หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ถ้ำหลงเหมินประเทศจีน

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

ถ้ำหลงเหมินเป็นวัดถ้ำในพุทธศาสนาที่แกะสลักเป็นหินริมฝั่งแม่น้ำยี่ทางตอนใต้ของเมืองลั่วหยางในมณฑลเหอหนานในประเทศจีน สถานที่นี้ประกอบด้วยถ้ำ 1,350 แห่งและเจดีย์ 40 แห่งซึ่งเต็มไปด้วยรูปปั้นทุกรูปทรงและขนาดตั้งแต่ 1 นิ้วไปจนถึงพระพุทธรูปที่ใหญ่ที่สุดที่มีความสูง 17 เมตร มีรูปปั้นจำนวนมากถึง 100,000 รูปที่แกะสลักจากหน้าผาหินปูนแข็ง ถ้ำทอดยาว 1 กม. ไปตามฝั่งแม่น้ำทั้งสองแห่งแสดงถึงตัวอย่างพุทธศิลป์ของจีนที่ดีที่สุดแห่งหนึ่ง

ถ้ำหลงเหมินอยู่ห่างจากเมืองลั่วหยางอันเก่าแก่ของจีนไปทางใต้ 12 กม. ที่นี่คือเนินเขาสองแห่งที่ขนาบข้างแม่น้ำยี่กลายเป็นหน้าผาสูงชันมากเมื่อเข้าใกล้หุบเขาแม่น้ำ ที่นี่มีการแกะสลักหินปูนที่ใช้งานได้ง่ายเพื่อผลิตถ้ำหลงเหมิน

การก่อสร้างถ้ำหลงเหมินเริ่มขึ้นในปี 493 ในรัชสมัยของจักรพรรดิเซียวเหวินและดำเนินต่อไปจนถึงหกราชวงศ์ที่ต่อเนื่องกันรวมถึงถังและซ่งเป็นเวลากว่า 400 ปี ช่วงเวลาที่เข้มข้นที่สุดของการแกะสลักเริ่มตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 5 ถึงกลางศตวรรษที่ 8 ประมาณหนึ่งในสามของประติมากรรมถ้ำเหล่านี้ถูกแกะสลักในสมัยราชวงศ์เว่ยเหนือและสองในสามในช่วงราชวงศ์ถัง รูปแบบของประติมากรรมการออกแบบเสื้อผ้าและการแสดงออกทางสีหน้าของรูปปั้นตลอดจนวิธีการแกะสลักแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าที่ชัดเจนในรูปแบบในช่วงครึ่งพันปีที่แสดงอยู่ในถ้ำ ถ้ำในยุคแรก ๆ มีรูปปั้นที่เรียบง่ายโค้งมนซึ่งจำลองอย่างเป็นทางการของชายศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาพุทธในขณะที่จากราชวงศ์ถังมีความซับซ้อนมากกว่าและรวมถึงผู้หญิงและรูปปั้นของศาลด้วย

ถ้ำหลงเหมินที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดคือGuyangdong ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางของชั้นใต้ของ West Hill ผลงานของจักรพรรดิ Xiaowen ดึงดูดงานแกะสลักที่ได้รับการสนับสนุนจากขุนนางและเจ้าหน้าที่และบุคคลสำคัญทางศาสนาหลายคนซึ่งอนุมัตินโยบายการปฏิรูปของเขา หนึ่งในถ้ำสำคัญที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดที่ Longmen ชื่อHuangfugong ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของ West Hill รูปปั้นที่ใหญ่ที่สุดบางส่วนถูกแกะสลักในสมัยราชวงศ์ถัง บนถ้ำ Fengxiansi บนชั้นใต้ของ West Hill มีรูปปั้นขนาดมหึมาเก้าองค์ที่โดดเด่นด้วยพระพุทธรูป Vairocana ซึ่งมีลักษณะอวบอ้วนและการแสดงออกที่มีความเมตตา

ถ้ำได้รับความเดือดร้อนจากการป่าเถื่อนและการปล้นสะดมครั้งใหญ่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยเริ่มจากการเคลื่อนไหวต่อต้านพุทธศตวรรษที่ 9 การทำลายล้างยังคงดำเนินต่อไปโดยอาศัยมือของชาวตะวันตกตามล่าหาของที่ระลึกในศตวรรษที่ 19 และ 20 ซึ่งส่งผลให้รูปปั้นจำนวนมากสิ้นสุดในต่างประเทศในสถาบันต่างๆเช่น Metropolitan Museum of Art ในนิวยอร์กพิพิธภัณฑ์ Atkinson ในแคนซัสซิตี้และพิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียว ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมสถานที่แห่งนี้ถูกโจมตีโดย Red Guards ซึ่งทำลายและตัดหัวรูปปั้นจำนวนมาก

ปัจจุบันถ้ำหลงเหมินเป็นสถานที่ที่ได้รับการคุ้มครอง ในปีพ. ศ. 2543 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

แหล่งที่มา: Wikipedia / UNESCO / Sacred Destination / China.org.cn /

แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2014/12/longmen-grottoes-china.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
25 VOTES (5/5 จาก 5 คน)
VOTED: พฤหัสบดีราศีพฤษภ, bgs, ก็ไม่เล็กนะ, Thorsten, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
อำเภอที่อยู่ไกลจากตัวจังหวัดที่สุดทำไมคุณไม่ควรใส่เกลือ เมื่อเริ่มเคี่ยวกระดูก?ยกเลิกข้อความไม่ได้ไม่ใช่เครื่องพัง แต่เพราะ “หมดเวลา” ไขข้อสงสัย LINE ปี 2569 ที่คนใช้ไลน์ทุกคนควรรู้จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ทุกอำเภออยู่ติดฝั่งทะเลและชายแดนย้อนรอย 6 อารยธรรมโบราณที่ล่มสลายอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เพียงปริศนาให้โลกค้นหา5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลวดราม่า..ไข่เจียวตลาดน้ำดำเนินสะดวก จานละ 400 บาท ผิดซ้ำซากจากร้านเดิมประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลกรีวิวหนังดัง THE WOLFMAN มนุษย์หมาป่าราชันย์อำมหิตอำเภอไหนในอีสาน ที่พูดภาษากลางชัดเป๊ะที่สุด?Flash Express ประกาศยุติกิจการในมาเลเซีย สิ้นเดือนมกราคม 69 นี้บทพิสูจน์นักรบแห่งอเมซอน พิธีกรรมมดกระสุน ความเจ็บปวดที่โลกต้องจารึก
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ประกันโรคร้ายแรง เกราะกันโรคร้าย ที่พร้อมจ่ายทันทีไม่ต้องลุ้น?ธนาคารสัญชาติไทย ที่ทำกำไรได้มากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งหนังคนล่ะม้วน เมื่อ ICE ยิงเด็กตๅย!จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่มีอายุหลังก่อตั้งจังหวัดไม่ถึง 20 ปี
ตั้งกระทู้ใหม่