คำเตือนสึนามิโบราณที่แกะสลักในหินในญี่ปุ่น

"ที่อยู่อาศัยที่สูงคือความสงบและความสามัคคีของลูกหลานของเราจำความหายนะของสึนามิครั้งใหญ่อย่าสร้างบ้านใด ๆ ที่ต่ำกว่าจุดนี้" อ่านแผ่นหินสูงสี่ฟุตในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Aneyoshi ในจังหวัด Iwate ใน ญี่ปุ่น ผู้อยู่อาศัยที่ปฏิบัติตามคำแนะนำจากบรรพบุรุษรักษาหมู่บ้านเล็ก ๆ จำนวน 11 ครัวเรือนของพวกเขาให้ปลอดภัยจากสึนามิร้ายแรงที่เกาะติดชายฝั่งญี่ปุ่นในปี 2553 คลื่นหยุดอยู่ใต้หินเพียง 300 ฟุต

ทั่วชายฝั่งของญี่ปุ่นมีหินสึนามิหลายร้อยก้อนพร้อมข้อความเตือนและคำแนะนำบางแห่งมีอายุมากกว่า 600 ปี หินแบนเหล่านี้บางก้อนตั้งสูงถึง 10 ฟุตรวมกันเป็นระบบเตือนภัยสำหรับญี่ปุ่นซึ่งแนวชายฝั่งยาวตามแนวรอยเลื่อนที่สำคัญทำให้เป็นเป้าหมายของแผ่นดินไหวและสึนามิซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดหลายศตวรรษ หลายคนมีคำเตือนง่ายๆให้ทิ้งทุกอย่างและแสวงหาที่สูงขึ้นหลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ คนอื่น ๆ เช่นคนในอาเนโยชิสั่งเป็นพิเศษว่าจะสร้างบ้านที่ไหนและไม่ควรทำที่ไหน หินหลายก้อนแสดงรายชื่อผู้เสียชีวิตหรือผู้เสียชีวิตในอดีตเพื่อเตือนความทรงจำอันน่ากลัวถึงพลังทำลายล้างของคลื่น น่าเสียดายที่ในชีวิตสมัยใหม่ที่พลุกพล่านคำเตือนโบราณเหล่านี้จำนวนมากถูกลืมหรือถูกละเลยไป

แผ่นหินเตือนสึนามิสร้างขึ้นในปี 2476 บนเนินเขาใน Aneyoshi ในจังหวัด Iwate ของญี่ปุ่น 

ตามที่นักวิชาการท้องถิ่นมีเพียงไม่กี่หมู่บ้านเช่น Aneyoshi เท่านั้นที่ปฏิบัติตามคำเตือนเก่า ๆ เหล่านี้โดยให้บ้านของพวกเขาอยู่บนที่สูงอย่างปลอดภัย คนอื่น ๆ เลือกที่จะไม่สนใจคำเตือนเนื่องจากเมืองชายฝั่งเติบโตขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง แม้แต่ชุมชนที่ย้ายไปอยู่บนที่สูงในที่สุดก็ย้ายไปอยู่ริมทะเลเพื่อให้เรือและอวนอยู่ใกล้มากขึ้น หลายสิ่งเหล่านี้ถูกกำจัดออกไปในวันที่ 11 มีนาคม 2011 พร้อมกับชายฝั่งหลายร้อยไมล์

เครื่องหมายศิลาแห่งหนึ่งในเมืองชายฝั่ง Kesennuma อ่านว่า "เตรียมพร้อมสำหรับสึนามิที่ไม่คาดคิดเสมอเลือกชีวิตเหนือทรัพย์สินและของมีค่าของคุณ" เคเซนนุมะกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุดในสึนามิเมื่อปี 2554 เนื่องจากเรือประมงและเรือขนาดใหญ่กระแทกเข้ากับอาคารและบ้านของผู้คนที่เพิกเฉยต่อคำแนะนำนั้น

Aneyoshi แตกต่างออกไป เป็นชุมชนที่แน่นแฟ้นซึ่งเคารพบรรพบุรุษและคำแนะนำของพวกเขา แผ่นหินถูกวางไว้พร้อมกับอีกกว่า 300 ชิ้นทั่วชายฝั่งญี่ปุ่นหลังจากคลื่นสึนามิ 2 ครั้งทำให้หมู่บ้านพังพินาศ คนแรกติดอยู่ในปีพ. ศ. 2439 และเหลือผู้รอดชีวิตเพียงสองคน สึนามิครั้งที่สองติดอยู่ในปีพ. ศ. 2476 ทำให้มีผู้รอดชีวิตสี่คน

คลื่นสึนามิซ้ำได้พัดพาหินเหล่านี้ไปจำนวนมาก ในบางสถานที่มีการสร้างอนุสรณ์สถานแห่งใหม่เพื่อใช้เป็นคำเตือนสึนามิแทนที่หินเก่า 

ในภาพวันที่ 31 มีนาคม 2554 ผู้รอดชีวิตจากสึนามิเดินผ่านแท็บเล็ตอายุหลายศตวรรษที่เตือนถึงอันตรายจากคลื่นสึนามิในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Aneyoshi จังหวัด Iwate ทางตอนเหนือของญี่ปุ่น เครดิตภาพ: AP

หินเตือนสึนามิในเกาะฮอนชู แม้ว่าศิลาจารึกจะหมดไป แต่เชื่อกันว่าหินนี้ถูกสร้างขึ้นหลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่

แท็บเล็ตเตือนภัยสึนามิใหม่ที่สร้างขึ้นโดยนักเรียนของโรงเรียนมัธยมต้นโอนากาวะหลังเหตุการณ์สึนามิในปี 2554 กลืนกินเมืองของพวกเขา โรงเรียนประสบความสำเร็จในการหาเงินที่จำเป็นในการสร้างหินดังกล่าวหลายสิบก้อนตามชายฝั่งของเมือง เครดิตภาพ

แผ่นหินเตือนสึนามิใน Aneyoshi เครดิตภาพ