หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ชาวอเมริกันหลบหนีเอาชีวิตรอดที่เมืองไซง่อน ประเทศเวียดนามในปี 1975

แปลโดย ฐรินดา

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 1975 เฮลิคอปเตอร์ทหารสหรัฐจอดอยู่ที่ชั้นบนสุดของบ้านเลขที่ 22 Jialong Street ใกล้สถานทูตสหรัฐฯ ในไซง่อน ผู้คนจำนวนมากเข้าแถวเพื่อพยายามขึ้นเฮลิคอปเตอร์อพยพออกจากเมืองไซง่อน


นาวิกโยธินสหรัฐฯ กลุ่มหนึ่งรีบไปที่ฐานทัพอากาศเตินเซินเญิ้ต และพวกเขาก็พร้อมที่จะหลบหนีเช่นกัน


นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 สหรัฐฯ ได้ยื่นมือไปยังเวียดนามเพื่อสนับสนุนระบอบการปกครองของเวียดนามใต้ ต่อมา ก็ส่งกองกำลังไปโดยตรงแต่เข้าสู่สงครามเวียดนามโดยไม่คาดคิด ในเดือนเมษายน 1975 กองทัพเวียดนามเหนือเปิดฉากการรุกครั้งใหญ่ กองทัพเวียดนามเหนือบุกเข้ามา เมื่อเห็นว่าเมืองหลวงของเวียดนามใต้ไม่ได้รับการปกป้อง ชาวอเมริกันจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหลบหนี


ด้านหน้าสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในไซง่อนเต็มไปด้วยผู้คนที่หลบหนีจากทุกทิศทุกทาง


ผู้คนปีนข้ามกำแพงสถานทูตสหรัฐอเมริกาและรีบเข้าไปในสถานทูตโดยหวังว่าจะขึ้นเฮลิคอปเตอร์ที่นั่นและหลบหนี


ชาวไซง่อนชาวอเมริกันกำลังเตรียมอพยพออกจากไซง่อนอย่างเร่งรีบ แม้แต่นักข่าวก็ไม่มีข้อยกเว้น


เมื่อเจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐฯ อพยพ เอกสารก็กระจัดกระจายไปทั่วสถานทูตสหรัฐฯ และเหตุการณ์ทั้งหมดก็วุ่นวาย


เรือที่จอดอยู่ในท่าเรือยังเต็มไปด้วยผู้คนจากเวียดนามใต้ที่ต้องการหลบหนี


เฮลิคอปเตอร์ทหารสหรัฐฯ ที่เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยบินตรงจากไซง่อนไปยังเรือทหารสหรัฐฯ ที่จอดอยู่ในทะเลเปิด ทหารสหรัฐฯ อุ้มเด็กชาวเวียดนามที่หลบหนีออกไป และที่เกิดเหตุอยู่ในความโกลาหล


เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับการอพยพผู้คนมากขึ้น ทหารสหรัฐได้ผลักเฮลิคอปเตอร์ลงทะเล ภาพนี้ได้กลายเป็นภาพเก่าคลาสสิกที่บันทึกช่วงเวลาของประวัติศาสตร์นั้น วันที่ 30 เมษายน 1975 กองทัพเวียดนามเหนือยึดเมืองไซง่อน เมืองหลวงของเวียดนามใต้ และเวียดนามเป็นปึกแผ่น เพียงไม่กี่ทศวรรษต่อมา เวียดนามและสหรัฐอเมริกา เป็นคู่แข่งกัน กำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด

แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://kknews.cc/history/gpynvml.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ฐรินดา's profile


โพสท์โดย: ฐรินดา
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Thorsten
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
กู้ภัยเมืองเลย งดจับสุนัข-แมวiPhone รุ่นประหยัดมาแล้ว!รวมภาพความฮา แบบสร้างสรรค์ ของคนเขมร กับ นักท่องเที่ยวกับรูปปั้นม้าน้ำอันโด่งดังในโลกโซเชียลตอนนี้เลขปฏิทินจีน2พ.ค.67สาว "เจี๊ยบ" ทำเนียนเดินรวมกับ นร.ญี่ปุ่น..ทำเอาหนุ่ม "บอย" ถึงกับแยกไม่ออกลูกค้าหนุ่มเศร้า หลังรีวิวชุดกีฬาที่ซื้อมา แต่ดันพลาดเห็นหนอนน้อยสิ้นแล้ว! "ทวี ไกรคุปต์" บิดาของ "เอ๋ ปารีณา"ไปซื้อน้ำแข็งแต่สิ่งที่ได้มาด้วยคือเจ้าตัวนี้พ่อของ "น.ส.ปารีณา ไกรคุปต์" เสียชีวิตแล้ว
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
FB เตรียมเพิ่มโหมดใหม่ ให้ข้อความใน IB หายไปได้ตามเวลาที่ตั้งไว้รวมภาพความฮา แบบสร้างสรรค์ ของคนเขมร กับ นักท่องเที่ยวกับรูปปั้นม้าน้ำอันโด่งดังในโลกโซเชียลตอนนี้แอบรักในรอยใจอันตราย! อย่าใช้ "พัดลมคล้องคอ"..เพราะอาจเสี่ยงเป็นมะเร็งได้กู้ภัยเมืองเลย งดจับสุนัข-แมว
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ยุงชอบกัดคนแบบไหนผ้าขี้ริ้ววัว หรือสไบนาง ส่วนที่มักถูกเอามาทำอาหารยอดนิยม คืออะไรและอยู่ตรงส่วนไหนของวัวสงครามการเมืองอเมริกา บทวิเคราะห์เบื้องลึกถึงรากเหง้าของความขัดแย้งจีนเปิดรูปสถานีรถไฟเเห่งใหม่ ได้เเรงบันดาลใจจากดอกบ๊วยที่กำลังเบ่งบาน เเต่ชาวเน็ตบอก เหมือนผ้าอนามัยมากกว่า 😆
ตั้งกระทู้ใหม่