8 ภาพในอดีต : ชีวิตนักศึกษาจีนในมหาวิทยาลัยในยุค 90
แปลโดย แมวเอาแต่นอน
ชีวิตนักศึกษามหาวิทยาลัยในยุค 90 ต้องทำงานและเรียนไปพร้อมๆ กัน ในภาพ เครื่องแบบทหารที่นักศึกษาสวมใส่เป็นหนึ่งใน 'ชุด' ที่มีอยู่ทั่วไปในมหาวิทยาลัยในขณะนั้น
เมื่อศาลาหนังสือเปิดและวันนั้นล้อมรอบไปด้วยฝูงชน
นักศึกษาสมัยนั้นอ่านหนังสือเรียนกันจริงจัง
'คาเฟ่' ของนักศึกษาที่ยังคงเป็นโรงอาหาร
ในภาพ 'คาเฟ่' พนักงานเสิร์ฟเป็นสาวรุ่นพี่จากแผนกจีน
สิ่งที่ทันสมัยที่สุดในวิทยาเขตในขณะนั้น ได้แก่ การเต้นรำบอลรูม การกล่าวสุนทรพจน์ การจดชวเลข การเล่นเกม การอ่านหนังสือหมากรุก และการเล่นหมากรุก
ว่ากันว่าผู้เล่นหมากโก๊ะทุกคนมีไอคิวสูง และตอนนี้พวกเขากลายเป็นเถ้าแก่ใหญ่แล้ว
ชีวิตในมหาวิทยาลัยในทศวรรษ 1980 และ 1990 สวยงามมาก หลายคนประทับใจเพลง 'Meeting Young Friends' มาก
แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://kknews.cc/history/z9jpy3a.html
ที่มา: https://kknews.cc/history/z9jpy3a.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: ชตระกูล ศรีสวัสดิ์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เงินดิจิทัล 10,000 บาท เฟส 3 มาแน่! คนทั่วไปรับผ่านดิจิทัลวอลเล็ต กระตุ้นเศรษฐกิจปี 2568เพจดังเปิดภาพพระสงฆ์ ควงแขนผู้ชาย ชาว เน็ตวิจารณ์ยับวันสุดท้ายแล้วสำหรับงานกาชาด 2567 ร้อนแรงทะลุสวนลุม! "ตำรวจตกน้ำ" ไฮไลต์เด็ดที่ทุกคนต้องไม่พลาดHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เฮ! เงินไร่ละพันยังมาต่อเนื่อง! ชาวนารับเงินช่วยเหลือ ธ.ก.ส. กันอยู่หรือเปล่า? มาอัปเดตกันหน่อย!รีบมา! คืนนี้วันสุดท้ายแล้ว "ตำรวจตกน้ำ" ไวรัลสุดเสียวกาชาด 2567 หล่อ เปียก ฮา พุ่งกระจาย!