ทหารเมียนมาปะทะ กองกำลังประชาชน

     สถานีโทรทัศน์ของเมียนมา รายงานว่า "เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ได้เกิดการปะทะกัน ระหว่างกองทัพเมียนมา กับ กองกำลังประชาชน ที่หมู่บ้านฮเลย์ฉ่วย เขตอิรวดี"

     สื่อของรัฐบาลทหาร ก็ได้ให้ข้อมูลว่า "เจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคง ได้วิสามัญผู้ก่อการร้าย อย่างน้อย 3 ราย และ จับกุมผู้ต้องสงสัย ได้อย่างน้อย 2 ราย และ ปฏิบัติการที่หมู่บ้านแห่งนี้ ก็เป็นไปตามเบาะแสของหน่วยข่าวกรอง ว่าที่แห่งนี้เป็นสถานที่กบดาน ของชายคนหนึ่ง ซึ่งกำลังวางแผนเตรียมโค่นอำนาจรัฐ"

     สื่อท้องถิ่น รายงานว่า "การต่อสู้ครั้งนี้ ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 20 ราย และ มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายสิบคน ในขณะที่ประชาชนในหมู่บ้าน พยายามตอบโต้ แต่อาวุธที่มีอยู่ ไม่สามารถใช้ต่อสู้กับทหารได้!!"