หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ภาพถ่ายโดยชาวอเมริกัน: ปี '1942' ความอดอยากและการพลัดถิ่น

แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

รูปภาพทั้งหมดที่ถ่ายโดย Foreman นักข่าว 'New York Times' ของอเมริกาและ Bai Xiude นักข่าว 'Time' ระหว่างการสัมภาษณ์ในพื้นที่ประสบภัยพิบัติในเหอหนาน


ในปี 1942 เกิดภัยแล้งอย่างรุนแรงในเหอหนาน ไม่มีการเก็บเกี่ยวพืชผล และจากนั้นเกิดการระบาดของตั๊กแตนอย่างรุนแรง ทำให้เกิดความอดอยากใน 110 มณฑล


ความอดอยากเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในปี 1941 ภัยพิบัติต่างๆ เช่น น้ำ ภัยแล้ง ลม ลูกเห็บ และแมลง เข้ามาอย่างรุนแรง ทำให้เกิดภัยพิบัติ


ในปี 1942 เป็นปีที่ผู้รุกรานชาวญี่ปุ่นได้รุกรานอาณาเขตของประเทศจีนอย่างรุนแรง และประเทศกำลังเข้าสู่ยุคที่มีปัญหาภายในและต่างประเทศเกิดขึ้น


ตามสถิติ ผู้คน 3 ล้านคนหลบหนีไปตามเส้นทางหลงไห่


ในเวลานั้น มณฑลเหอหนานซึ่งมีประชากร 10 ล้านคน เสียชีวิตจากความอดอยากอย่างน้อย 3 ล้านคน และผู้คนนับไม่ถ้วนเสียชีวิตจาก โรคภัยไข้เจ็บ และการเดินทางบนรถไฟตลอดทาง


ดวงตาที่ว่างเปล่าของผู้คนที่หิวโหย


ผู้ที่หนีความอดอยาก.


เด็กในกลุ่มหนีภัย


คนหิวโหยหนีความกันดารอาหาร


คนหิวกินเปลือกไม้เพื่อบรรเทาความหิวของพวกเขา ภาพแสดงต้นไม้ที่เอาเปลือกออก

แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://kknews.cc/history/l9gqze.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
แมวเพียงชนิดเดียวในประเทศไทย ที่ถูกขึ้นบัญชีให้เป็นสัตว์ป่าสงวน5 ประเทศในเอเชียที่มีการบริโภค ข้าวเหนียว มากที่สุดจังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)10 ประเทศในทวีปเอเชีย ที่มีกองกำลังทหารแข็งแกร่งมากที่สุดรอยสักอมตะจากชั้นดินเยือกแข็ง: ถอดรหัสชีวิต "เจ้าหญิงน้ำแข็งแห่งไซบีเรีย"เปิดวาร์ป 3 จุดที่ "แคบที่สุด" ในแผนที่ประเทศไทย! อยู่ตรงไหน มาดูกัน"งูจงอาง" โผล่หน้ารถใช้เวลา 4 ชั่วโมง กว่าจะจับได้ คอหวยแห่ส่องเลขทะเบียนรถเปิดแนวทางตัวเลข "อาจารย์เบียร์ คนตื่นธรรม" งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2569จังหวัดไหนในไทย มีโรงแรมมากที่สุดนี่คือภาพของความสวยงามของประเทศไทยและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อมองมาจากนอกโลกผลคะแนนกับการย้อนแย้งที่แตกต่าง "คะแนนมากกว่าจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์" เลือกตั้งปี 69อำเภอพิเศษของประเทศไทย ที่ถูกประกาศจัดตั้งขึ้นพร้อมกัน
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ฟ้าผ่าท้องถิ่นขอนแก่น! กกต. แจกใบแดง “สจ.ภู” พรรคประชาชน ปมแจกเสื้อ-จัดเลี้ยง สั่งเลือกตั้งใหม่เขต 1 เมืองทำไมเด็ก "ช่างจ้อ" ถึงเป็นผู้รอดในยุค AI? เปิดเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ที่พ่อแม่ยุคใหม่ต้องรู้ผลคะแนนกับการย้อนแย้งที่แตกต่าง "คะแนนมากกว่าจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์" เลือกตั้งปี 69โทรศัพท์มือถือ 5 รุ่นในตำนาน ที่มียอดขายมากที่สุดในโลก"พชร์ อานนท์" ฟาดเดือด! "ไทย" มี 77 จังหวัดไม่ได้มีแค่กรุงเทพฯ..อย่ามาดราม่าปมผลเลือกตั้งเลขเด็ด "นายกฯ คนที่ 33" กระแสแรงรับรัฐบาลใหม่ 2569
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ภาษาเขียนจีนแทบไม่เปลี่ยนมานานกว่า 2,000 ปี จริงหรอ?กำแพงเมืองจีนไม่ได้สร้างครั้งเดียว?ประเทศที่มีแรงงานชาวไทย ย้ายไปทำงานอยู่จำนวนมากที่สุดเมืองที่ค่าเช่าบ้านแพงที่สุด 5 อันดับแรกของโลก
ตั้งกระทู้ใหม่