หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ผู้สร้างหนังจีนยุคแรกบนพรมแดงเมืองคานส์

แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

ต้นปี 1959 ภาพยนตร์ที่กำกับโดยเทียนเฉินจากไต้หวันได้รับการคัดเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ กลายเป็นภาพยนตร์จีนเรื่องแรกในประวัติศาสตร์ที่เข้าร่วม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเส้นทางของภาพยนตร์จีนที่แข่งขันกันในเมืองคานส์ได้เริ่มขึ้น

ภาพ - เมืองคานส์ในปี 1982

 

ในปี 1982 'The True Story of Ah Q' กลายเป็นภาพยนตร์แผ่นดินใหญ่เรื่องแรกที่ได้รับการคัดเลือกให้ฉายที่เมืองคานส์

ภาพ - นักแสดงหลัก Yan Shunkai (ซ้าย) และผู้กำกับ Cen Fan (กลาง) ของ 'The True Story of Ah Q' ที่เข้าร่วมงาน Cannes Film Festival ครั้งที่ 35

 

ในปี 1988 'King of the Children' กำกับโดย Chen Kaige เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องเดียวในประเทศจีนที่เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1988
ภาพจากเรื่อง 'The King of Kids'

 

ในปีเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่อง 'Red Sorghum' ได้รับรางวัล Best Picture of the Berlin Film Festival กงลี่กลายเป็นดาวดวงใหม่ในโลกภาพยนตร์จีน แม้ว่าเธอจะล้มเหลวในการได้รับการคัดเลือกในเมือง Cannes แต่ก็เป็นการเปิดถนนสู่พรมแดง ของดาราจีน.
ภาพ - Gong Li (ซ้าย) กับ Pan Hong (ขวา) และ Zhang Aijia (กลาง) ในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1988


  

 

ภาพยนตร์ข้างต้นทั้งหมดมาจากสตูดิโอภาพยนตร์ซีอานซึ่งกำลังจะดังไปทั่วโลก ตั้งแต่ Wu Tianming เข้ารับตำแหน่งผู้กำกับในปี 1983 สตูดิโอก็ได้ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ใหม่
ภาพ - มุมของเวิร์กช็อปการบันทึกเสียงสังเคราะห์ของ Xi'an Film Studio

 

ในปี 1993 'หลายแผ่นดิน แม้สิ้นใจ ก็ไม่ลืม ' ที่กำกับโดย Chen Kaige กลายเป็นภาพยนตร์จีนเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล Grand Prix ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์ในฝรั่งเศส 'รางวัลปาล์มทองคำ'

ภาพ - ฝูงชนกำลังดูโปสเตอร์บนท้องถนนในปี 1993

 

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ยังมีชาวจีน เช่น หลี่อัน ซูฉี เจียงเหวิน และจางเจิ้น

 

วันนี้ Cannes ได้กลายเป็นเมืองในฝันของผู้สร้างภาพยนตร์จำนวนนับไม่ถ้วน
ภาพ - ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเมืองคานส์ในปี 2018

แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://kknews.cc/entertainment/ep5x35y.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 ประเทศในทวีปเอเชีย ที่มีกองกำลังทหารแข็งแกร่งมากที่สุดจังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)เปิดวาร์ป 3 จุดที่ "แคบที่สุด" ในแผนที่ประเทศไทย! อยู่ตรงไหน มาดูกันแมวเพียงชนิดเดียวในประเทศไทย ที่ถูกขึ้นบัญชีให้เป็นสัตว์ป่าสงวน😯 ชวนเข้ามาดูตัวอย่างที่ชัดเจนที่พิสูจน์ว่าธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ยังมีความลับบางอย่างซ่อนอยู่ 😃เปิดความลับ Culture Shock: ทำไมฝรั่งถึง (ยัง) ไม่ใช้ "สายฉีดชำระ" เหมือนบ้านเรา?อวสาน "ตึกแถว" จากศูนย์กลางทำเลทอง..สู่ตึกร้างอำเภอพิเศษของประเทศไทย ที่ถูกประกาศจัดตั้งขึ้นพร้อมกัน5 ยี่ห้อน้ำปลาร้าที่คนไทยนิยมมากที่สุดเปิดแนวทางตัวเลข "อาจารย์เบียร์ คนตื่นธรรม" งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2569ไม่เคยเห็นมุมนี้มาก่อน! "เกรท วรินทร" กับบทบาทใหม่..สาวๆ มองตาไม่กระพริบ5 ประเทศในเอเชียที่มีการบริโภค ข้าวเหนียว มากที่สุด
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นกที่เชื่อว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว แต่กลับถูกค้นพบอีกครั้งในภายหลัง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
จังหวัดนี้ มีวัดเยอะที่สุดในไทยจังหวัดไหนในไทย ปลูกมันสำปะหลังมากที่สุดจังหวัดไหนในไทย มีสวนปาล์มน้ำมันมากที่สุดโอ้ ว๊าวว...นี่คือภาพถ่าย "ทวีปออสเตรเลีย" จากอวกาศที่สวยงาม
ตั้งกระทู้ใหม่