปไอ้สิ่งที่ทำให้ "อันตราย" กว่าเดิมไปอี๊กกก พ่อเอ๊ยย....นายกยิ้มร่า ทักษิณรอดศาลเตรียมออกหมายเรียก ฟิล์ม รัฐภูมิ ในคดีที่อ้างชื่อ หนุ่ม กรรชัย เรียกร้องค่าเสียหาย 20 ล้านบาท
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
คนงานรัสเซียถูกแขนหุ่นยนต์โรงงานบีบอัดศีรษะจนเสียชีวิตแม่ยายครูเต้ยชี้ เป็นเรื่องของสองคน รู้สึกเสียใจมากเตรียมออกหมายเรียก ฟิล์ม รัฐภูมิ ในคดีที่อ้างชื่อ หนุ่ม กรรชัย เรียกร้องค่าเสียหาย 20 ล้านบาทสิงคโปร์llขวนคอ ผู้ค้ายาเสwติด 3 ราย ใน 1 สัปดาห์
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
"พาลี" สอน "สุครีพ" ว่าอย่างไร และ "พาลี" ตายด้วยสาเหตุใดบทเรียนจากอดีตของบริษัทผลิตบุหรี่ : เมื่อความต้องการ "ปกป้องผู้บริโภค" กลายเป็นภัยร้ายที่ซ่อนอยู่...สรุปไอ้สิ่งที่ทำให้ "อันตราย" กว่าเดิมไปอี๊กกก พ่อเอ๊ยย....Berghia coerulescens" ทากทะเลสีสันสดใส แห่งโลกใต้สมุทร"ปลางวงช้าง" ปลาผู้ฉลาดล้ำแห่งทวีปแอฟริกา
ตั้งกระทู้ใหม่