รายละเอียดงานพระราชพิธีพระศพเจ้าชายฟิลิป

กำหนดการจากสำนักพระราชวังบักกิงแฮม

ประชาสัมพันธ์รายละเอียดกำหนดการงานพระราชพิธีพระศพของเจ้าชายฟิลิป (ดยุคแห่งเอดินบะระ) งานพระราชพิธีศพของพระสวามีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะจัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์จอร์จวินด์เซอร์ในวันเสาร์ที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2564 เวลา 15:00 น. พิธีจะนำหน้าด้วยขบวนพิธีการภายในบริเวณพระราชวังวินด์เซอร์ โลงพระศพของดยุคแห่งเอดินบะระซึ่งปกคลุมไปด้วยมาตรฐานส่วนตัวของพระองค์และตกแต่งด้วยพวงหรีดดอกไม้ที่ในขณะกำลังพักผ่อนอยู่ในโบสถ์ส่วนตัวที่ปราสาทวินด์เซอร์ซึ่งจะคงอยู่จนถึงวันงานพระราชพิธีศพ ในวันเสาร์ที่ 17 เมษายน

โลงพระศพของดยุคแห่งเอดินบะระจะถูกเคลื่อนย้ายโดย Bearer ที่จัดโดย The Queen's Company 1 "กองพัน Grenadier Guards ตำแหน่งใน Quadrangle ที่ Windsor Castle จะเป็นตัวแทนปลดจากความสัมพันธ์พิเศษทางทหารของพระองค์ หีบศพของพระองค์จะถูกบรรจุไว้ในแลนด์โรเวอร์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะซึ่ง The Duke มีส่วนร่วมในการออกแบบ - ขนาบข้างด้วยทหาร Pall Bearers ในขบวนพิธีการขนาดเล็กจากประตูทางเข้าสู่โบสถ์เซนต์จอร์จสำหรับบริการงานศพของสมาชิก ของราชวงศ์และ Houschold ของ Duke of Edinburgh จะเดินตามหลังโลงศพจาก Quadrangle ลง Chapel Hill และเข้าไปใน Horseshoe Cloister

บริการงานศพจะเริ่มต้นด้วย National Minute's Silence ในเวลา 15:00 น.ส่วนบริการงานศพจะเข้าร่วมโดยสมเด็จพระราชาธิบดี พระราชินีและสมาชิกของราชวงศ์. โลงพระศพที่ถือโดยพรรคแบกหามที่จัดโดยราชนาวิกโยธินจะได้รับที่ด้านบนของบันไดตะวันตก o โบสถ์เซนต์จอร์จโดยคณบดีแห่งวินด์เซอร์และอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี หมวกและดาบของดยุคแห่งเอดินบะระจะถูกวางไว้บนโลงศพก่อนการให้บริการและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของพระองค์จะวางบนแท่นบูชาของโบสถ์

ในตอนท้ายของการรับใช้พระราชวงศ์ของพระองค์จะถูกฝังไว้ใน Royal Vault ในโบสถ์เซนต์จอร์จ Union Flags ที่บินครึ่งเสาที่ Royal Residences จะยังคงอยู่ที่ครึ่งเสาจนถึงวันรุ่งขึ้นหลังจากงานศพ สมเด็จพระราชินีทรงปรารถนาที่จะให้พระราชวงศ์เข้าร่วมพิธีไว้อาลัยเป็นเวลาสองสัปดาห์โดยเริ่มตั้งแต่เมื่อวานนี้...

โดยในสหราชอาณาจักรยังมีการลดธงและยุติการเลือกตั้งหรือลงคะแนนเสียง พร้อมทั้งให้ประชาชนร่วมถวายความอาลัยได้ทางออนไลน์ และร่วมรับชมพระราชพิธี ผ่านทางการถ่ายทอดสดหรือช่องทางออนไลน์

เนื้อความข้างต้นเราแปลจากเอกสารสำนักพระราชวังบักกิงแฮม ซึ่งขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับราชวงศ์และชาวสหราชอาณาจักร...