Kintsugi ศิลปะญี่ปุ่นในการซ่อมเครื่องปั้นดินเผาที่แตกด้วยทองคำ
คนส่วนใหญ่ต้องการให้สิ่งของที่แตกหักเสียหายถูกปกปิดและซ่อนไว้โดยการซ่อมแซมทำให้วัตถุดูเหมือนใหม่ แต่ศิลปะคินสึงิของญี่ปุ่นนั้นมีปรัชญาที่แตกต่างออกไป แทนที่จะปกปิดการแตกหัก kintsugi จะคืนค่าไอเท็มที่แตกหักโดยรวมเอาความเสียหายเข้ากับความสวยงามของไอเท็มที่ได้รับการบูรณะทำให้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของวัตถุ คินสึงิใช้เรซินเคลือบผสมกับผงทองเงินแพลตตินั่มทองแดงหรือบรอนซ์ทำให้เกิดสิ่งที่สวยงามกว่าของเดิม
อ้างอิงจากLakeside Pottery :
Kintsugi มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 15 เมื่อโชกุนชาวญี่ปุ่นทำชามชาที่ชื่นชอบและส่งกลับไปยังประเทศจีนเพื่อแก้ไข แต่งานซ่อมซึ่งทำด้วยลวดเย็บกระดาษซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับการซ่อมแซมในเวลานั้นกลับลดทอนความสวยงามของชาม ด้วยความผิดหวังโชกุนจึงได้เกณฑ์ช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นเพื่อคิดค้นวิธีการแก้ปัญหาที่สวยงามและสวยงามมากขึ้นและคินสึงิก็ถือกำเนิด
แม้ว่าการซ่อมแซมแบบคินสึงิจะทำให้ดูเหมือนว่าชิ้นส่วนดั้งเดิมถูกซ่อมด้วยทองคำ แต่กระบวนการดั้งเดิมนั้นเป็นรูปแบบของศิลปะการเคลือบ ชิ้นส่วนที่แตกจะติดกลับเข้าด้วยกันโดยใช้แลคเกอร์ urushi ซึ่งได้มาจากน้ำนมของต้นเคลือบจีน ชั้นสุดท้ายของอูรูชิปิดด้วยผงทองละเอียดแล้วขัดเงา การรวบรวมน้ำนมและการแปรรูปน้ำมันอูรูชิเป็นเรื่องยากเนื่องจากความเป็นพิษ โชคดีที่เมื่อมันแห้งและแข็งตัวผลที่เป็นพิษของน้ำมันอูรูชิจะถูกทำให้เป็นโมฆะทำให้เครื่องเคลือบปลอดภัยในการจัดการ วันนี้ด้วยเทคโนโลยีโพลีเมอร์ที่ทันสมัยการซ่อมแซมสไตล์ kintsugi สามารถทำได้ด้วยวัสดุที่ทันสมัยที่แข็งแรงและมีอายุการใช้งานยาวนานกว่าวิธีการเคลือบแบบดั้งเดิม
นักสะสมของคินสึงิต่างหลงใหลในงานศิลปะมากจนบางคนถูกกล่าวหาว่าจงใจทุบเครื่องปั้นดินเผาที่มีค่าเพื่อให้ซ่อมแซมด้วยตะเข็บทองของคินสึงิ
แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2014/05/kintsugi-japanese-art-of-fixing-broken.html
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2014/05/kintsugi-japanese-art-of-fixing-broken.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
25 VOTES (5/5 จาก 5 คน)
VOTED: อ้ายเติ่ง, คุณท่าน, มยุริญ ผดผื่นคัน, ยูโซคิ้วเวลายูยิ้ม, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เปิดประวัติ 5 ตระกูลขุนนางผู้ทรงอิทธิพลของไทย จากราชสำนักโบราณสู่ชื่อสกุลที่ยังปรากฏถึงปัจจุบัน
แนวทางเลขเด็ดปฏิทินจีน 2 ฉบับดัง งวดประจำวันที่ 1 ธันวาคม 2569
ติดโทรศัพท์เวลาอยู่กับคนรัก งานวิจัยวัดจริงพบว่าใช้มือถือ 27% ของเวลาที่อยู่ด้วยกัน
เลขกำลังวันอังคาร งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดเลขเด่น 7 ตัว พร้อมเลขวงกลมและแนวทางจับคู่ 2 ตัว–3 ตัว!
10 เลขเด็ดเลขดัง "แม่ทำเนียนลอตเตอรี่" งวดวันที่ 1 ธันวาคม 69..คอหวยอย่าพลาด!!
ประกันชีวิตกับประกันสุขภาพต่างกันตรงไหน ซื้อผิดอันคุ้มครองผิดคน
เปิด 5 ประเทศในโลกที่ใช้ “ระบบกษัตริย์” สืบทอดยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ บางราชวงศ์มีรากเก่าแก่กว่าพันปี!
น้องอันดามัน” เยี่ยมบุ๋ม ปนัดดา รอบ 2 เจอสื่อถามถึงแม่ เผยคำตอบสั้น ๆ ทำเอาหลายคนเข้าใจทันทีว่าทำไมไม่พูด!
ยาสีฟันนำมาทาเล็บมือได้จริงหรือไม่? มีประโยชน์อย่างไร ช่วยให้เล็บขาว เล็บแข็งแรง และยาวเร็วขึ้นได้จริงหรือเป็นเพียงความเชื่อ?
10 เขื่อนที่ใหญ่ที่สุดในไทย ปี 2569 วัดจากความจุ ศรีนครินทร์ 17,745 ล้าน ลบ.ม. นำภูมิพล
จ้าวแห่งวงการเลขเด่น จับมือเลขวิทยาศาสตร์ โดยชาร์ล เปิดชุดเลขเด็ดงวด 1 ธ.ค. 69
โตโยต้าเตรียมเปิดตัว "GRMN Corolla" รุ่นพิเศษจำนวนจำกัดกระทู้อื่นๆในบอร์ด
สาระ เกร็ดน่ารู้
เปิด 10 เมืองสำคัญในยุคเริ่มต้นของการปกครอง มาเป็นการจังหวัดสำคัญของการปกครองสมัยใหม่
ติดโทรศัพท์เวลาอยู่กับคนรัก งานวิจัยวัดจริงพบว่าใช้มือถือ 27% ของเวลาที่อยู่ด้วยกัน
คู่รักทะเลาะเรื่องเดิมซ้ำๆ ไม่ได้แปลว่ารักกันน้อยลง 69% ของความขัดแย้งแก้ไม่จบอยู่แล้ว
ปลาทองความจำสั้นแค่ 3 วินาทีเป็นความเชื่อผิดๆ งานวิจัยบอกว่าจำได้นานเป็นเดือน





