ฮอกไกโดจัดพิธีรำลึก เหยื่อเหตุแผ่นดินไหว

     ผู้คนในเมืองอัตสึมะ จังหวัดฮอกไกโด ทางตอนเหนือของประเทศญี่ปุ่น ได้จัดพิธีรำลึกเหยื่อเหตุแผ่นดินไหว ครั้งที่รุนแรงที่สุด ที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ เมื่อ 3 ปีก่อนหน้านี้...

     เมืองอัตสึมะ ได้รับผลกระทบหนักที่สุด และ มีผู้เสียชีวิต 37 ราย เหยื่อจำนวนมากถูกฝังใน เหตุโคลนถล่มครั้งใหญ่ เนื่องจากเหตุแผ่นดินไหวในครั้งนั้น!!

     มีการเปิดตัวอนุสรณ์ สำหรับเหยื่อที่เมืองอัตสึมะ ในวันนี้ซึ่งเป็นวันก่อน ครบรอบ 3 ปี และ อนุสรณ์นี้ได้รับการออกแบบ ให้มีเข็มนาฬิกาชี้ไปที่เวลา 03.07 น. ซึ่งเป็นเวลาที่เกิดเหตุแผ่นดินไหว...

     หลังจากพิธีเปิดตัวอนุสรณ์ นายกเทศมนตรีของเมือง "มิยาซากะ โชอิจิโร" ก็ให้คำมั่นว่าจะดำเนินงานฟื้นฟูต่อไป โดยคำนึงถึงผู้รอดชีวิต และ ไม่ละทิ้งใครเอาไว้ข้างหลัง...

     ตัวแทนจากครอบครัวผู้เสียชีวิต "นากาตะ มาซาชิ" กล่าวว่า "ผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหว ยังคงเห็นได้ในพื้นที่ภูเขา และ บางคนก็ยังคงไม่ชินกับการใช้ชีวิต ในสภาพแวดล้อมใหม่ๆ"

     "นากาตะ มาซาชิ" กล่าวอีกว่า "ผมจะทำงานเพื่อการฟื้นฟูเมืองต่อไป พร้อมๆกับระลึกถึงเหยื่ออยู่ตลอด"