หลุมหลบภัย Wolfsschanze

4 ธันวาคม 2563 (22:29) แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

ลึกเข้าไปในป่า Masurian ห่างจากเมือง Rastenburg ของปรัสเซียตะวันออก ประมาณ 8 กม. เป็นซากปรักหักพังของบังเกอร์ที่เป็นความลับที่สุดของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ซึ่งเขาเรียกว่าWolfsschanzeหรือ Wolf's Lair หลุมหลบภัยที่มีความปลอดภัยสูงซึ่งเป็นความลับสุดยอดซึ่งมีชื่อมาจากชื่อเล่นที่นำมาใช้เองของฮิตเลอร์ซ่อนตัวอยู่ลึกเข้าไปในป่าห่างไกลจากถนนและเขตเมืองที่สามารถใช้งานได้ เป็นกองบัญชาการทหารที่สำคัญของฮิตเลอร์ในช่วงสงครามซึ่งเขาใช้เวลามากกว่า 800 วันในการวางแผนการเคลื่อนทัพของกองทัพเยอรมันไปทางตะวันออก

การก่อสร้างและการรักษาความปลอดภัยได้รับการดูแลเป็นพิเศษ อาคารภายในหลุมหลบภัยถูกพรางไปด้วยพุ่มไม้และต้นไม้เทียมและได้รับการปกป้องอย่างแน่นหนาด้วยปืนต่อสู้อากาศยานรถถังและทุ่นระเบิดหลายแห่ง กำแพงบังเกอร์บางส่วนหนา 2 เมตร ฮิตเลอร์จึงหวาดระแวงว่าเขาจ้างผู้หญิงประมาณสิบห้าคนที่มีหน้าที่กินอาหารของฮิตเลอร์ก่อนที่เขาจะกินมันเพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้ถูกวางยาพิษ

เครดิตภาพ: tomasz przechlewski / Flickr

“ เราต้องกินให้หมด จากนั้นเราต้องรอหนึ่งชั่วโมงและทุกครั้งเราก็กลัวว่าเราจะป่วย เราเคยร้องไห้เหมือนหมาเพราะเราดีใจมากที่รอดชีวิตมาได้” Margot Wölk นักชิมอาหารคนเดียวของฮิตเลอร์เล่า

แม้จะได้รับการปกป้องอย่างดี แต่ความพยายามลอบสังหารฮิตเลอร์ที่โดดเด่นที่สุดครั้งหนึ่งก็เกิดขึ้นในสถานที่แห่งนี้ เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 นายทหารของกองทัพเยอรมัน Claus von Stauffenberg ได้นำระเบิดใส่กระเป๋าเอกสารติดตัวไปที่การประชุมโดยมีเจตนาที่จะวางให้ห่างจากฮิตเลอร์เพียงไม่กี่ฟุต น่าเสียดายที่เพื่อนเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันดันกระเป๋าเอกสารออกไปโดยไม่เจตนา เบี่ยงเบนการระเบิดออกไปจากฮิตเลอร์ รอดชีวิตมาได้โดยได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย ความพยายามในการลอบสังหารที่มีชื่อเสียงนี้ได้รับการแสดงในภาพยนตร์และสารคดีทางโทรทัศน์หลายเรื่องซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายคือภาพยนตร์เรื่องValkyrieในปี 2008 ซึ่งนำแสดงโดย Tom Cruise ในฐานะ Stauffenberg

ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 กองทัพแดงได้มาถึงพรมแดนของปรัสเซียตะวันออกโดยกระตุ้นให้ฮิตเลอร์ออกจากที่ซ่อนของหมาป่าและสั่งให้ทำลายทิ้ง ในที่สุดหลุมหลบภัยก็ถูกระเบิดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 สถานที่ ที่แข็งกระด้างจึงเป็นสถานที่ที่ทำให้ชาวเยอรมันสามารถขนระเบิดได้หลายตันโดยมีบังเกอร์เพียงอันเดียวซึ่งต้องใช้ทีเอ็นทีประมาณ 8,000 กิโลกรัม ถึงอย่างนั้นอาคารต่างๆก็ถูกทำลายไปเพียงบางส่วน ต้องใช้เวลากว่าสิบปีในการเคลียร์พื้นดินโดยรอบกว่า 54,000 แห่งบนบก

ปัจจุบันบริเวณนี้เต็มไปด้วยกำแพงที่ถูกโค่นล้มบังเกอร์และพืชพรรณธรรมชาติ นับตั้งแต่การล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในปี 1990 ได้รับความสนใจจากผู้เข้าชมอย่างต่อเนื่อง ขณะนี้มีห้องจัดแสดงขนาดเล็กและแผ่นจารึกสำหรับพันเอก Claus von Stauffenberg