หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

จาก Sketchbook ของทหารสงครามโลกครั้งที่ 2

แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

วิกเตอร์ เอ. ลันดี้เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ — สี่เหลี่ยมอันโอ่อ่าของอาคารศาลภาษีอากรแห่งสหรัฐอเมริกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รูปทรงเหลี่ยมของโบสถ์ฮาร์เล็มแห่งการคืนชีพในนครนิวยอร์ก และร่มรูปเห็ดรอบๆ ทางเข้า Warm Mineral Springs Motel ใน Sarasota County, Florida Victor Lundy เกิดในนิวยอร์กซิตี้ มีความสนใจในการวาดภาพที่เขาเลี้ยงดูมาโดยตลอดในวัยเด็ก ในที่สุดเขาก็เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กเพื่อศึกษาสถาปัตยกรรมก่อนที่เขาจะถูกส่งไปยังแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่ 2 หลังจากกลับมาจากสงคราม ลันดี้จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและไปที่ซาราโซตาเพื่อสร้างชื่อให้กับตัวเอง แต่ส่วนหนึ่งของชีวิตของเขาที่สมควรได้รับมากกว่าการเอ่ยถึงคือปีที่เขารับใช้เป็นทหารในกองทหารราบที่ 26 ของสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี 1942 Victor A. Lundy อายุสิบเก้าปี กำลังศึกษาเพื่อเป็นสถาปนิกในมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก สงครามทำให้เขาตื่นเต้น เพราะมันทำให้เขามีโอกาสสร้างยุโรปขึ้นมาใหม่หลังสงคราม ด้วยความกระตือรือร้นที่จะไม่พลาดโอกาสนี้ เขาและชายในวิทยาลัยคนอื่นๆ สมัครเข้าร่วมโครงการฝึกอบรมพิเศษกองทัพบก (ASTP) เพียงเพื่อจะพบว่าตัวเองถูกโยนเข้าไปในทหารราบ ลันดี้ตกใจมาก และต่อมาก็นึกขึ้นได้ว่าระหว่างการฝึก เขา "ไม่ฟังเลย ฉันกำลังยุ่งอยู่กับการสเก็ตช์ภาพ" แต่ในไม่ช้า "ฉันก็คิดอย่างนั้น ... ประสบการณ์สงครามแค่สะกดจิตชายหนุ่ม"

ลันดีวาดภาพเส้นทางผ่านสงครามโดยวาดสิ่งที่อยู่รอบตัวเขา—การบังคับเดินขบวน คนที่เหลือ และหมู่บ้านในฝรั่งเศส เมื่อศัลยแพทย์สังเกตเห็นภาพสเก็ตช์ของเขาในขณะที่ลันดี้กำลังรับการรักษาอาการบาดเจ็บจากสงคราม เขาได้รับคัดเลือกให้ร่างขั้นตอนทางการแพทย์ใหม่ที่ศัลยแพทย์กำลังพัฒนา ปล่อยให้ลันดี้พลาดโอกาสหน้าไป 8 เดือนข้างหน้า

ลันดี้เติมสมุดสเก็ตช์ที่เป็นเกลียวเป็นเกลียวมากกว่าสองโหล ขนาด 3 นิ้ว คูณ 5 นิ้ว โดยแปดคนรอดชีวิตมาได้ เขาบริจาคสิ่งเหล่านี้ซึ่งมีภาพร่างดินสอทั้งหมด 158 ภาพให้กับหอสมุดแห่งชาติในปี 2552

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
20 VOTES (5/5 จาก 4 คน)
VOTED: dorotee, อกหัก มารักกะลิง, ชตระกูล ศรีสวัสดิ์, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เลขเด็ดแม่จำเนียรงวดนี้ 16/11/67 คอหวยตามด่วน!ปฏิบัติธรรมบนเสาสัญญาณ ที่มาของชื่อ " พระปีนเสาไฟ "ชายที่ลดน้ำหนักได้ถึง 50 กิโลกรัม ในหนึ่งปี จนมีคนทักแฟนสาวว่าเปลี่ยนแฟนใหม่หรือ?ทำไมหญิงในวังหลวงเป็นชนชั้นสูง ขณะที่ขันทีเป็นชาวฮั่น?👑 Miss Universe 2024 Victoria Kjaer from Denmark"แค่ 22 วินาที! คลิปลูกดาราเต้น ยอดวิวทะลุ 30 ล้าน โซเชียลเข้าใจทันทีว่าทำไมดัง"iPhone ที่ติดอยู่ใต้พื้นน้ำแข็ง สร้างความฮือฮา"เปิด3คุณสมบัติ"เงินดิจิตอลวอลเลทเฟส 2พ่อตบหน้าลูก 8 ขวบ หลังแข่งเทควันโดแพ้เกิดเหตุเครื่องบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์ ถูกยิงก่อนขึ้นบินที่ท่าอากาศยานในมะกันเมื่อกดเรียก grab bike แต่นี่มัน grab ซาเล้ง ชัด ๆ ได้ฟิวนั่งเสลี่ยงเบา ๆ เอ้อ…เริด!35 ผู้ชายที่lซ็กซี่ที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ ตั้งแต่ปี 1985-2024 โดยการจัดอันดับของนิตยสาร “People”
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
พ่อตบหน้าลูก 8 ขวบ หลังแข่งเทควันโดแพ้คำถามสัมภาษณ์สุดแปลก "มด 1 ตัวมี 7 ขา มด 100 ตัวมีกี่ขา?" เฉลยคำตอบที่ HR อยากได้ยิน!ปฏิบัติธรรมบนเสาสัญญาณ ที่มาของชื่อ " พระปีนเสาไฟ "iPhone ที่ติดอยู่ใต้พื้นน้ำแข็ง สร้างความฮือฮาเมื่อกดเรียก grab bike แต่นี่มัน grab ซาเล้ง ชัด ๆ ได้ฟิวนั่งเสลี่ยงเบา ๆ เอ้อ…เริด!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทำไมหญิงในวังหลวงเป็นชนชั้นสูง ขณะที่ขันทีเป็นชาวฮั่น?"เปิด3คุณสมบัติ"เงินดิจิตอลวอลเลทเฟส 2กิจกรรมการฉลองปีใหม่ของทุกปีโศกนาฏกรรมรัก "เลือดร้าง" คร่าชีวิตว่าที่พยาบาลสาว บทเรียนราคาแพงจากความรู้เท่าไม่ถึงการณ์
ตั้งกระทู้ใหม่