เด็กในยุค 80 แม้ว่าไม่มีมือถือ แต่ก็เต็มไปด้วยรอยยิ้มที่มีความสุข
แปลโดย อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย

ทศวรรษ 1980 เป็นช่วงเริ่มต้นของการปฏิรูปและการเปิดกว้าง ในเวลานั้น ไม่มีโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์ แต่เด็กทุกคนเต็มไปด้วยรอยยิ้มที่ไร้เดียงสา ภาพแสดงให้เห็นเด็กชายตัวน้อยน่ารักสองคนต่อสู้กันด้วยปืนของเล่นข้างถนน
เด็กชายตัวเล็ก ๆ เหยียบเท้าเปล่าบนพื้นโคลนและเล่นปิงปองแม้ว่าสภาพอากาศจะไม่ดี แต่เขาก็ไม่ขาดความสุข ถ้าทำตอนนี้ต้องโดนพ่อแม่ตีตาย
เด็กสองสามคนกำลังกระโดดหนังยาง ตอนนี้ น้อยคนนักที่จะเล่นแบบนี้
คุณจำน้ำส้มโซดาเมื่อคุณยังเป็นเด็กได้ไหม ขวดละ 1 เซ็นต์ 2 ขวดก็เพียงพอแล้วสำหรับช่วงเวลาหนึ่ง
หนังสือเล่มเล็กๆ ข้างถนน หลังเลิกเรียน ทุกคนมักชอบอ่านหนังสือเล็กๆ ที่หน้าแผงลอยอยู่พักหนึ่ง
เด็กหลายคนกำลังเล่นแสดงละคร ดูการแสดงออกทางสีหน้าและท่าทางของพวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง
เก้าอี้และโต๊ะแยกออกจากโลกทั้งใบ
เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ นั่งที่โต๊ะดูน่ารักมาก
แปลโดย: xinn
ที่มา: https://kknews.cc/history/eyrv45y.html
ที่มา: https://kknews.cc/history/eyrv45y.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: สัปเหร่อนอกโลก, เป็ดปักกิ่ง, อกหัก มารักกะลิง
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจาะสเปก กริเพน ทําไมกองทัพไทยถึงเลือกใช้
ภาพนี้ที่รอคอย !!! ทหารไทยนำตู้คอนเทนเนอร์ไปวางกั้นพรมแดนบ้านหนองจาน ตามเส้นเขตแดน 1:50000 เป็นที่เรียบร้อย
นักร้องดัง "ไช่ อีหลิน" ยืนร้องเพลงและเต้น บนหัวงูยักษ์
10 เลขฮิต "OK ล็อตเตอรี่" งวดวันที่ 2 มกราคม 69..ส่องก่อน รวยก่อน!!
ดราม่ารับปีใหม่! เที่ยวชะอำเจอ "ค่าเก้าอี้ 600"
ผักขม และผักโขม ความอร่อยที่แตกต่าง หอมหวานทานนุ่มลื่นกับส้มตำ
สสจ.โคราชเตือนประชาชนป้องกันโรคไข้หูดับ หลังพบผู้ป่วยมากที่สุดในประเทศและมีผู้เสียชีวิต 13 ราย แนะนำระวังเมนูหมูกระทะและหมูสุกๆ ดิบๆ ในช่วงปีใหม่
มะเขือตอแหล : ชื่อเจ็บจี้ด แต่คุณค่าประโยชน์ล้ำเลิศ
นักเรียนดีเด่นวัย 12 เสียชีวิตหลังจากเลียนแบบฉากจากซีรี่ส์เรื่อง Squid Game
พบกลิ่นแปลกจากนมกล่องที่สั่งซื้อออนไลน์ ก่อนตรวจสอบโกดังพบว่านมหมดอายุถูกนำมาขายใหม่ ทำให้ผู้บริโภคเสี่ยงต่อสุขภาพ
ชายที่อ้วนที่สุดในโลกเสียชีวิตแล้ว
100 อันดับของหวานยอดเยี่ยมปี 2025Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ดราม่ารับปีใหม่! เที่ยวชะอำเจอ "ค่าเก้าอี้ 600"
เปิดอายุแท้จริงของ น้องจินนี่ ลูกสาว คุณหญิงสุดารัตน์ เกยุราพันธุ์ ทำให้หลายคนเข้าใจผิด
ภาพนี้ที่รอคอย !!! ทหารไทยนำตู้คอนเทนเนอร์ไปวางกั้นพรมแดนบ้านหนองจาน ตามเส้นเขตแดน 1:50000 เป็นที่เรียบร้อยกระทู้อื่นๆในบอร์ด
สาระ เกร็ดน่ารู้
ผีเสื้อนกฮูกแห่งบราซิล ผู้มี “ดวงตานกฮูก” บนปีก กลยุทธ์เอาตัวรอดสุดอัศจรรย์ของป่าฝน
สู้ชีวิตฉบับพุทธ – จะพ้นทุกข์ได้ ใจมันต้องสู้ (สร้างกับ เอไอ)
ทำไมเก้าอี้ในโรงหนังต้องเป็นสีแดง..ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่หลักวิทย์ล้วนๆ
กระดูกครีบวาฬ เหมือนแขนมนุษย์มาก หลักฐานวิวัฒนาการที่เห็นได้ชัดๆ






