หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ชาวอเมริกันหลบหนีเอาชีวิตรอดที่เมืองไซง่อน ประเทศเวียดนามในปี 1975

แปลโดย แมวเอาแต่นอน

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 1975 เฮลิคอปเตอร์ทหารสหรัฐจอดอยู่ที่ชั้นบนสุดของบ้านเลขที่ 22 Jialong Street ใกล้สถานทูตสหรัฐฯ ในไซง่อน ผู้คนจำนวนมากเข้าแถวเพื่อพยายามขึ้นเฮลิคอปเตอร์อพยพออกจากเมืองไซง่อน


นาวิกโยธินสหรัฐฯ กลุ่มหนึ่งรีบไปที่ฐานทัพอากาศเตินเซินเญิ้ต และพวกเขาก็พร้อมที่จะหลบหนีเช่นกัน


นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 สหรัฐฯ ได้ยื่นมือไปยังเวียดนามเพื่อสนับสนุนระบอบการปกครองของเวียดนามใต้ ต่อมา ก็ส่งกองกำลังไปโดยตรงแต่เข้าสู่สงครามเวียดนามโดยไม่คาดคิด ในเดือนเมษายน 1975 กองทัพเวียดนามเหนือเปิดฉากการรุกครั้งใหญ่ กองทัพเวียดนามเหนือบุกเข้ามา เมื่อเห็นว่าเมืองหลวงของเวียดนามใต้ไม่ได้รับการปกป้อง ชาวอเมริกันจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหลบหนี


ด้านหน้าสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในไซง่อนเต็มไปด้วยผู้คนที่หลบหนีจากทุกทิศทุกทาง


ผู้คนปีนข้ามกำแพงสถานทูตสหรัฐอเมริกาและรีบเข้าไปในสถานทูตโดยหวังว่าจะขึ้นเฮลิคอปเตอร์ที่นั่นและหลบหนี


ชาวไซง่อนชาวอเมริกันกำลังเตรียมอพยพออกจากไซง่อนอย่างเร่งรีบ แม้แต่นักข่าวก็ไม่มีข้อยกเว้น


เมื่อเจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐฯ อพยพ เอกสารก็กระจัดกระจายไปทั่วสถานทูตสหรัฐฯ และเหตุการณ์ทั้งหมดก็วุ่นวาย


เรือที่จอดอยู่ในท่าเรือยังเต็มไปด้วยผู้คนจากเวียดนามใต้ที่ต้องการหลบหนี


เฮลิคอปเตอร์ทหารสหรัฐฯ ที่เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยบินตรงจากไซง่อนไปยังเรือทหารสหรัฐฯ ที่จอดอยู่ในทะเลเปิด ทหารสหรัฐฯ อุ้มเด็กชาวเวียดนามที่หลบหนีออกไป และที่เกิดเหตุอยู่ในความโกลาหล


เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับการอพยพผู้คนมากขึ้น ทหารสหรัฐได้ผลักเฮลิคอปเตอร์ลงทะเล ภาพนี้ได้กลายเป็นภาพเก่าคลาสสิกที่บันทึกช่วงเวลาของประวัติศาสตร์นั้น วันที่ 30 เมษายน 1975 กองทัพเวียดนามเหนือยึดเมืองไซง่อน เมืองหลวงของเวียดนามใต้ และเวียดนามเป็นปึกแผ่น เพียงไม่กี่ทศวรรษต่อมา เวียดนามและสหรัฐอเมริกา เป็นคู่แข่งกัน กำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด

แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://kknews.cc/history/gpynvml.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวเอาแต่นอน's profile


โพสท์โดย: แมวเอาแต่นอน
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Thorsten
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทยพบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบินชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีดพืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่า'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีนแคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯ🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปีแบงก์เขมรปิด ฮุน โต! เผ่นหนี ลูกค้าถอนเงินไม่ได้พบกองอาเจียนข้างตัว นัทปง ก่อนเสียชีวิต ตำรวจได้กั้นพื้นที่เพื่อตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้งภาษาที่ควรเรียนที่สุด ในอีก5ปีข้างหน้าเปิดการบ้านภาษาไทย เรียงอักษรให้เป็นคำ แบบนี้ยากไปไหม
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
พบกองอาเจียนข้างตัว นัทปง ก่อนเสียชีวิต ตำรวจได้กั้นพื้นที่เพื่อตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้งชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทยทนายสายหยุด ยอมรับสลิปโอนเงินของ "นานา" เป็นของปลอมปิดฉาก! มหากาฬฯ โบนัสพนักงาน “ไดกิ้น” คือ Get out
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ตุ๋นลงทุนทิพย์: ไว้ใจ เชื่อใจ หรือเกรงใจ… สุดท้ายใครคือเหยื่อ?รอบ 3 อาการ 12: หัวใจแห่งการตื่นรู้สำหรับชีวิตประจำวัน (เอไอ รวบรวมและเรียบเรียง)เลิกกัน แต่ปล่อยคลิปลับ — คนแบบนี้ยังมีอยู่ในโลกได้ยังไง?7 อันดับสารพิษตัวร้าย : อยู่ให้ไกล ระวังให้ดี เพราะโลกนี้ไม่ได้อ่อนโยนกับเราเสมอไป
ตั้งกระทู้ใหม่