ภาพในอดีต : บันทึกครั้งสุดท้ายก่อนการุณยฆาตของเด็กชายวัย 10 ขวบที่เป็นมะเร็งในสหรัฐอเมริกา

ภาพถ่ายเหล่านี้ถ่ายในปี 2547 และบันทึกการเดินทางครั้งสุดท้ายของชีวิตเด็กชายชาวอเมริกันชื่อดีเร็ก

แม่ของเด็กน้อยเลิกงานและอยู่กับเดเร็กตัวน้อยทุกวัน

ความปรารถนาสุดท้ายของดีเร็กคือการสามารถขับรถเองได้ และแม่ของเขาช่วยให้เขาบรรลุถึงความปรารถนานี้

ก่อนรับการรักษาโดยรังสี คุณหมอจัดตำแหน่งเซลล์มะเร็ง

เนื่องจากการฉายรังสีและเคมีบำบัดเป็นเวลานาน ผมของดีเร็กตัวน้อยจึงหลุดร่วงหมด

ระหว่างรอก่อนฉายรังสี คุณแม่ถอดรองเท้าและเข็นรถเดเร็กตัวน้อยให้วิ่งไปที่ทางเดิน

เนื่องจากการแพร่กระจายของเซลล์มะเร็งในวงกว้าง การรักษาจึงไม่ได้ผล

แม่ของดีเร็กพร้อมทำการุณยฆาตให้แก่เขา

ดีเร็กตัวน้อยที่เพิ่งจากไปถูกโอบกอดไว้ไม่ยอมปล่อยโดยแม่ของเขา

งานศพของดีเร็กน้อยผู้จากไป