น้ำพุแห่งความเยาว์วัยกัมมันตภาพรังสีของฟลอริดา

27 พฤศจิกายน 2563 (15:10) แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

ในมุมของ Marion และ Taylor ในเมือง Punta Gorda ในฟลอริดาเป็นน้ำพุสาธารณะที่นักท่องเที่ยวและคนในพื้นที่ต่างดื่มกันมานานกว่าร้อยปี ในความเป็นจริงผู้คนขับรถไปไกลหลายพันไมล์เพื่อที่จะจิบน้ำจากมันเพราะพวกเขาเชื่อว่าน้ำพุสำหรับดื่มที่ปูกระเบื้องสีเขียวที่ชำรุดทรุดโทรมนี้คือ "น้ำพุแห่งความเยาว์วัย" ในตำนานที่ Juan Ponce de Leónนักสำรวจชาวสเปนในศตวรรษที่ 16 ได้ค้นหา เมื่อเขามาถึงฟลอริดา

บล็อกคอนกรีตถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2469 แต่ปุนตากอร์เดียนอ้างว่าน้ำพุแห่งนี้มีอยู่ย้อนหลังไปถึงปี พ.ศ. 2437 ในช่วงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบ่อบาดาลได้ดึงนักท่องเที่ยวมาเป็นแนวยาวจนต้องเปลี่ยนที่จับของน้ำพุทุกๆหกเดือน แต่เมื่อสามสิบปีก่อนเมืองนี้พยายามที่จะปิดมันลงเนื่องจากพบว่าน้ำถูกเจือด้วยเรเดียมกัมมันตภาพรังสีและกำมะถันซึ่งทำให้มันมีกลิ่นไข่เน่า แต่ประชาชนต่อต้าน.

เครดิตภาพ: oldflorida.tumblr.com

วันนี้มีป้ายเตือนเกี่ยวกับน้ำพุซึ่งออกโดย Florida Department of Health ซึ่งอ่านว่า:

ใช้น้ำด้วยความเสี่ยงของคุณเอง: น้ำจากบ่อนี้เกินระดับการปนเปื้อนสูงสุดสำหรับกัมมันตภาพรังสีตามที่กำหนดโดยหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาภายใต้พระราชบัญญัติน้ำดื่มที่ปลอดภัย

เรื่องเล่าเกี่ยวกับ "น้ำพุแห่งความเยาว์วัย" ในตำนานมีบรรพบุรุษมาก่อนฆวนเซเดอเลออนเป็นเวลาหลายพันปี แต่อย่างไรก็ตามเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องกับนักสำรวจชาวสเปนแม้ว่าจะไม่มีเอกสารใด ๆ จากเวลานั้นรวมถึงจดหมายจาก Ponce de Leónด้วย การกล่าวถึงน้ำพุเช่นนี้ ขณะนี้มีแหล่งน้ำหลายสิบแห่งกระจายอยู่ทั่วฟลอริดาซึ่งอ้างชื่อของน้ำพุในตำนานซึ่งเป็นแหล่งน้ำที่มีมนต์ขลังสามารถย้อนกลับกระบวนการชราภาพและรักษาโรคภัยไข้เจ็บได้

หนึ่งในปุนตากอร์ดาค่อนข้างแปลกเพราะแม้จะมีเรเดียมสูงและกำมะถันที่มีกลิ่นเหม็น แต่น้ำพุอาจเป็นไปตามที่ National Geographic ช่วยยืดอายุของนักดื่ม อย่างไร? เนื่องจากน้ำมีแร่ธาตุอื่น - แมกนีเซียม

แมกนีเซียมเป็นแร่ธาตุที่พบมากเป็นอันดับสองในร่างกายรองจากแคลเซียม ช่วยให้ร่างกายควบคุมกล้ามเนื้อหัวใจและควบคุมความดันโลหิตสูง แต่ชาวอเมริกันมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ขาดสารอาหารดังกล่าวเนื่องจากน้ำดื่มบรรจุขวดไม่มีแมกนีเซียมและฟลูออไรด์ที่เติมลงในแหล่งน้ำสาธารณะจำนวนมากก็ต่อต้านแมกนีเซียม

องค์การอนามัยโลกแนะนำให้ดื่มน้ำที่มีแมกนีเซียมอย่างน้อย 25 มิลลิกรัมต่อลิตร ดังนั้นการดื่มแมกนีเซียม 46 ppm จากน้ำพุจึงช่วยให้ผู้คนอิ่มท้องได้