หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

คอมเม้นต่างชาติ - คนไทยใจดี มีเสน่ห์ ยิ้มเก่ง แต่ไม่ตรงเวลา | คุณชอบอะไรในตัวคนไทยมากที่สุด?

แปลโดย nok59

ประเทศไทยของเรา เป็นที่รู้จักในหมู่ชาวต่างชาติว่า เป็นดินแดนแห่งรอยยิ้ม ผู้คนมีอัธยาศัยที่ดี ยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวจากต่างแดน เมืองไทยเป็นเมืองท่องเที่ยวติดอันดับโลก มีสถานที่ท่องเที่ยวอันเป็นเอกลักษณ์อยู่มากมาย มีประสบการณ์แปลกใหม่ที่ชาวต่างชาติจะไม่สามารถหาได้จากที่ไหนในโลกใบนี้รออยู่ ด้วยเหตุนี้จึงทำให้มีชาวต่างชาติมากหน้าหลายตาเดินทางเข้ามาเที่ยวที่เมืองไทยปีละหลายสิบล้านคน

แต่จะรู้มั้ยว่าหลังจากที่ชาวต่างชาติได้เดินทางมาท่องเที่ยวหรืออาศัยอยู่ในเมืองไทยแล้ว พวกเขามีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับคนไทยเจ้าของประเทศกันบ้าง และแน่นอนคำถามในลักษณะนี้ก็มีชาวต่างชาติขี้สงสัยไปตั้งกระทู้ถามเอาไว้ในเวบไซต์ของต่างประเทศด้วยเหมือนกัน ซึ่งเขาได้ตั้งคำถามแปลเป็นไทยได้ประมาณว่า คุณชอบอะไรในตัวคนไทยมากที่สุด? อะไรทำให้พวกเขาแตกต่างและไม่เหมือนคนจากประเทศอื่น? ส่วนคำตอบแต่ละคำตอบจะเป็นอย่างไรบ้างนั้น ไปรับชมรับฟังกันได้เลยค่ะ

ความคิดเห็นแรกนะคะ ผมเคยอาศัยอยู่ในหลายๆประเทศของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ คนไทยมีเอกลักษ์ที่พิเศษและโดดเด่นจากที่อื่นๆอย่างชัดเจน ถ้าจะให้ลิสต์สออกมาเป็นข้อๆมันคงจะยาวมาก พวกเขาไม่ใช่แค่โดดเด่นจากชาติอื่นๆในเอเชียเท่านั้น แต่พวกเขาโดดเด่นกว่าคนทั้งโลกเลยก็ว่าได้

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คนไทยโดยทั่วไปเป็นคนที่มีจิตใจดี และก็มักจะแสดงออกมาให้เราได้เห็นจากรอยยิ้มของพวกเขา นอกจากพวกเขาจะมีอาหารที่น่าทึ่งมากๆแล้ว ฉันยังได้เห็นการต้อนรับที่ดีที่สุดในแบบฉบับของคนไทยอีกด้วย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คนไทยให้การต้อนรับคนอื่นดีมาก ให้ความเป็นกันเอง และให้ความเคารพคนอื่นเสมอ

ความคิดเห็นต่อมายาวหน่อยนะคะ ตอนที่ฉันอาศัยอยู่ที่ประเทศจีน ฉันรู้สึกทึ่งมาก ฉันได้รับการปฏิบัติเหมือนกับละครสัตว์มากกว่าการเป็นมนุษย์อีกคนหนึ่ง ผู้คนต่างวิ่งเข้ามาจับผมจับตัวฉัน พวกเขามาถ่ายรูปเซลฟี่กับฉัน ฉันเจอปาปารัสซี่อยู่ในทุกๆที่ที่ฉันไป แต่ในประเทศไทยใครๆก็อยู่กับตัวเอง ถึงแม้ว่าจะมีคนขอถ่ายเซลฟี่กับฉันเป็นครั้งคราว แต่พวกเขาก็ขออนุญาตฉันก่อนเสมอ ฉันเดินไปทั่วเมืองได้โดยที่ไม่รู้สึกวุ่นวาย และโดยส่วนใหญ่แล้วฉันก็ได้รับการปฏิบัติเหมือนกันกับคนอื่นๆ

ตอนที่ฉันอาศัยอยู่ในเวเนซุเอลา ผู้คนต่างล้อเลียนฉันที่ฉันพยายามจะพูดภาษาสเปน ฉันรู้ว่าพวกเขาสามารถเข้าใจฉันได้ แต่เมื่อฉันพูดกับพวกเขา พวกเขาจะแสร้งทำเป็นว่าฉันพูดไม่รู้เรื่อง พวกเขาหัวเราะเยาะในสำเนียงของฉัน และมันทำให้ฉันรู้สึกท้อแท้เป็นอย่างมากที่จะพยายามสื่อสารกับพวกเขา ในขณะที่คนไทยชอบพูดภาษาของพวกเขาเอง พวกเขาคิดว่ามันน่ารัก ซึ่งมันก็เป็นสิ่งที่น่ารักที่สุดอย่างหนึ่งของคนไทยจริงๆ จากช่วงเวลาที่ฉันพยายามเรียนรู้ที่จะพูดว่า "สวัสดี" และ "ขอบคุณ"

ฉันมักจะให้คนไทยบอกฉันว่าฉันพูดได้ดีและเก่งแค่ไหน พวกเขาใจดีและมันก็ทำให้ฉันอยากรู้จักพวกเขามากขึ้น มันกระตุ้นให้ฉันเรียนรู้ภาษาของพวกเขาได้เร็วกว่าที่ฉันเคยเรียนภาษาอื่นมาก่อน ในตอนที่ฉันได้เดินทางไปในหลายประเทศ ทุกคนพยายามหาเงินจากฉันอยู่เสมอ ฉันเป็น "คนอเมริกันที่ร่ำรวย" และฉันถูกคาดหวังให้จ่ายสำหรับทุกคนและจ่ายมากขึ้นสำหรับทุกสิ่งอย่าง ผู้ที่ชวนให้ฉันไปทานอาหารเย็นด้วยคาดหวังให้ฉันเป็นคนจ่าย ผู้คนเดินมาหาฉันเพื่อขอเงินเพียงเพราะฉันเป็นคนผิวขาว ฉันไม่มีเงิน แต่ไม่มีใครเชื่อฉัน เป็นเรื่องที่ท้อใจมากที่ได้รับการปฏิบัติเหมือนกับเป็นตู้เอทีเอ็ม แต่เมื่อคนไทยผูกมิตรกับฉัน พวกเขามักจะจ่ายค่าอาหารให้ฉันเพื่อแสดงมิตรภาพ ทั้งๆที่รู้ว่าฉันทำเงินได้มากกว่าพวกเขา ไม่เคยมีคนไทยเข้าหาฉันเพื่อขอเงิน 

คนไทยส่วนใหญ่ปฏิบัติกับฉันเหมือนคนอื่น ๆ โดยที่ไม่คำนึงถึงสีผิวของฉัน ในตอนที่ฉันไปยุโรป ผู้คนต่างพาดพิงถึงฉันเกี่ยวกับการเมืองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ พวกเขาถามฉันว่าฉันจะปล่อยให้สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้อย่างไรราวกับว่าฉันควบคุมรัฐบาลโดยตรง มันเหนื่อยและน่ารำคาญมาก คนอเมริกันเป็นมากกว่าการเมือง แต่คนไทยไม่เคยโกรธฉันเรื่องการเมืองของอเมริกาเลย พวกเขาไม่ถามฉันสักคำว่าฉันสนับสนุนใคร พวกเขาหลีกเลี่ยงมันโดยสิ้นเชิง มันโล่งมากจริงๆ ในสหรัฐอเมริกา ทุกอย่างเป็นทางการมาก

ฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอาจารย์เพราะมันมีความแปลกประหลาดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างครูกับนักเรียน ผู้ชายหลีกเลี่ยงการพูดอะไรที่อาจดูแปลกๆ ผู้สูงอายุมักไม่เป็นเพื่อนกับคนที่อายุน้อยกว่า คุณต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะได้เป็นเพื่อนกับใครสักคน เพราะผู้คนต่างระมัดระวังซึ่งกันและกัน แม้ว่าฉันจะเข้าใจว่าสิ่งเหล่านี้มีความจำเป็นเนื่องจากการกีดกันทางเพศและข้อจำกัดของผู้หญิงมาแต่ครั้งก่อน

แต่ก็สร้างความตึงเครียดให้กับความสัมพันธ์ระหว่างชายกับหญิงมากอยู่ แต่ในประเทศไทยไม่มีอุปสรรคในเรื่องนี้เลย ฉันสามารถออกไปทานอาหารเย็นกับอาจารย์ได้ เจ้าของร้านขอให้ฉันนั่งลงและพูดคุยกับพวกเขา เจ้าของอพาร์ตเมนต์ชวนฉันไปตีกอล์ฟ ทุกคนในประเทศไทยคือครอบครัว ฉันชอบแบบนั้นจริงๆ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ พวกเขาเป็นมิตรกับคนทุกคน

ความคิดเห็นต่อมาเป็นความคิดเห็นของชาวต่างชาติที่มาแต่งงานอยู่กินกับสาวไทยนะคะได้คอมเม้นเอาไว้ว่า  ผมไม่สามารถอธิบายถึงเรื่องราวต่างๆของพวกเขาได้ทั้งหมด แต่ผมสามารถบอกได้ว่าภรรยาของผมเป็นคนไทย และเธอเป็นคนที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอมา

ความคิดเห็นต่อมานะคะ สิ่งที่ผมชอบมากที่สุดเกี่ยวกับคนไทยก็คือ ทัศนคติที่ดีและความรักที่พวกเขามีต่อผู้อื่น ผมสังเกตว่าพวกเขาเป็นคนที่ซื่อสัตย์และให้ความช่วยเหลือคนอื่นดีมาก มากกว่าที่คุณจะได้รับจากคนในชาติอื่นๆ หลายครั้งที่ผมหลงทางในสถานที่ต่างๆ พวกเขาจะให้ผมนั่งรถฟรีๆโดยไม่หวังสิ่งตอบแทน หลายครั้งที่พวกเขาให้ผมขี่มอเตอร์ไซค์ได้ฟรีๆ มีคนบอกว่าคนไทยเป็นคนที่โกรธยาก

ซึ่งผมคิดว่านิสัยและทัศนคติของพวกเขามันเกี่ยวโยงมาจากศาสนาและการเลี้ยงดู เนื่องจากพวกเขาเป็นชาวพุทธ พวกเขาได้รับการสอนว่าไม่ควรทำร้ายสิ่งมีชีวิต พวกเขาเชื่อในการทำดี ไม่เชื่อในพระเจ้า และการทำบาปสามารถให้อภัยได้ ผมเข้าใจว่ามีการสอนพุทธศาสนาในโรงเรียนด้วย สิ่งนี้ทำให้ลูก ๆ ของพวกเขาดูเป็นเด็กที่สุภาพมากเป็นพิเศษ  คนไทยไม่มีข้อบกพร่อง นั่นไม่ใช่แล้ว ผมสังเกตได้ว่าพวกเขาไม่ค่อยจะรักษาสัญญาสักเท่าไหร่ แต่เรื่องนี้มันก็คล้ายๆกับคนส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พวกเขาสามารถนัดคุณได้และก็ลืมเรื่องนั้นได้ในภายหลัง หรือถึงขั้นไม่โผล่หน้ามาเจอคุณโดยที่ไม่แจ้งให้คุณรับรู้เลยด้วยซ้ำไป

ความคิดเห็นต่อมานะคะ พวกเขาสามารถเรียกชายผิวดำว่าไอ้มืด ไอ้ดำ ได้เลย โดยที่ไม่ต้องกลัวความคิดเห็นที่ไร้สาระทั้งหลายจากคนอื่น พวกเขาเป็นคนที่มักจะซื่อสัตย์และสุภาพมาก โดยรวมแล้วพวกเขาเป็นคนที่มีเสน่ห์

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ผมมักจะได้ยินคำว่า เฟรนลี่ อยู่บ่อยๆ  ผมมักจะบอกว่าความอดทนเป็นเอกลักษณ์ที่ดีที่สุดของพวกเขา แต่การขาดความอดทนหรือการขาดความยืดหยุ่นก็เป็นเอกลักษณ์ที่แย่ที่สุดของพวกเขาด้วยเช่นกัน ดังนั้นโดยรวมแล้ว พวกเขาจะก้าวร้าวน้อยกว่า ดูเป็นมิตรมากกว่า และอดทนได้ดีกว่าคนอื่นๆ แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็พร้อมที่จะก้าวร้าวอย่างที่สุดด้วยเช่นกัน บางครั้งผมพยายามที่จะทำอะไรสักอย่างและภรรยาของผมก็แนะนำว่าให้ถามเธอก่อน แต่ประสบการณ์บอกกับผมว่า บ่อยครั้งเมื่อคุณถาม คุณจะได้รับคำตอบที่สุดโต่งมาก โดยรวมแล้วที่นี่..คุณจะรู้สึกปลอดภัยในทุกช่วงเวลาของวัน คุณสามารถขอความช่วยเหลือหรือคำแนะนำจากคนอื่นได้เสมอ และผู้คนจำนวนมากก็จะพยายามช่วยเหลือคุณอย่างเต็มที่

นอกจากนี้แล้วคนส่วนใหญ่ของที่นี่ไม่ใช่หัวขโมย แต่พวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะส่งของคืนให้ถึงมือคุณ ผมเคยทำโทรศัพท์หายในห้องน้ำบนรถไฟที่เดินทางข้ามคืนไปยังหนองคาย ซึ่งมันถูกส่งกลับมาที่เตียงของผมในอีก 3 ชั่วโมงต่อมา เมื่อผมตื่นขึ้นมา ทุกคนถามผมว่า 'นี่ใช่ของคุณหรือเปล่า' มันยากมากที่คุณจะทำของหายที่นี่

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คนไทยเป็นมิตรที่สุดในโลกแล้ว ประเทศไทยได้รับการโหวตให้เป็นสถานที่ที่เป็นมิตรที่สุดในโลกจากนักท่องเที่ยวมาอย่างต่อเนื่อง พวกเขาเรียกที่นี่ว่าดินแดนแห่งรอยยิ้ม ผมแต่งงานกับผู้หญิงไทย และผมก็ตั้งใจว่าจะอยู่ในประเทศไทยหลังผมเกษียณอายุ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คนไทยยิ้มแย้ม เป็นกันเอง และโดยทั่วไปแล้วสีหน้าของพวกเขาดูมีความสุขมาก ถึงแม้ว่าการยิ้มจะเป็นการแสดงที่น่าพึงพอใจ แต่ก็ไม่ได้บ่งบอกว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับคุณจริงๆ หากคุณทำให้พวกเขาขุ่นเคือง พวกเขาจะไม่อารมณ์เสียหรือแสดงท่าทางโกรธใส่คุณ พวกเขาไม่ชอบการเผชิญหน้า พวกเขาให้การเคารพผู้สูงอายุ ไม่ว่าจะเป็นคนไทยด้วยกันเองหรือฝรั่ง และพวกเขาจะดูแลญาติผู้ใหญ่ไปจนกว่าจะล่วงลับ ข้อติติงที่มากที่สุดของผมที่มีต่อคนไทยคือ พวกเขาไม่ตรงต่อเวลา เวลาดูเหมือนจะไม่สำคัญสำหรับพวกเขา ซึ่งผมทำได้เพียงแค่ยิ้มและยอมรับมันเอาไว้ให้ได้เท่านั้น

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ผมรู้สึกยินดีกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่มากกว่าที่อื่นในโลก ย้อนกลับไปที่สหรัฐอเมริกามันเป็นเรื่องยากมากที่คุณจะหาใครสักคนมายืนสบตาพูดคุยกับคุณ แต่ที่นี่คนแปลกหน้าจะพูดคุยกับคุณได้นานมาก และมันก็ทำให้การเดินตลาดของคุณต้องใช้เวลานานมากขึ้นตามไปด้วย มันเป็นความรู้สึกที่อบอุ่นและเป็นกันเองมาก ซึ่งคุณจะต้องมาสัมผัสด้วยตัวเองเท่านั้นคุณถึงจะเข้าใจ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ค่านิยมและคุณลักษณะของคนไทย คือ 1.สบายๆ ไม่เร่งรีบ อะไรๆ ก็เร่งไม่ได้  2.มีปฏิสัมพันธ์ที่สุภาพ น่ารื่นรมย์ 3.ครอบครัว เพื่อนฝูง การรวมกลุ่ม พร้อมด้วยอาหารที่ดีเป็นสิ่งสำคัญที่สุด 4.มีความสุข สนุกสนาน 5.หลีกเลี่ยงความขัดแย้ง ใจเย็น 6.กรณีที่มีความขัดแย้งเกิดขึ้น พวกเขาก็จะใจเย็น มีเหตุผล และรักการประนีประนอม 7.ทำงานตามอำนาจและหน้าที่ของตนเอง 8.เข้ากับผู้อื่นได้ดี 9.มีความอดทนกับคนทุกประเภท

ความคิดเห็นสุดท้ายนะคะ คนไทยถูกเลี้ยงดูมาอย่างดีมีมารยาท พวกเขาเป็นมิตร และพร้อมที่จะแบ่งปันสิ่งที่พวกเขามีอยู่เสมอ พวกเขามีความอดทนและมักจะพูดว่าไม่เป็นไรได้ตลอดเวลาโดยเฉพาะกับฝรั่ง พวกเขาไม่เคยถูกครอบครอง พวกเขาสนุกกับการพบปะกับชาวต่างชาติ พวกเขามีสามัญสำนึกในความเป็นชาติที่สูงส่ง คนไทยทุกคนภูมิใจที่ได้เกิดเป็นคนไทย พวกเขาเคารพราชวงศ์ของพวกเขา พวกเขามีสายสัมพันธ์ในครอบครัวที่แข็งแกร่งมาก ครอบครัวมาก่อนทุกสิ่ง ครอบครัวเป็นรากฐานของชีวิตและครอบครัวจะไม่มีวันปฏิเสธพวกเข

แปลโดย: TopMent Thailand
ที่มา: https://bit.ly/3CMElml
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nok59's profile


โพสท์โดย: nok59
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวนเครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจสถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่นไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญช็อกวงการมวย! “ตะวันฉาย” ขาหักหลังพ่าย TKO ยกแรกปุ๋ยล็อตใหญ่ ไปชายแดนเกือบ 3,000 นายเจ้าของห้องเช่าถูกคู่สามีภรรยาฆ่าและยัดในกระเป๋าหลังทวงค่าเช่าที่ค้าง 4 เดือน แม่บ้านช่วยขวางทางหนีได้ทันเวลาด่วน F-16 ไทยถล่มฐานเขมร ที่สตึงกัด ทหาร กัมพูชาเสียชีวิต 18 นายเตือนภัยเทรนด์เลี้ยง "งูสีฟ้า" ตามรอย Zootopia 2 สวยประหารที่มาพร้อมพิษร้ายอันตรายถึงชีวิตไทยยึดเนิน 350 สำเร็จแล้ว! เตรียมรับร่าง 2 ทหารกล้ากลับความสุขของสายใจผ่อนคลายจากสายน้ำ "น้ำตกวังเดือนห้า คอนสาร"ทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีน
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"บักบอย" อินฟลูฯ เขมรปากดี! พาดพิง "คนลาว"..กล่าวหาว่าเลียฝ่ายไทยไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญอดีตกัปตันเรือยอชต์สุดหรู ถูกจับฐานเชื่อมโยงกับแก๊งในเขมรด่วน F-16 ไทยถล่มฐานเขมร ที่สตึงกัด ทหาร กัมพูชาเสียชีวิต 18 นายสันติภาพคือความสำเร็จ "โดรนลอยบนท้องฟ้าสื่อสัญญาณว่าเราครอบครองได้อย่างครบถ้วน"เตือนภัยเทรนด์เลี้ยง "งูสีฟ้า" ตามรอย Zootopia 2 สวยประหารที่มาพร้อมพิษร้ายอันตรายถึงชีวิต
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
“คาล์ฟคิก” ท่าเตะเงียบที่ทำให้นักมวยไทยหลายคน ยางแตกกลางยกแมงมุมกระโดดเลียนแบบมด ที่หลายคนเข้าใจผิดคิดว่าเป็นมดเด็กสาวคอโค้ง 90 องศา จากปากีสถาน สู่รอยยิ้มครั้งใหม่หลังการผ่าตัดในอินเดียภาพวาดดินสอดำของเด็กอนุบาล เสียงตะโกนเงียบ ๆ ที่ผู้ใหญ่ต้องฟังให้ได้
ตั้งกระทู้ใหม่