สไบ(ผ้าแถบ):Sbai Sabai ในวัฒนธรรมกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

The Shawl Like Garment, One of the elements of Ancient Southeast Asian Costume, The following are Literal Translations of Shawl Like Garment from Language Families in Southeast Asia.

Austronesian

Malay: “Sebai, Kain Kelubang, Selendang”, One of the elements of Perak ( Busana Puteri Perak) Costume from Malaysia, Thailand.

Tetun: "Tais", One of the elements of Tais Costume from Timor Leste.

Tagalog: “Sablay”, One of the elements of Maranao Costume for Singkil dance from the Philippines.

Bali: "Selendang", One of the elements of Balinese Costume from Indonesia.

Mon-Khmer

Khmer: "Sbai", One of the elements of Khmer Sampot Costume from Cambodia.

Mon: “Yadod, Yahalerm”, One of the elements of Mon Costume from Myanmar, Thailand.

Tai-Kadai

Phu-Thai: “Biang Prae”, One of the elements of Phu-Thai Costume from Thailand, Laos.

Lanna: “Pha-Biang, Sawai”, One of the elements of Lanna-Thai Costume from Thailand.

Siam: "Sbai", One of the elements of Chut-Thai Costume from Thailand.

Tai-Ahom: "Pha-Mai", One of the elements of Assamese Costume from India.

Laos: “Pha-Biang”, One of the elements of Laos Costume from Laos.