ภาพถ่ายคลาสสิกในยุค 80: รูปที่ 2 สัญลักษณ์สถานะของคนรวย รูปที่ 7 คนส่วนใหญ่ไม่เคยเห็น
แปลโดย อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
1. จักรยานเช่น Phoenix และ Red Flag เป็นจักรยานที่พบมากที่สุดในปี 1970 และ 1980
2. ในปี 1980 มือถือเป็นสัญลักษณ์ของตัวตนและหลายคนไม่ได้ใช้ เพราะราคาที่แพงมาก คนรวยเท่านั้นที่สามารถจ่ายได้
3. ในปี 1980 ไม่มีโทรทัศน์สี มีเพียงโทรทัศน์ขาวดํา
4. ในเวลานั้นนาฬิการาคาประมาณ 60 หยวนเทียบเท่ากับเงินเดือนทั้งเดือน
5. ในช่วงปี 1980 การมีรองเท้าผ้าใบเป็นสัญลักษณ์ที่เท่มากในหมู่วัยรุ่น
6. จักรเย็บผ้าเป็นสินสอดทองหมั้นที่จำเป็นสำหรับการแต่งงานในปี 1980
7. ในเวลานั้นกล้องถ่ายรูปมีราคาแพงมาก และคนทั่วไปก็ไม่จำเป็นต้องมีมัน
แปลโดย: xinbuxinyouni
ที่มา: https://kknews.cc/history/znqxagq.html
ที่มา: https://kknews.cc/history/znqxagq.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก
5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลว
จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ทุกอำเภออยู่ติดฝั่งทะเลและชายแดน
ยกเลิกข้อความไม่ได้ไม่ใช่เครื่องพัง แต่เพราะ “หมดเวลา” ไขข้อสงสัย LINE ปี 2569 ที่คนใช้ไลน์ทุกคนควรรู้
อำเภอที่อยู่ไกลจากตัวจังหวัดที่สุด
ทำไมคุณไม่ควรใส่เกลือ เมื่อเริ่มเคี่ยวกระดูก?
มหากาพย์ "ทวีปมู" อาณาจักรแม่ที่สาบสูญกับความลับใต้ผืนน้ำแปซิฟิก
ก้าวแรก!ส่งจรวดดาวเทียมฝีมือคนไทยสู่กระสวยอวกาศแต่พลาด
นักวิทย์ค้นพบแหล่งน้ำที่เก่าแก่ที่สุดบนโลก อดใจไม่ไหวจึงลองดื่มดู
เหอเจียจิ้ง อดีตซูเปอร์สตาร์วัย 66 ปี ทำแฟนคลับตกใจหลังเผยคลิปเข้ารับการรักษา จนหน้าเปลี่ยนสี ก่อนออกมาไลฟ์ชี้แจง
รีวิวหนังดัง THE WOLFMAN มนุษย์หมาป่าราชันย์อำมหิต
ย้อนรอย 6 อารยธรรมโบราณที่ล่มสลายอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เพียงปริศนาให้โลกค้นหาHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก









