ชายญี่ปุ่นถามหมีว่า "คุณเป็นใคร?'
แปลโดย Makuroku
การส่งหนังสือพิมพ์ ดูเหมือนจะเป็นงานที่ค่อนง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณส่งหนังสือพิมพ์ตอนเช้าตรู่ ในชนบทเล็กๆ... ซึ่งพนักงานส่งหนังสือพิมพ์คนหนึ่ง วัย 75 ปี เขาทำงานในเมืองคาตะกามิ ซึ่งเป็นเมืองทางเหนือ ของจังหวัดอะกิตะ ประเทศญี่ปุ่น...
เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว เขารู้สึกตื่นเต้นกับงานของเขาเหมือนทุกวัน แต่ช่วงประมาณบ่ายสามโมงนิดๆ เขากำลังยืนอยู่หน้าบ้านของลูกค้ารายหนึ่ง จู่ๆเขาก็ถูกโจมตีโดยหมี เขาจึงผลักหมีออกไป ก่อนที่เขาจะตระโกนว่า "คุณเป็นใคร?" แต่หมีกลับไม่บอกชื่อ และ เดินจากไป...
เขากล่าวว่า "นี่ไม่ใช่การตระโกนถามชื่อ เพราะความกลัวหรือสงสัย แต่เพราะผมคิดว่าการส่งเสียงดัง จะทำให้มันกลัวและหนีไป ซึ่งมันได้ผล!!" และ "ผมได้รับบาดเจ็บ ประมาณหนึ่ง ไม่ถึงกับสาหัส เนื่องจากหมีมันตัวสูงและใหญ่กว่าผม ทั้งๆที่ผมสูงตั้ง 160 เซนติเมตร!!"
แปลโดย: ข่าวกับรีวิวหนัง
ที่มา: https://japantoday.com/category/national/'who-the-hell-are-you-'-japanese-man-asks-bear-while-it’s-attacking-him
ที่มา: https://japantoday.com/category/national/'who-the-hell-are-you-'-japanese-man-asks-bear-while-it’s-attacking-him
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ตำรวจดักจับคารู หลังนักโทษร่วมกัน ขุดรูแหกคุก!!สุดกร่าง ผลักมาสคอตตกน้ำ เกือบไม่รอดเพราะอากาศร้อนจัด "พนง.ไปรษณีย์" ถึงกับเป็นลม..โชคดีมีคนช่วยไว้ทันเขมรโป๊ะแตก! สั่งออนใลน์เอาผ้าปูโต๊ะจากไทยมาทำเป็นสะไบ คิดได้ไงเนี่ย?แล้งหนัก...ประปาไร้น้ำ เกาะพีพีต้องซื้อน้ำใช้นางงามอายุ60ปีคว้ามง!!เตรียมไปต่อMUArgentina👑👠🎉เขมรเคลมอีก? อ้าง ข้าวเหนียวทุเรียน คือขนมดั้งเดิมของเขมรโบราณ!ช็อตฮาประชาชี : บ้านญาติบรรยากาศแบบนี้ ต้องหาคนมานอนเป็นเพื่อนหน่อยเน่อ ไม่งั้นหลอนแน่ๆญี่ปุ่นสั่งกั้นมุมภเขาไฟฟูจิ! เหตุ นนท. ทำพิษHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
Huawei ทวงคืนบัลลังก์! ขึ้นแท่นอันดับ 1 ตลาดสมาร์ทโฟนจีนอีกครั้งแปลกแต่จริง!! นักสู้ MMA อุ้มจระเข้วิ่ง กลางถนนสาวเครียด! โพสค์ระบาย เหมือนไร้ตัวตนในที่ทำงาน?โอซาก้าจะเลียนแบบเวนิสในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมแรกเข้าสุดกร่าง ผลักมาสคอตตกน้ำ เกือบไม่รอด