หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

Banda: เกาะแห่งความลับของ Nutmegs

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

ในทะเลบันดาห่างจากจาการ์ตาไปทางตะวันออกประมาณ 2,500 กม. อยู่ที่หมู่เกาะบันดาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอินโดนีเซีย เป็นเวลาหลายพันปีที่เกาะทั้ง 10 แห่งนี้เป็นแหล่งที่มาของลูกจันทน์เทศและคทาเพียงแห่งเดียวในโลกซึ่งได้มาจากเปลือกของลูกจันทน์เทศ ก่อนการมาถึงของชาวยุโรปบันดาถูกปกครองโดยขุนนางที่เรียกว่าorang kaya ที่ค้าขายกับชาวอินเดียและชาวอาหรับซึ่งขายเครื่องเทศให้ชาวยุโรปในราคาที่สูงเกินไป ในสมัยนั้นลูกจันทน์เทศมีค่าตามน้ำหนักมากกว่าทองคำเนื่องจากเชื่อกันว่าเครื่องเทศเป็นยารักษาโรคระบาดที่สร้างความเสียหายให้กับประชากรทั่วยุโรปเป็นประจำ ชาวอาหรับผู้มีฝีมือยังคงรักษาตำแหน่งของเครื่องเทศล้ำค่านี้ไว้เป็นความลับซึ่งช่วยให้เกาะนี้มีค่าและราคาสูง จนกระทั่งถึงปี 1511 เมื่อกษัตริย์แห่งโปรตุเกสอาฟอนโซเดอัลบูเคอร์คีพิชิตบันดาและหมู่เกาะใกล้เคียงความลับที่ได้รับการปกป้องอย่างใกล้ชิดของเกาะบันดาก็ถูกเปิดเผย ในไม่ช้าหมู่เกาะนี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางของการค้าเครื่องเทศ

เกาะ Banda-Neira และ Gunung Api ภาพ: Collin Key / Flickr

พ่อค้าชาวโปรตุเกสพยายาม แต่ล้มเหลวในการตั้งหลักบนเกาะนี้ ชาวบันดานีเป็นศัตรูกับสิ่งใดก็ตามนอกจากการค้าที่เป็นธรรมและในช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 16 สิ่งที่ชาวโปรตุเกสทำได้คือเยี่ยมชมเกาะทุกๆสองสามปีและกลับมาพร้อมกับเรือที่เต็มไปด้วยลูกจันทน์เทศคทาและกานพลู ครั้งหนึ่งพ่อค้าชาวโปรตุเกสชื่อกัปตันการ์เซียเฮนริเกสพยายามที่จะสร้างป้อมปราการที่บันดานีรา แต่ชาวเกาะได้ลุกขึ้นพร้อมอาวุธและทำร้ายคนของการ์เซีย เมื่อตระหนักว่าการต่อสู้นั้นทั้งมีค่าใช้จ่ายสูงและน่าเบื่อหน่ายชาวโปรตุเกสจึงเริ่มหลีกเลี่ยงหมู่เกาะบันดาสโดยเลือกที่จะซื้อลูกจันทน์เทศจากผู้ค้าในมะละกาแทน

ชาวดัตช์ติดตามชาวโปรตุเกสไปยังบันดา แต่ต่างจากลูกพี่ลูกน้องทางใต้ของพวกเขาพ่อค้าชาวดัตช์มีน้อยกว่าที่จะรองรับ พวกเขาพยายามบังคับให้มีการผูกขาดการค้าเครื่องเทศสั่งให้ชาวบันดานีขายผลิตภัณฑ์ของตนให้กับชาวดัตช์เท่านั้น Bandanese ปฏิเสธ; พวกเขาต้องการการค้าเสรีเพื่อที่พวกเขาจะได้เล่นงานพ่อค้าของประเทศต่างๆในยุโรปซึ่งกันและกันและขายสินค้าให้กับผู้ประมูลสูงสุด การเจรจาต่อรองเป็นไปอย่างยากลำบากและเมื่อถึงจุดหนึ่งชาวบันดานีได้ล่อให้พลเรือเอกชาวดัตช์เข้ามาซุ่มโจมตีและสังหารชาวดัตช์ 46 เพื่อเป็นการตอบแทนทหารดัตช์ได้เข้าปล้นหมู่บ้านของชาวบันดานีหลายแห่งและทำลายเรือของพวกเขา

 

แผนที่หมู่เกาะบันดา. ภาพ: Lencer / Wikimedia Commons

โชคร้ายที่เกิดขึ้นในความโปรดปรานของชาวดัตช์ ในสนธิสัญญาสันติภาพที่ตามมาชาวบันดานียอมรับอำนาจของดัตช์และผูกขาดการค้าเครื่องเทศ ในปีเดียวกันนั้นชาวดัตช์ได้สร้างป้อม Nassau บน Banda Neira เพื่อควบคุมการค้าลูกจันทน์เทศ

แม้จะมีความสงบสุข แต่ชาวบันดานีก็ไม่พอใจชาวดัตช์และจงใจละเมิดสนธิสัญญาโดยการค้าขายกับอังกฤษมาเลย์และชวา ความเป็นปรปักษ์ของชาวเกาะซ้ำเติมความสัมพันธ์ดัตช์ - บันดานซึ่งส่งผลให้เกิดการยึดครองหมู่เกาะบันดานีอย่างรุนแรงโดยชาวดัตช์ ชาวดัตช์สังหารชาวบ้านโดยลดจำนวนประชากรจากหนึ่งหมื่นห้าพันคนเหลือเพียงหนึ่งพันคนที่รอดชีวิต ตัวเลขลดลงมากจนชาวดัตช์ต้องนำทาสเพิ่มเติมจากอินเดียและจีนมาทำงานในไร่และทำกำไรให้ได้

ผลลูกจันทน์เทศที่เก็บเกี่ยวสด สีแดงปกคลุมเป็นกระบองในขณะที่เมล็ดเป็นลูกจันทน์เทศ ภาพ: Santhosh Varghese / Shutterstock.com

ชาวอังกฤษก็แย่งชิงชิ้นส่วนของการค้าที่ร่ำรวยนี้ ก่อนที่ชาวดัตช์จะเข้าควบคุมหมู่เกาะนี้ได้อย่างสมบูรณ์ชาวอังกฤษมีตำแหน่งการค้าสองแห่งบนเกาะไอและเกาะรันเล็ก ๆ ห่างจากหมู่เกาะบันดาหลักประมาณ 10 และ 20 กิโลเมตร ในปี 1615 ชาวดัตช์ขับไล่ชาวอังกฤษออกจาก Ai แต่พวกเขายังคงยึดมั่นใน Run จนถึงปี 1667 เมื่อพวกเขาซื้อขาย Run สำหรับเกาะ New Amsterdam บนชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาเหนือ มันไม่ใช่เรื่องเลวร้าย ใน 350 ปี New Amsterdam จะกลายเป็นศูนย์กลางของการค้าระดับโลกเกาะที่เรารู้จักกันในชื่อแมนฮัตตัน

ในช่วงสงครามนโปเลียนเมื่อเนเธอร์แลนด์ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศสอังกฤษได้ใช้โอกาสและยึดหมู่เกาะบันดาชั่วคราว ก่อนที่ชาวดัตช์จะได้รับการควบคุมหมู่เกาะนี้ชาวอังกฤษได้ถอนต้นกล้าลูกจันทน์เทศที่มีค่าหลายร้อยต้นและส่งพวกมันไปยังอาณานิคมของตนในเกาะลังกาสิงคโปร์และอินเดียจึงทำลายการผูกขาดของชาวดัตช์ไปตลอดกาล ความพิเศษของ Bandas ถูกทำลายและหมู่เกาะก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

การยึดบันดา - นีราโดยกองเรืออังกฤษภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันโคลในตอนเช้าของวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2353 รูปภาพ: พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติกรีนิช

ลูกจันทน์เทศยังคงเป็นแหล่งรายได้หลักของชาวเกาะหลายคนในบันดา แต่ความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจหายไป ปัจจุบันเครื่องเทศเติบโตในหลายประเทศและแม้ว่าอินโดนีเซียจะยังคงเป็นผู้นำทางการค้า แต่ชาวเกาะบันดาก็ไม่สามารถควบคุมมันได้อีกต่อไป ปัจจุบันเกาะนี้เป็นแหล่งน้ำนิ่งเขตร้อนอันเงียบสงบและมีประชากรน้อยกว่าสองหมื่นคน ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในธุรกิจลูกจันทน์เทศจะจับปลาในน่านน้ำชายฝั่งที่บริสุทธิ์ ส่วนที่เหลือเข้าสู่การท่องเที่ยว

ปัจจุบันหมู่เกาะบันดาได้รับการยกย่องสำหรับสภาพแวดล้อมทางทะเลรวมถึงแนวปะการังที่ยืดหยุ่นและความหลากหลายทางชีวภาพสูง เชื่อกันว่าทะเลบันดาโดยรอบทำหน้าที่เป็นเหมือนกันชนปกป้องหมู่เกาะนี้จากอุณหภูมิเส้นศูนย์สูตรที่รุนแรงและผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ลมทะเลและฝนที่ตกปรอยๆยังมีอิทธิพลต่อรสชาติและคุณภาพของลูกจันทน์เทศซึ่งยังคงอ้างว่าดีที่สุดในโลก

การแปรรูปลูกจันทน์เทศในหมู่เกาะบันดาประมาณปี พ.ศ. 2442-2543 ภาพ: มหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัม

ลูกจันทน์เทศเก็บเกี่ยวในหมู่เกาะบันดา ภาพ: DjunaPix / Shutterstock.com

ป้อม Belgica ใน Banda Neira ภาพ: Riana Ambarsari / Shutterstock.com

มุมมองทางอากาศของ Banda Neira พร้อมป้อมปราการ Belgica อยู่เบื้องหน้า ภาพ: farhankudosan / Shutterstock.com

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: มีร่า, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ข่าวร้อนในญี่ปุ่นช่วงนี้ ผู้อำนวยการสำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นกล่าวว่าการพยากรณ์ว่าจะเกิด “แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในวันที่ 5 กรกฎาคม” ที่กำลังจะเกิดตามคำทำนายในหนังสือการ์ตูน เป็นเรื่อง “หลอกลวง”เลขเด็ด เลขมาเเรง เลขดัง "รวมหวยเด็ดสำนักดัง vol.24" งวดวันที่ 16 มิถุนายน 2568เงินเดือน 18,000 ในกรุงเทพฯ ฉันใช้ชีวิตอยู่ได้ยังไง มีเงินเหลือเก็บ แถมมีเงินส่งให้แม่เดือนละ 2,00010 เลขฮิต "OK ล็อตเตอรี่" งวดวันที่ 16 มิถุนายน 68..พรุ่งนี้รวย รีบส่องเลย!!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เทคนิคการทำคลิป Reels ให้ปังเงินเดือนหมื่นห้า ก็มีเงินเก็บได้ – แชร์วิธีจัดการเงินแบบมือใหม่โลกต้องจำ! ตึกโรงแรมเก่าปอยเปตถล่มเละ เพราะทุบผิดขั้นตอน…ชาวเน็ตเดือด! คอมเมนต์เขมรดุเดือดไม่แพ้กัน!!ข้าวแกงไทยสะเทือนโตเกียว! ร้านเล็ก ๆ แต่รสชาติบึ้มแตก คนต่อคิวข้ามชาติ
ตั้งกระทู้ใหม่