จับชายญี่ปุ่นคลั่ง ใช้ขวานจามน้องกวาง ที่สวนนาราจนตาย

ชายวัย 23 ปี ใช้ขวานจามน้องกวาง ที่สวนนาราจนตาย ตำรวจบอกว่า ชายคนนี้โมโห เพราะกวางไปชนรถของเขา

ผู้ที่ถูกจับกุมคือฮายาโตะ โยชิอิ อายุ 23 ปี อาศัยในเมืองมัตสึซากะ จังหวัดมิเอะ

เวลาประมาณ 02.30 น. ของวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ผู้สัญจรไปมารายงานกับตำรวจว่า "มีกวางตัวหนึ่งได้รับบาดเจ็บและขยับไม่ได้" และจากการที่เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ทำการสอบสวนโดยอาศัยภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยรอบ ๆ สวน หมายความว่ามีการระบุตัวผู้ต้องสงสัย

เพื่อตอบสนองต่อการสอบสวนของตำรวจโยชิอิกล่าวว่า "ฉันขับรถชนกวางขณะเล่นกับกวางในสวนสาธารณะฉันจึงโกรธและคิดว่าจะฆ่ามันดังนั้นฉันจึงตัดมันอย่างสุดกำลัง" เจ้าหน้าที่ตำรวจ กำลังตรวจสอบรายละเอียด

สวนนาราในจังหวัดนาราเป็นที่อยู่อาศัยของกวางกว่า 1,200 ตัว โดยกวางเหล่านี้ได้รับอนุญาตให้เดินเตร่ได้อย่างอิสระในพื้นที่ เนื่องจากเป็นจุดเชื่อมต่ออันศักดิ์สิทธิ์กับศาลเจ้าคาสึกะไทฉะที่อยู่ใกล้เคียง

กวางถือเป็นทูตของเทพเจ้า และได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นสมบัติทางธรรมชาติพิเศษของชาติ โดยรัฐบาล จึงได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรม และมีบทลงโทษอย่างหนักสำหรับผู้ที่ถูกจับ หากทำร้ายสัตว์

กวางเป็นที่รักของคนในพื้นที่และนักท่องเที่ยว ดังนั้นจึงไม่ค่อยมีการลงโทษ แต่ในสัปดาห์นี้ ชายคนหนึ่งถูกตำรวจจับกุม หลังพบกวางได้รับบาดเจ็บสาหัสที่สวนสาธารณะ

ตำรวจท้องที่แจ้งได้รับแจ้งว่า มีผู้พบกวางได้รับบาดเจ็บ เมื่อเวลาประมาณ 02.30 น. ของวันที่ 7 ก.พ. ที่ผ่านมา และเมื่อตรวจสอบจากกล้องวงจรปิดก็พบว่า นายโยชิอิ ฮายาโตะ คนงานก่อสร้างวัย 23 ปีจากจังหวัดมิเอะ โดยเจ้าตัวยอมรับและบอกว่า “ตอนผมเล่นกับกวางตัวหนึ่ง จู่ๆ มันก็มาโดนรถของผม จึงโมโหและตัดสินใจฆ่ามัน โดยกลับไปเอาขวานมาจามไปที่หัวอย่างแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้” กวางตัวเมียอายุประมาณ 11 ปี ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชึวิตภายหลัง

กวางที่นาราโดยทั่วไป เป็นมิตร และไม่กลัวมนุษย์ แบ่งปันทางเดินเท้ากับผู้มาเยือนในบริเวณใกล้เคียงกับสวนสาธารณะ และโค้งคำนับนักท่องเที่ยวเพื่อแลกกับเซมเบ้