ภาพประวัติศาสตร์ ปี 1955 ที่มาเก๊าทางใต้ คุณย่าข้างถนนยังแต่งตัวตามประเพณีมาก
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
ในปีพ.ศ. 2498 ทางตอนใต้ของมาเก๊า ถนนแคบๆ เต็มไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร และมีแผงขายผักเล็กๆ มากมายตามท้องถนน ภาพถ่ายโดย Jean-Philippe Charbonnier
เดินผ่านรถสามล้อบนถนน คุณยายบนถนนยังคงแต่งกายตามประเพณี ชุดนี้ยังคงเห็นเมื่อเรายังเด็ก
ผู้ขายตามท้องถนนกำลังขายอาหาร และมีเสื้อผ้าตากอยู่บนถนน
ท้องถนนเต็มไปด้วยป้ายและโฆษณาต่างๆ
บนเรือริมทะเล ครอบครัว Dan อยู่บนเรือ พวกเขาอาศัยอยู่บนน้ำมาหลายชั่วอายุคน และทำเรือเป็นบ้านของพวกเขา
ภาพงานศพ พวงหรีดขนาดใหญ่ คุณยังสามารถเห็นโฆษณา "Please drink Asian soda" บนถนนได้อีกด้วย โซดาเอเชียเป็นแบรนด์เก่าแก่จริงๆ
ขบวนแห่ศพ
คุณยายกับหลานชายบนถนนในมาเก๊า
เด็กข้างถนนในมาเก๊า ในชั่วพริบตา หลายทศวรรษต่อมา เด็กเหล่านี้เป็นปู่ย่าตายายแล้ว และมาเก๊าก็ผ่านมา 22 ปีแล้ว วันเหล่านี้ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://www.bilibili.com/read/cv14481027?spm_id_from=333.999.0.0
ที่มา: https://www.bilibili.com/read/cv14481027?spm_id_from=333.999.0.0
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
"กองปริศนา" ปริศนาของเวทมนตร์ที่อาจอยู่ใกล้ตัวเรากว่าที่คิด"ไข่ผำ" พืชจิ๋ว ที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูงมากข้อดี และ ข้อเสียของการดื่มกาแฟมีอะไรบ้าง อันตรายแค่ไหนHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"ไข่ผำ" พืชจิ๋ว ที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูงมากคลังฟันธง! "ดิไอคอน" เข้าข่ายฉ้อโกงประชาชน ต้องครบ 3 เงื่อนไข ร่วมวง DSI สรุปสำนวนคดี"กองปริศนา" ปริศนาของเวทมนตร์ที่อาจอยู่ใกล้ตัวเรากว่าที่คิดใครบอกว่า สัตว์น้ำไม่นอน วาฬนอน พิสูจน์ว่าปลาก็นอนเหมือนเรา