7 ภาพ ขอทานในช่วงปลายราชวงศ์ชิงและสาธารณรัฐจีนตอนต้น
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
ขอทานในช่วงปลายราชวงศ์ชิงและสาธารณรัฐจีนตอนต้น
คนเดียวกินอิ่ม ทั้งครอบครัวไม่หิว
ในฤดูหนาวปี 2454 ขอทานน้อยที่เมืองชิงหลงฉ่าง
ในปีพ. ศ. 2444 ณ คุนหมิง ขอทานหนุ่มหล่อ เขาถือ "ไม้ตีสุนัข" ไว้ในมือขวาแน่น มือซ้ายของเขาถูกเสื่อฟางผืนเล็กคลุมไว้อย่างมิดชิด อาหารที่หามาได้ยาก (เป็นรางวัลสำหรับการถ่ายภาพหรือไม่?) - กะหล่ำปม ทำไมเขาถึงตกอยู่ในชะตากรรมเช่นนี้ ทั้งที่เขายังหนุ่มและดูเหมือนจะแข็งแรง บางทีคำตอบอาจอยู่ใต้เสื่อฟางผืนเล็กนั้นก็ได้
ในปีพ. ศ. 2443 ณ คุนหมิง พ่อลูกขอทานพิการ
ในปีพ. ศ. 2444 ณ คุนหมิง ในงานวัด ขอทานหญิงกลุ่มหนึ่งรอรับอาหาร
ขอทานหนุ่มที่แต่งตัวดีพอสมควร
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://www.fqsjw.com/zh-cn/lsjp/ndxz/9852.html
ที่มา: https://www.fqsjw.com/zh-cn/lsjp/ndxz/9852.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจาะสถิติสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี (งวด 2 มกราคม)
APC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่ง
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลก
ไทยซื้อระบบป้องกันทางอากาศใหม่ !
ส่องเลขเด็ดรับปีใหม่: "อาจารย์น็อตตี้ ตำหนักปู่ใหญ่" งวด 2/1/69
มิตรภาพใต้สมุทร เมื่อ "วาฬเพชฌฆาต" จับมือ "โลมา" ร่วมทีมล่าล่าเหยื่อ
กัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุม








