เนื้อเพลง+คำแปล เพลง "The Crown"

짙은 어둠 흩어져있던

ในหมู่ดวงดาวมากมายกระจัดกระจายไปในความมืดมิด

 

많고 많은 별들 중에

ทำให้เหมือนดาวหาง

 

혜성처럼 판을 흔들어
ที่มีดวงดาวมากมายนั้น

 

언제보다 강하게
ให้แข็งแกร่งกว่าที่เคย

수많은 별들이 태어나고 사라지는 동안

ขณะที่ดวงดาวมากมายเกิดและดับไป

 

통과했던 시간속에 강해져
แข็งแกร่งขึ้นในเวลาที่ผ่านไป

 

수도 없이 외쳐왔던 이름
ชื่อที่ถูกกล่าวขานนับครั้งไม่ถ้วน

 

우리의 의미 오늘도 제대로 보여줄게
ความหมายของเราวันนี้ ฉันจะแสดงให้คุณเห็น

 

온 사방에 불꽃이 터져
เปลวไฟลุกโชนทุกที่

 

확 뜨겁게 세상에 번져 더 커져
แพร่สะพัดร้อนไปทั่วทั้งโลก

 

이 무대를 완전히
มันใหญ่ขึ้นเวทีนี้สมบูรณ์

 

뒤집어 통째로 삼켜 버린
พลิกกลับและกลืนทั้งหมด

 

붉은 열정을 빠짐없이
โดยไม่มีข้อยกเว้นสำหรับความหลงใหลที่ร้อนแรง

 

온 몸에 새겨 심장 깊숙이
แกะสลักทั่วร่างกายของฉัน ลึกลงไปในหัวใจ

I'm ready for you now

 

더 크게 외쳐 Loud
ตะโกนออกไปให้เสียงดัง

 

I'm ready for you now

 

매 순간 속에 모든 걸 던져
ทุ่มทุกอย่างในทุกช่วงเวลา

 

이 험한 길 위에 지금 껏 지켜낸
บนถนนที่ขรุขระนี้ ฉันได้ปกป้องตัวเองแล้ว

 

그 다섯 글자
ตอนนี้จดหมายทั้งห้าฉบับ

 

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼
นอกเหนือจากการเป็นคนแรกและกลายเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

 

더 높이 올라가 세상에 소리쳐
สูงขึ้นและตะโกนออกไปทั่วโลก

I'm ready for you now

Lights, camera, action we go

 

그어 놓은 한계를 뛰어넘어
เกินขอบเขต

 

또 한번 Super Junior
อีกครั้ง Super Junior

 

이대로 분위기 고조 시켜 Yeah

เก็บภาพบรรยากาศแบบนี้

 

틀을 깨고 부숴 버려

ทำลายแม่พิมพ์ป่นปี้

 

세상에 끝까지 퍼져
กระจายไปจนสุด

 

진짜는 흔치 않아
หายากจริงๆ

 

자 한번 더 우릴 외쳐
ตอนนี้ตะโกนเรียกเราอีกครั้ง

무한한 에너지 또 전율이 오르지

พลังงานที่ไม่มีที่สิ้นสุดน่าตื่นเต้นอีกครั้ง

 

모든걸 다 흔들어놔
เขย่าทุกอย่าง
นี่คือเวลาของเราให้แสงสว่างของเราส่องแสง

더 크게 타올라
เผาให้สว่างขึ้น

I'm ready for you now

 

더 크게 외쳐 Loud
ตะโกนออกไปให้เสียงดัง

I'm ready for you now

 

매 순간 속에 모든 걸 던져
ทุ่มทุกอย่างในทุกช่วงเวลา

 

이 험한 길 위에 지금 껏 지켜낸
บนถนนที่ขรุขระนี้ฉันได้ปกป้องตัวเองแล้ว

 

그 다섯 글자
ตอนนี้จดหมายทั้งห้าฉบับ

 

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼
นอกเหนือจากการเป็นคนแรกและกลายเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

 

더 높이 올라가 세상에 소리쳐
สูงขึ้นตะโกนออกไปทั่วโลก

 

I'm ready for you now

Ready for you now

I'm ready for you now

 

얼마나 수많은 상처를 견디고
ฉันต้องทนกี่บาดแผล

 

치열히 자신과 싸우고
ต่อสู้กับตัวเองอย่างดุเดือด

 

쉬운 적이 없었던
ไม่เคยง่าย

 

시간을 거치고 일어나
เมื่อเวลาผ่านไปฉันจะตื่น

 

눈물의 영광을 왕관의 무게를
ความรุ่งโรจน์ของน้ำตาน้ำหนักของมงกุฎ

 

빛을 잃지 않게 지켜 가
ฉันมั่นใจว่าพวกเขาจะไม่สูญเสียแสงสว่าง

(I'm ready for you now)

 

더 크게 외쳐 Loud
ตะโกนออกไปให้เสียงดัง

I'm ready for you now

 

매 순간 속에 모든 걸 던져
ทุ่มทุกอย่างในทุกช่วงเวลา

 

이 험한 길 위에 지금 껏 지켜낸
บนถนนที่ขรุขระนี้ฉันได้ปกป้องตัวเองแล้ว

 

그 다섯 글자
ตอนนี้จดหมายทั้งห้าฉบับ

 

이젠 최초를 넘어서 최고가 돼
นอกเหนือจากการเป็นคนแรกและกลายเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

 

더 높이 올라가 세상에 소리쳐
สูงขึ้นตะโกนออกไปทั่วโลก

I'm ready for you now