ภาพถ่ายคลาสสิกในยุค 80: รูปที่ 2 สัญลักษณ์สถานะของคนรวย รูปที่ 7 คนส่วนใหญ่ไม่เคยเห็น
แปลโดย อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
1. จักรยานเช่น Phoenix และ Red Flag เป็นจักรยานที่พบมากที่สุดในปี 1970 และ 1980
2. ในปี 1980 มือถือเป็นสัญลักษณ์ของตัวตนและหลายคนไม่ได้ใช้ เพราะราคาที่แพงมาก คนรวยเท่านั้นที่สามารถจ่ายได้
3. ในปี 1980 ไม่มีโทรทัศน์สี มีเพียงโทรทัศน์ขาวดํา
4. ในเวลานั้นนาฬิการาคาประมาณ 60 หยวนเทียบเท่ากับเงินเดือนทั้งเดือน
5. ในช่วงปี 1980 การมีรองเท้าผ้าใบเป็นสัญลักษณ์ที่เท่มากในหมู่วัยรุ่น
6. จักรเย็บผ้าเป็นสินสอดทองหมั้นที่จำเป็นสำหรับการแต่งงานในปี 1980
7. ในเวลานั้นกล้องถ่ายรูปมีราคาแพงมาก และคนทั่วไปก็ไม่จำเป็นต้องมีมัน
แปลโดย: xinbuxinyouni
ที่มา: https://kknews.cc/history/znqxagq.html
ที่มา: https://kknews.cc/history/znqxagq.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจาะสถิติสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี (งวด 2 มกราคม)
ไทยซื้อระบบป้องกันทางอากาศใหม่ !
กัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุม
อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ช่องอานม้าแตก! ทหารไทยรุกยึดบังเกอร์ ปักธงชาติคืนพื้นที่
ต้นราชสกุลยุคล
นักร้องดัง "คริส รี" เสียชีวิตแล้ว
APC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่ง
BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลก
มิตรภาพใต้สมุทร เมื่อ "วาฬเพชฌฆาต" จับมือ "โลมา" ร่วมทีมล่าล่าเหยื่อ
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
เขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคต








