คนเลี้ยงแกะที่เดินบนไม้ค้ำยันของ Landes

ภูมิภาค Landes ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสมีพรมแดนติดกับอ่าวบิสเคย์ถูกปกคลุมไปด้วยป่าสนขนาดใหญ่ ในความเป็นจริงมันเป็นป่า 'สนทะเล' ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป 'ต้นสนทะเล' เป็นพันธุ์ที่มีถิ่นกำเนิดในแถบเมดิเตอร์เรเนียน แต่เมื่อร้อยปีก่อนภูมิประเทศดูแตกต่างกันมาก แทนที่จะเป็นป่ามีที่ราบระดับใหญ่ที่ทอดยาวจากขอบฟ้าถึงขอบฟ้า ที่ราบแห่งนี้ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้แคระแกรนและป่าแห้งซึ่งประชากรในท้องถิ่นถูกเผาเป็นระยะเพื่อสร้างทุ่งเลี้ยงสัตว์สำหรับแกะ ประมาณกลางศตวรรษที่ 19 มีแกะประมาณหนึ่งล้านตัวในบริเวณนี้

โปสการ์ดปีพ. ศ. 2481 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงคนเลี้ยงแกะจากพื้นที่แอ่งน้ำของ Landes ประเทศฝรั่งเศสกำลังเดินไปมา

แกะได้รับการจัดการโดยคนเลี้ยงแกะที่ย้ายไปมาบนเสายาว ๆ การใช้ไม้ค้ำยันมีข้อดีหลายประการ ขยายขอบเขตการมองเห็นทำให้สามารถสำรวจฝูงแกะที่อยู่ห่างไกลได้ ไม้ค้ำถ่อสูงยังช่วยเพิ่มการก้าวเดินเพื่อให้ครอบคลุมระยะทางไกลได้โดยใช้เวลาน้อยลง ที่สำคัญที่สุดคืออนุญาตให้พวกเขาสำรวจพื้นดินที่อ่อนนุ่มและเฉอะแฉะที่ที่ราบกลายเป็นหลังจากฝนตกเล็กน้อยที่สุด ตามความเป็นจริงแล้วประชากรทั้งหมดของ Landes เดินบนรอยแยกเพื่อหลีกเลี่ยงพื้นเปียกในช่วงวันที่ฝนตก ระบบการเคลื่อนไหวนี้มีประสิทธิภาพมากจนผู้ชายบนไม้ค้ำถ่อสามารถติดตามม้าได้อย่างเต็มที่

ชาวบ้านเรียกวิธีการขนส่งที่เป็นเอกลักษณ์นี้ว่าtchanguesซึ่งหมายถึง "ขาใหญ่" ไม้ค้ำถ่อที่ทำจากไม้มีความสูงประมาณ 5 ฟุตพร้อมสายสะพายไหล่และสายรัดเพื่อรองรับเท้า ส่วนบนของไม้จะแบนราบและวางชิดกับขาซึ่งยึดไว้ด้วยสายรัดที่แข็งแรง ส่วนล่างที่วางอยู่บนพื้นโลกจะขยายใหญ่ขึ้นและบางครั้งก็เสริมสร้างด้วยกระดูกแกะ ผู้เลี้ยงแกะถือไม้เท้าซึ่งเขาใช้เป็นจุดพยุงในการขึ้นไปบนเสาไม้ค้ำถ่อและยังเป็นไม้ค้ำยันสำหรับบังคับฝูงของมันด้วย ไม้ค้ำยันมีความมั่นคงและสะดวกสบายมากจนผู้เลี้ยงแกะซึ่งตั้งอยู่บนเบาะสูงมักจะถักเพื่อให้เวลาผ่านไป ผู้เลี้ยงแกะหลายคนคุ้นเคยมาตั้งแต่เด็กจากการออกกำลังกายประเภทนี้ พวกเขาสามารถหยิบก้อนกรวดจากพื้นถอนดอกไม้จำลองการร่วงหล่นและฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

ในปี 1808 เมื่อจักรพรรดินีโจเซฟินไปบายนน์เพื่อพบกับนโปเลียนที่ 1 เทศบาลได้ส่งผู้คุ้มกันของผู้เดินบนไม้ค้ำยัน Landese รุ่นเยาว์เพื่อติดตามและทำให้ผู้หญิงในศาลรู้สึกขบขัน ฝ่ายหญิงมีความสุขในการแข่งขันวอล์กเกอร์บนเสาค้ำหรือโยนเหรียญลงบนพื้นและดูการแย่งชิงในบางครั้งทำให้เกิดการหกล้ม การแข่งขันบนไม้ค้ำยันยังเป็นส่วนสำคัญของการแข่งขันที่สนุกสนานในหมู่บ้าน Gascony คนหนุ่มสาวต่อสู้กันด้วยความเร็วและความคล่องตัวและแม้แต่เด็กสาวที่มีความชำนาญในการใช้ไม้ค้ำถ่อเช่นเดียวกับผู้ชายก็เข้าร่วมการแข่งขัน

Sylvain Dornon มีการสาธิตการเดินเท้าที่น่าทึ่งในปี 1891 เมื่อเขาเดินจากปารีสไปมอสโคว์ระยะทางกว่า 2,800 กม. - ด้วยไม้ค้ำยันในเวลาเพียง 58 วัน

การเดินด้วยไม้ค้ำยันค่อยๆตายไปใน Landes โดยเริ่มตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ด้วยการพัฒนาสวนสนขนาดใหญ่อย่างเป็นระบบซึ่งเปลี่ยนภูมิทัศน์และเศรษฐกิจในท้องถิ่น การหายไปของทุ่งหญ้าเนื่องจากการขยายพื้นที่ปลูกสนทำให้การต้อนแกะสิ้นสุดลงและด้วยภาพสัญลักษณ์ของคนเลี้ยงแกะบนไม้ค้ำถ่อก็หายไปเช่นกัน

คนเลี้ยงแกะแห่ง Landes ด้วยเสื้อโค้ทหนังแกะที่โดดเด่นราวปีพ. ศ. 2479

ประมาณปี 1908

ภาพประกอบของบุรุษไปรษณีย์ Landes ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ประมาณปี 1850

ประมาณปีพ. ศ. 2473

นักเต้นจาก Landes เดินผ่านลอนดอนเพื่อไปชมการแสดงที่ Albert Hall 9 มกราคม 2480